Tout d’abord, je tiens à vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année :

Merry Christmas and Happy New Year!

¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!

Buon Natale e felice anno nuovo!

(eh oui,la version italienne va bientôt venir, vous en saurez plus l’année prochaine).

Personnellement, cette année a été très bonne (mais aussi très chargé), avec la sortie de l’application MosaLingua, mon mariage, un déménagement, et elle se termine très bien, car Apple a sélectionné MosaLingua comme application de la semaine (avec une pub en première page de l’AppStore).

Merci à tous ceux qui m’ont aidé, et surtout merci aux utilisateurs de MosaLingua, merci pour vos mots gentils, votre patience, et votre aide, vous êtes formidables !

Et l’année prochaine va être tout aussi chargé (de bonnes choses), car je vais travailler avec quelqu’un d’autre sur MosaLingua, et l’on va surement habiter quelque temps dans un pays hispanophone.

Pour clore l’année, voici un petit Best of des articles de cette année :

Le Système de Répétition Espacée : Mémoriser et ne jamais oublier
Cet article explique la méthode utilisée dans MosaLingua : La répétition espacée (Spaced Repetition) est une méthode de mémorisation très efficace qui est basée sur la courbe de l’oubli, et sur le fait qu’il y a un moment idéal pour réviser ce que l’on a appris : juste avant d’oublier.

Les meilleurs podcasts gratuits pour apprendre l’espagnol
Article qui liste les meilleurs podcasts pour apprendre l’espagnol (j’en ai testé beaucoup). Les podcasts sont aussi un bon moyen d’apprendre l’espagnol, et plus particulièrement d’améliorer la compréhension orale.
Promis, je ferais le même pour l’anglais en 2011 🙂

Conseils pour apprendre et mémoriser des informations difficiles
Un article qui a eu beaucoup de succès : Avoir une mauvaise mémoire n’est pas une fatalité, voici quelques techniques de mémorisation efficaces et amusantes appliquées dans l’apprentissage d’une langue et la mémorisation de vocabulaire.

Liste des meilleurs films en espagnol VOST (avec les sous-titres) pour apprendre l’espagnol
Encore un article qui a eu beaucoup de succès, et que je mets à jour de temps en temps : Une liste de bons films en espagnol avec leurs sous-titres, pour s’améliorer tout en se divertissant.

Le globish (global english), ou pourquoi nous sommes avantagés par rapport aux anglophones pour la communication internationale
Un article avec du débat dans les commentaires. Résumé du livre sur le globish : l’anglais global et efficace pour la communication internationale. Ce livre va décomplexer et aider tous ceux qui peinent à parler le bel anglais d’Oxbridge. Nous sommes en fait avantagés par rapport aux anglophones natifs, nous pouvons facilement parler le globish et être compris dans le monde entier !
Et la suite de l’article : Comment parler l’anglais Globish pour se faire comprendre à l’international

Voilà, je vais prendre quelques jours de repos avec ma famille (mais je continu le support des applications)

Bonnes fêtes à tous,  plein de bonnes choses pour 2011 !