Avancement de la prochaine mise à jour : nouveau design, version iPad/tablette, prête pour le futur !

En plus de la version pour apprendre le portugais, on travaille depuis plusieurs mois déjà (surtout Thibault) sur la prochaine grosse mise à jour de MosaLingua. On est presque repartis de zéro pour créer une nouvelle application MosaLingua qui sera prête pour toutes les évolutions que nous prévoyons d’ajouter dans l’application.

 

Ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas trop perdu, dans l’immédiat, le gros changement pour vous sera un nouveau design, on espère qu’il vous plaira (voir les copies d’écrans), quelques petites nouveautés surprises, et la version tablette qui sera gratuite pour ceux qui ont déjà acheté MosaLingua (application universelle) :

Design de MosaLingua pour iPad et tablettes Android

Design de MosaLingua pour iPad et tablettes Android

learning_stack_UIC’est un gros investissement, cela fait plus de 6 mois que l’on travaille dessus, l’appli est déjà tout à fait utilisable (on l’utilise déjà pour nos révisions en interne tous les jours), mais il y a encore beaucoup de petits détails à fignoler et de tests à effectuer. Mais normalement, cela sera prêt pour la rentrée en septembre (ne nous demandez pas la date de sortie, on travaille à fond pour la sortir le plus rapidement possible).

Cela explique aussi le peu de mise à jour ces derniers temps. Mais grâce à ces bonnes bases, nous allons pouvoir avancer plus rapidement, faire plus de mises à jour, ajouter du nouveau contenu et des nouvelles fonctionnalités que vous nous avez demandé (sans trop s’éparpiller non plus).

 

Restez avec nous, car nous avons de gros projets, toujours pour vous aider à apprendre les langues !

 

N’hésitez pas à donner votre avis, ou à me poser des questions dans les commentaires ci-dessous :

Vous avez aimé cet article ? Rejoignez gratuitement le club de MosaLingua

Plus de 100 000 personnes en profitent, pourquoi pas vous? C’est 100% gratuit :

Ce article est également disponible en Italiano.

Articles qui peuvent vous intéresser :

Comments

  1. fsfboy says:

    Bonjour Samuel,

    La nouvelle version sera t-elle dispo en beta-test via testflight (iPhone) ?

  2. Mais bien sûr qu'on lit le blog même en plein mois de juillet ^^
    Bon ben du coup, je suis impatient d'utiliser cette nouvelle version de MosaLingua!

  3. Clem & nat says:

    Ho Ho coooool ça sera Noël avant l’heure…! Sam & Thibault déguisés…. en Papa Noël qui dansent la Samba sur Grand Ecran on veut voir ça 😉

  4. Clem & nat says:

    ….sans oublier Papa Noël : Luca ! 🙂

    Bref le Trio de bosseurs pendant que les utilisateurs ont les doigts de pieds en éventail ! 😉

    Bel été la Famille MosaLingua…

  5. Water-polo says:

    Petite question, le galaxie note 2, considéré comme une phablette, sera t’il impacté par cette mise a jour graphique ?

    • Oui, cela fonctionnera sur tous les appareils iOS & Android (normalement). Perso, j’avais un Galaxy Note pour les tests, mais malheureusement on me l’a volé lors de mon séjour en France…

  6. Héhé, en Colombie c’est la salsa (la samba c’est au brésil), pour le déguisement on verra ;-). Merci pour le petit mot sympas !

  7. J’enseigne l’allemand dans un lycée en Suisse et je dois dire que je suis agréablement surprise par la qualité du matériel pour l’apprentissage des langues que vous avez développé. Super! Je le conseille à mes élèves. Il y a juste un bémol: l’accent de la personne (une dame) qui prononce les mots et les phrases. Elle manque terriblement d’enthousiasme et c’est très lent, bref, difficile à écouter tous les jours, car cela devient agaçant… L’homme qui lui donne le ton parfois a de la difficulté à prononcer les mots de manière distincte. Mais sinon, l’application est vraiment bien! C.B.

    • Merci Carole pour ton retour. Oui, on a eu d’autres remarques pour la voix en allemand. On va peut-être chercher une autre personne…

  8. Clem & nat says:

    … la voix de papa Schultz ! 😉

    … euh cher Thibault, on a bien compris que tu as décidé de continuer à… squatter ce beau pays 😉 mais là en parlant de samba (et non de salsa) je pensais à la prochaine appli…bref au futur bébé de la famille MosaLingua qui est annoncé pour bientôt 🙂

  9. J’avoue avoir de plus en plus hâte de voir la version brésilienne sortir. Je n’attends qu’elle pour m’y attaquer et me faire mon stock de vocabulaire portugais.
    Vite Vite et merci pour votre Travail

  10. Fabien says:

    Bonne nouvelle en effet 🙂
    dite moi, prévoyez-vous de profiter de la MAJ pour rajouter des bonus ?
    j’ai bientot tout débloqué et il me reste encore beaucoup de cartes à apprendre :p

    Et au fait, une version Mandarin est elle prévue ? pour l’instant j’utilise Anki et Brainscape mais il manque la prononciation dans ces softs …. (pour les packs de cartes gratuites)

    • Désolé, on n’a pas prévu de nouveaux bonus dans cette maj, mais il y aura des nouvelles cartes dans certaines langues. Mais on a prévu de travailler sur les bonus dans une prochaine version (plus de bonus, et de meilleurs qualités).
      Sinon, dans le court/moyen terme, on ne va plus ajouter de nouvelles langues, mais concentrer nos ressources pour améliorer les langues existantes.

  11. ont attend avec impatience la version Ipad, bon continuation

  12. Pascal says:

    Fan de Mosalingua, je rêve d’une fonction qui permette aussi l’apprentissage dans le sens anglais français avec possibilité de choisir soit la fiche anglais écrit soit l’anglais oral. Ceci permettrait de travailler plus efficacement sur l’écoute de l’anglais.
    Et mon deuxième rêve serait une version pour windows phone 8 !
    Seront-ils exaucés ?

    • Merci Pascal pour ton retour. Oui, le fait de pouvoir choisir le sens de révision est dans nos projets proches (pas dans la prochaine mise à jour cependant).
      Nous avons choisi l’apprentissage dans le sens français->langue apprise, car c’est le plus utile pour l’oral, et c’est aussi le plus difficile. Et lorsqu’on connait bien ce sens, l’autre sens ne devrait pas poser de grosse difficulté (lors de la lecture ou compréhension orale). Je pense que ce sens serait utile pour des mots plus avancés, lorsqu’on estime qu’il est suffisant de les reconnaître en mode passif (reconnaissance uniquement).

      Windows 8, pas prévu pour l’instant, mais on prévoit une version Web, qui fonctionnera donc sur toutes les plateformes, dont windows 8 !!

  13. Pascal says:

    La nouvelle version réglera-t-elle le dysfonctionnement du compteur de temps passé à l’apprentissage ? Actuellement le temps décompté est très largement sous évalué…(environ de moitié). Bonne journée, merci pour votre excellente méthode.

    • Je pense que oui. j’ai testé récemment, et le temps était correct. Par contre, pour l’instant, on ne compte juste le temps passé lors de l’apprentissage de cartes ou la révision (pas l’écoute des dialogues, ou le temps passé dans le menu Explorer)

  14. Pierre says:

    He empezado de aprender Español con MosaSpanish hace solamente 9 meses. Y ya tengo un nivel B1 según el sistema de notación europeo del CERC. Quiero seguir este esfuerzo con la idea de llegar hasta el nivel B2. La principal dificultad que encuentro ahora es la conjugación (los 3 pasados, el presente y el futuro). Me gustaría por la próxima actualización un sistema similar de carta donde tenemos que dar la conjugación de los 6 pronombres personales por un verbo y un tiempo dado.

    Qué buena idea esa versión portuguesa! Si logro mi objetivo del nivel B2 en Español, quizás voy a empezar el aprendizaje del portugués con esa nueva app.

    Buena continuación et muchas gracias por todo ese trabajo.

  15. Cynthia says:

    Bonjour, du nouveau pour Mosalingua portugais? J’avoue être un peu impatiente. 🙂

  16. Cynthia says:

    Bonjour, du nouveau pour Mosalingua portugais? J’avoue être un peu impatiente. 🙂

    • Bonjour,

      Nous avons eu des soucis avec les enregistrements, nous avons du changé de personne, nous sommes en train de les enregistrer de nouveau, on espère pouvoir la proposer dans les prochaines semaines.

      Merci pour votre patience

      Thibault

  17. Félicitations pour toutes vos recherches, qui partent dans tous les sens, il y en a donc pour tous les goûts.
    Merci 🙂

Speak Your Mind

*