60 mots pour comprendre l’actualité en anglais

On entend souvent dire que pour progresser en anglais il faut écouter les actualités ou regarder les journaux télévisés en anglais. C’est une très bonne idée, mais le langage utilisé par les journalistes n’est pas le même que celui que l’on peut apprendre en cours, ou  en parlant anglais au quotidien. Le monde de l’actualité utilise des mots particuliers, parfois des expressions. Ces mots là  sont souvent difficiles à comprendre lorsqu’on allume CNN ou qu’on écoute la BBC.

Pourtant une fois qu’on a dépassé cette barrière on peut comprendre les nouvelles, avoir accès à l’information en anglais, pouvoir écouter la radio anglaise en voiture, au travail. Sans avoir l’impression d’écouter un charabia incompréhensible.

Si vous avez envie de pouvoir suivre l’actualité en anglais, quelques mots et expressions courantes suffisent. Il n’est pas nécessaire d’apprendre tout le dictionnaire par coeur pour comprendre de quoi parlent les journalistes. Voici 60 mots et expressions qui vont vous ouvrir les portes de l’actualité en anglais.

 

General Media Vocabulary : Vocabulaire général des médias

current affairs : l’actualité, les nouvelles

press release : le communiqué de presse

to cover a story : couvrir une histoire

front page : la une

live : en direct

review : la critique

 

Society : Société

birth rate : le taux de natalité

conviction : la condamnation

witness : le témoin

employment : l’emploi

issue : le problème, la question

to go on strike : se mettre en grève

working conditions : les conditions de travail

 

Economy : Economie

competition : la concurrence

consumption : la consommation

economic policy : la politique économique

fall / drop in prices : la chute/ hausse des prix

foreign / overseas trade : le commerce extèrieur

shareholder (UK), stockholder (US) : l’actionnaire

Stock Exchange : la bourse

to supply, to provide : fournir

 

War and conflicts : Guerre et conflits 

ally : l’allié

battlefield : le champ de bataille

car / parcel bomb : la voiture / le colis piégé(e)

conspiracy : la conspiration, le complot

deterrent force : la force de dissuasion

draft agreement : le protocole d’accord

Gaza Strip : la bande de Gaza

intelligence service/ agency : le service de renseignement

to sign a peace treaty : signer un traité de paix

 

By: pop★

Environment : Environnement

biodiversity : la biodiversité

black tide, oil spill : la marée noire

depletion of resources : l’épuisement des ressources

exhaust fumes : les gaz d’échappement

factory farming : l’élevage hors sol [m]

 

Idioms : Expressions 

a knock-on effect : les répercussions

a slip of the tongue : un lapsus

a race against the clock : une course contre la montre

on a knife edge : sur le fil du rasoir

to be in the spotlight : être sous les projecteurs

to defend tooth and nail : défendre bec et ongles

 

Natural Disasters and Climate : Catastrophes naturelles et Climat

blaze : l’incendie

gust : la rafale

heat wave : la canicule

rail / air crashes : la catastrophe aérienne / ferroviaire

to extinguish a fire : éteindre un feu

tidal wave : un raz de marée

 

Politics : Politique

activist, campaigner : le militant

backing, support : le soutien

controversy : la polémique

outrage : le scandale

polling station : le bureau de vote

to field a candidate : présenter un candidat

to stand for an election : se présenter à une élection

 

Sports : Sport

competitor : le concurrent, l’adversaire

defending champion : le champion en titre

first leg, second leg : la rencontre aller, retour

substitute : le remplaçant

team-mate : le coéquipier

to race : participer à une course

Comment allez plus loin pour comprendre l’actualité en anglais (ou dans la langue que vous apprenez)

Mais comment apprendre et mémoriser tous ces mots? Et comment aller plus loin si on veut vraiment suivre l’actualité sans souci?
Tous ces mots et ne sont qu’une petite partie de ce que vous pouvez trouver dans notre nouveau pack de MosaLingua « News Vocabulary : suivre les actualités ». Il s’agit d’un pack payant que vous pourrez télécharger dès la prochaine mise à jour des applications MosaLingua (disponible non seulement pour l’anglais, mais aussi pour l’espagnol, l’italien, l’allemand et le portugais brésilien)

Ce pack contient plus de 700 mots et expressions pour suivre l’actualité en anglais (et dans les autres langues listées) : et vous pourrez tout mémoriser avec la méthode super efficace des applications MosaLingua!

Vous avez aimé cet article ? Rejoignez gratuitement le club de MosaLingua

Plus de 100 000 personnes en profitent, pourquoi pas vous? C’est 100% gratuit :

Ce article est également disponible en German.

Articles qui peuvent vous intéresser :

Speak Your Mind

*