Esta es una manera efectiva y divertida para practicar y aprender italiano. ¡Ver películas en italiano en versión original y con subtítulos te ayudará a mejorar el italiano! Por esto, en este artículo hemos seleccionado las mejores películas para aprender esta bonita lengua.
A parte de ser increíbles, las películas que he elegido nos permiten aprender italiano de forma lúdica. Creo que he hecho una buena selección porque, a parte de ser italiano, ¡soy un gran amante del cine!
Última actualización 18/2/2020
Películas para aprender italiano
Ya hemos explicado los fundamentos y las ventajas de este método para sacar el máximo provecho viendo películas en otros idiomas. Aquí tienes nuestro artículo dedicado al inglés.
Te recomendamos que lo leas para obtener más ideas y mejorar más rápido. Esta técnica también funciona para aprender italiano. Aunque solamente entiendas algunas palabras, a medida que vayas viendo películas, tu nivel de comprensión oral aumentará sin dedicarle demasiada atención.
Si estás aprendiendo italiano, te recomendamos que pruebes nuestra app MosaLingua italiano. ¡Es gratuita! Verás como con nuestro sistema de aprendizaje MosaLearning puedes aprender italiano rápido y de forma fácil.
Películas para aprender italiano en versión original
Esta es nuestra selección de películas italianas que te permitirá mejorar tu nivel de italiano. Con ellas aprenderás cientos de nuevas palabras y expresiones que podrás poner en práctica.
La mejor juventud
[La meglio gioventù – Italia- 2003 – Drama]
Nicola y Matteo son dos hermanos que comparten los mismos sueños y aspiraciones, pero a causa de diferentes circunstancias deben emprender caminos diferentes. «La mejor juventud» es una película excelente, a parte de las historias (que son muy emocionantes y muy bien narradas), nos explica momentos clave de la historia de Italia. Algunos de estos momentos son: la lucha contra la mafia siciliana, las inundaciones de Florencia y las victorias de los equipos de fútbol italianos, entre otros. Es una película que debe verse.
El último beso
[L’ultimo bacio – Italia – 2001 – Comedia-Drama – Gabriele Muccino]
Trata la crisis de un treintañero que afronta un inminente cambio en su vida. Es una película muy bonita y que está narrada sin filtros. He visto esta película varias veces y creo que puede ayudar a quien esté aprendiendo italiano. No me suelen gustar las segundas partes pero tengo que decir que he visto la segunda parte de esta película, Bésame otra vez , ¡ y no está nada mal! El director de «El último beso» hizo otra película del mismo estilo (pero esta vez ambientada en la crisis de una familia italiana). También os recomiendo Acuérdate de mi, dirigida también por Muccino.
Manuale d’amore
[Manuale d’amore – Italia – 2006- Comedia – Giovanni Veronesi]
Esta película es una comedia de amor y es muy útil para aprender el vocabulario específico de las relaciones amorosas. «Manuale de amore» nos narra las diferentes etapas de una relación: conocerse, el amor a primera vista, las peleas y la separación. Los personajes están muy bien construidos y podemos identificarnos con ellos. Esta película es una forma perfecta para disfrutar viéndola por la noche, ¡a la vez que aprendemos italiano! Si te gusta la película, hay dos partes más llamadas Manuale d’amore 2 y Manual d’amore 3. Seguro que disfrutarás con todas ellas.
La voz de su amo
[Il portaborse – Italia – 1991- Comedia-drama – Daniele Lucchetti]
Esta película se basa en la política italiana, explicada por Luciano, un escritor de intriga y con discursos de Cesare Botero, el Ministro de Industria. Viendo esta película me di cuenta de que era muy actual (a pesar que fue rodada hace 23 años). ¿Esta es la prueba de que la política y sus protagonistas nunca cambian? El actor protagonista de esta película es Nanni Moretti, un importante actor italiano que ganó numerosos premios internacionales. También recomiendo las siguientes películas protagonizadas por Moretti: Querido Diario, Abril, Habemus Papam y El Caimán.
La gran belleza
[La grande bellezza – Italia – 2013 – Comedia-drama – Paolo Sorrentino]
Esta es la mejor película de habla no inglesa que ha ganado este año los premios Oscar. Es una verdadera obra de arte. Francamente, me encanta. «La gran belleza», por un lado, plasma la gran belleza de la capital italiana (Roma), y por el otro lado, trata la decaída cultural de ciertos aspectos de la sociedad italiana. Esta película merece ser vista muchas veces para perfeccionar el italiano. Me encanta el director, Paolo Sorrentino. Por esto os recomiendo otras de sus películas: El hombre de más, Las consecuencias del amor, El amigo de la familia y Il Divo.
Películas para aprender italiano: Grandes clásicos
Además, aquí os dejo una pequeña lista de mis películas italianas favoritas que pueden ayudarte a aprender italiano. Si hacéis clic en cada enlace podréis leer más acerca de cada una de ellas:
- El cartero (y Pablo Neruda)
- La vida es bella
- Cinema Paradiso
- Por un puñado de dólares
- La Dolce Vita
- Una jornada particular
- Ladrón de bicicletas
- Una giornata particolare
- Il buono, il brutto, il cattivo
¿Qué te han parecido? ¿Conocías algunas de estas películas para aprender italiano?
Bonus: Aprende italiano con MosaSeries
¿Quieres entender mejor las películas italianas en versión original? Te animo a que eches un vistazo a MosaSeries en italiano.
Se trata de una serie en audio pensada para aprender italiano y mejorar tu comprensión. Se compone de 24 episodios llenos de suspense que te motivarán a seguir la historia y a aprender italiano sin darte cuenta.
Prueba ahora MosaSeries en italiano
¡No dudes en dejarnos un comentario con tu opinión y con tus sugerencias sobre las mejores películas para aprender italiano!
Artículos relacionados:
¿Quieres empezar a aprender ahora mismo?
Empieza a mejorar tu italiano gratis
¿Quieres mejorar tu nivel de italiano?
Tenemos una buena noticia: ¡podemos ayudarte!
¡La segunda buena noticia es que puedes empezar totalmente gratis! Activa ahora mismo tu prueba gratuita durante 15 días para disfrutar el método más eficaz para aprender un idioma.
Tarjetas para aprender vocabulario, vídeos en versión original con subtítulos, audiolibros, textos adaptados a tu nivel… MosaLingua Premium (Web & Mobile) te da acceso a esto y a muchos recursos más. Empieza ahora mismo (es gratis y sin compromiso).
Donde se pueden ver? De que página?
Hola Rita,
Muchas de las películas pueden verse gratuitamente en YouTube. Si no las encuentras siempre puedes recurrir a plataformas de pago con películas internacionales.
Un saludo,
Patricia
He visto varias de estas Películas!…excelentees!!
Hola ! Interesante tu idea, pero… las peliculas tienen los subtitulos en italiano ? Y de donde se pueden descargar ?
Gracias por tu comentario. La idea es ver la película en su idioma original (en este caso italiano) con subtítulos en tu idioma nativo para practicar (español). Poco a poco, junto con tu aprendizaje a través de MosaLingua y otros recursos, podrás entender más y más. ¡Inténtalo!
Hola ! Interesante tu idea, pero… las peliculas tienen los subtitulos en italiano ? Y de donde se pueden descargar ?