Spesso ci viene chiesto se è possibile imparare più lingue contemporaneamente e come farlo. Molti temono che due (o più) lingue apprese insieme possano entrare in collisione e rendere lo studio più difficile; altri, al contrario, credono che alcune linue più simili tra loro possano essere imparate insieme senza problemi, anzi, facilitando la cosa. Per rispondere in modo definitivo a questo interessante quesito, il nostro poliglotta Luca – che la domanda se l’è posta spesso, apprendendo ben 7 lingue! – ha preparato 2 video in cui ti spiega come imparare più lingue contemporaneamente.

imparare più lingue contemporaneamente

È possibile imparare più lingue allo stesso tempo?

Nel primo video Luca, basandosi sulla sua pluriennale (e plurilingue) esperienza, ti spiega che per poter imparare più lingue contemporaneamente devi avere 3 elementi a disposizione: tempo, motivazione e organizzazione. Perché? Guarda il video e scoprilo!

 

Guarda il video

Trascrizione del video

Numerosi utilizzatori di MosaLingua e lettori del nostro blog ci hanno scritto per chiederci se è possibile imparare due lingue allo stesso tempo. In questo video voglio fornirvi una risposta esaustiva alla questione e dare dei consigli alle persone che si pongono questa domanda.

Prima di tutto iniziamo rispondendo alla domanda: sì, è possibile imparare due lingue contemporaneamente. Però secondo me non è la la domanda più importante da porsi; la domanda, la vera domanda è: è una buona idea imparare due lingue allo stesso tempo, è efficace?
La risposta per me è: dipende.
Voglio precisare che per rispondere a questa domanda mi sono basato sulla mia esperienza personale, ho imparato 6 lingue straniere e ho sperimentato quindi l’apprendimento di due lingue allo stesso tempo, dagli scambi e dalle conversazioni che ho avuto con altri poliglotti. Devo dire che non c’è un un accordo sulla questione perché ci sono persone che hanno imparato varie lingue che dicono è meglio dedicarsi ad una sola lingua e poi in seguito, quando si è arrivati ad un buon livello, cercare di impararne un’altra; ed altri che dicono sì, effettivamente è possibile imparare due lingue contemporaneamente. Per questo la mia risposta è dipende e dipende perché secondo me – io non voglio sconsigliare le persone che vogliono imparare 2 lingue allo stesso tempo  – ma bisogna avere 3 elementi fondamentali per farcela, per riuscire a portare avanti due lingue allo stesso tempo.

Abbiamo bisogno di tempo; abbiamo bisogno di motivazione; abbiamo bisogno di organizzazione.

Andiamo a vedere precisamente di cosa avete bisogno per farcela. Iniziamo dal tempo: oggi è una delle risorse più rare, siamo molto occupati, è molto difficile. A volte è già difficile potersi dedicare ad una sola lingua, quindi il mio consiglio è se avete veramente molto tempo a disposizione allora sì, è possibile imparare due lingue.  Quindi se veramente volete imparare 2 lingue bisogna avere abbastanza tempo, e quando dico tempo intendo due cose: il tempo, giorno dopo giorno, settimana dopo settimana per avere un numero di ore sufficiente per dedicarsi all’apprendimento delle 2 lingue, e il tempo in termini di scadenza per il nostro obiettivo, nel senso che se per imparare una sola lingua possiamo dirci che dopo 3 mesi, 6 mesi
possiamo ottenere dei risultati importanti, dei risultati che ci danno soddisfazione, se abbiamo 2 lingue allo stesso tempo allora bisognerà partire su una scadenza più lunga, 6 mesi 12 mesi anche di più.

Altro elemento importantissimo è la motivazione. La motivazione, mi piace molto ripeterlo, è il carburante quando si parla di apprendimento di una lingua. Bisogna averne a disposizione e sulla durata, perché sono sicuro, se vi state ponendo questa questione e volete imparare 2 lingue allo stesso tempo, sono sicuro che siete motivatissimi e quindi è una cosa che
volete fare.
La domanda da porsi: ho motivazioni abbastanza forti per poter avere questa motivazione con me tra 2 mesi tra 3 mesi tra 6 mesi? Ebbene sì, se ci sono due motivazioni forti per entrambe le lingue allora avete un altro elemento fondamentale per riuscirci.

Terzo elemento fondamentale, l’organizzazione. Per riuscire ad imparare due lingue contemporaneamente vi ci vuole un’organizzazione veramente fatta bene, un’organizzazione di ferro nel senso che dobbiamo ben pianificare l’apprendimento della lingua, per esempio se studiamo tutti i giorni, abbiamo la nostra settimana davanti agli occhi, la nostra agenda, dobbiamo dirci per esempio un giorno imparerò una lingua, un giorno ne imparerò un’altra. Ho  7 ore a disposizione, ho 3 ore a disposizione questa settimana, faccio un’ora e mezzo e un’ora e mezzo, o due ore e un’ora… insomma organizzarsi bene perché altrimenti è molto molto difficile portare avanti le due lingue.

Per riassumere quindi, se avete questi tre elementi a disposizione, il tempo la motivazione, l’organizzazione, potete lanciarvi in questa avventura, imparare due lingue contemporaneamente. Prima di farlo vi consiglio di guardare l’altro video che ho girato su questo argomento con dei consigli pratici per ben scegliere le lingue, per farcela perché anch’io ho provato quindi così potrete evitare degli errori e avere dei consigli per avere più possibilità di farcela in questa bella avventura dell’apprendimento di 2 lingue allo stesso tempo.

Come imparare più lingue contemporaneamente?

Adesso passiamo alla pratica: quali lingue à meglio imparare insieme? Come organizzare il proprio tempo? Come può aiutarci la legge di Pareto? Un video pieno di utili consigli da chi mette a disposizione il proprio bagaglio di esperienze! 🙂

 

Guarda il video

Trascrizione

Salve in questo video vedremo come imparare 2 lingue allo stesso tempo. Ho avuto la fortuna di imparare 6 lingue straniere e ho provato ad imparare due lingue contemporaneamente. In questo video voglio quindi dare dei consigli pratici per riuscire a farcela.

Primo consiglio che è molto molto importante, se volete imparare 2 lingue allo stesso tempo non bisogna scegliere due lingue che sono troppo simili. Può sembrare un consiglio strano perché alcuni pensano che imparare spagnolo e portoghese allo stesso tempo può aiutare, per me invece è una cosa che funziona molto poco e vi spiego il perché. Prima cosa, si basa anche su una mia esperienza personale e l’esperienza di tante altre persone con cui ho parlato. Allora io ho provato a imparare lo spagnolo e il romeno allo stesso tempo. Sono lingue che sono abbastanza simili… il problema quando ci sono 2 lingue che sono simili è che all’orale avremo tantissime difficoltà per separarle, per dire al nostro cervello questo è lo spagnolo, questo è il rumeno; questo è lo spagnolo, questo il portoghese è molto molto difficile. Diventa una cosa frustrante, diventa una cosa che ci demotiva e soprattutto in quel primo periodo, quei primi tre mesi che sono così importanti per l’apprendimento di una lingua.
Quindi no a, per esempio, spagnolo italiano francese portoghese allo stesso tempo, oppure ad altre lingue che sono molto simili, possono essere lingue come il tedesco e l’olandese oppure lingue asiatiche che sono molto simili come il coreano e il cinese eccetera.
È molto molto difficile quindi meglio scegliere inglese e  francese, spagnolo e giapponese, lingue che non hanno punti comuni, sarà più facile separarli per noi.

Un altro consiglio importante che riguarda sempre la scelta della lingua è di scegliere una lingua più facile e una lingua più difficile. È molto difficile per esempio imparare giapponese e cinese allo stesso tempo, cinese e russo, eccetera. Quindi magari scegliere una lingua che è un po’ più facile nel senso che è un po’ più simile alla nostra lingua materna e una lingua che è più difficile.
Un altro consiglio legato a questo, è quello di applicare la legge di Pareto. A noi piace molto, qui a mosaLingua la legge di Pareto quindi come applicarla quando si vogliono imparare 2 lingue allo stesso tempo? Io dico dedicare l’80% del nostro tempo ad una lingua, magari la più difficile, e il 20% all’altra lingua.

Un altro consiglio molto importante è ben pianificare l’apprendimento della lingua in base al tempo che abbiamo a disposizione. Nel senso che se vogliamo studiare entrambe tutti i giorni, magari dedicare la mattina a una lingua, la sera ad un
altra, oppure io ad esempio quello che ho fatto in passato è di dedicare un giorno, ad esempio il lunedì il mercoledì ad una lingua, il martedì e giovedì ad un’altra, scegliere un giorno preciso per poter imparare e potersi dedicare alle diverse lingue che stiamo imparando.

Se i video ti sono piaciuti e li gai trovati utili, iscriviti al nostro canale YouTube, ne troverai tantissimi!