Come forse ricorderai, qualche tempo fa ti abbiamo suggerito i nostri 6 film britannici preferiti per migliorare il tuo inglese. Oggi torniamo sull’argomento con una lista di 5 film in inglese americano e far fare al tuo American English un bel salto avanti! Nonostante il nostro orecchio sia già piuttosto abituato a questo accento (soprattutto se guardi film e serie tv in VO), il nostro elenco ti aiuterà a scegliere le pellicole più interessanti per imparare le espressioni tipiche e gli accenti giusti.

migliori film in inglese americano

Perché guardare film americani in versione originale con sottotitoli

Guardare un film in inglese americano made in USA ti permetterà di apprendere termini di slang che solitamente non impari con i metodi tradizionali di studio. Imparerai quindi il real American English! E poi questa pratica, oltre a farti divertire e imparare senza quasi accorgertene, ti aiuterà a familiarizzare con l’accento americano, molto differente da quello british, e col tempo e un po’ di esercizio parlerai proprio come un nativo.

Prima di cominciare, qualche consiglio: potrebbe esserti utile guardare il film almeno due volte. La prima con i sottotitoli, così potrai seguire i dialoghi e verificare in tempo reale l’ortografia e la pronuncia delle parole. La seconda, senza.

Per i principianti: se sei ancora a un livello basico, ti consiglio di vedere il film anche tre volte. Per te, la prima sarà con i sottotitoli in italiano, per abituare l’orecchio; la seconda con i sottotitoli in inglese, per abituare l’occhio all’ortografia e infine in  real american! Scegli un bel film, mi raccomando, visto che dovrai guardarlo tre volte 😉

Un altro consiglio: se hai delle difficoltà a capire, puoi molto semplicemente imparare un po’ di parole con la rispettiva pronuncia. Il metodo della ripetizione dilazionata è il modo più rapido per apprendere del vocabolario. Puoi scaricare l’app MosaLingua per imparare l’inglese e in meno di 10 minuti al giorno apprenderai più di 600 nuove parole in 3 mesi; inoltre, poiché ogni parola è registrata da un madrelingua, imparerai velocemente a capire e parlare l’inglese.

È stato difficile scegliere solo 5 bei film americani. Per questi ti invito a farci sapere i tuoi preferiti nei commenti. E adesso diamo spazio alla nostra selezione dei migliori film in inglese americano per migliorare il tuo apprendimento!

I migliori film in inglese americano

Forrest Gump

Forrest Gump[Forrest Gump – Stati Uniti – 1994 – Diretto da Robert Zemeckis – Commedia drammatica – guarda il trailer ]

Dagli Anni ’40 alla fine del XX secolo, percorriamo la storia degli Stati Uniti grazie al personaggio di Forrest, un uomo semplice.

Forrest Gump è un grande classico dei film americani. La guerra, il movimento degli Hippie, i vari presidenti… Si ha una bella prospettiva su una buona fetta della storia contemporanea degli States.
E poi, dato il suo successo, probabilmente lo conoscerai già. Quindi puoi vederlo una volta sola, in versione originale senza sottotitoli visto che la storia la sai.

 

The Wolf of Wall street

Le loup de Wall Street [The Wolf Of Wall Street – Stati Uniti – 2013 – Diretto da Martin Scorsese – Drammatico/Biografia – guarda il trailer ]

 

Il film si riassume in poche parole: soldi, potere, donne, droga. La storia vera su cui si basa il film è quella di Jordan, che è al centro di questo universo. Le tentazioni sono troppo forti… perché farne a meno?

Un ottimo film. Un film di Scorsese oltre tutto. E un film che ti farà imparare il vocabolario degli affari. Interessante quindi per il lavoro o gli studi. E se pure queste cose non ti interessano, niente paura,  The Wolf of Wall Street rimane comunque un film bellissimo.

 

 

American History X

american history X[American History X – Stati Uniti – 1999 – Diretto da Tony Kaye – Drammatico – guarda il trailer ]

 

Un po’ di storia, più nello specifico. American History X cerca di spiegare le origini del razzismo e dell’estremismo negli Stati Uniti, attraverso la storia di una famiglia americana, quella di Derek.
Derek voleva vendicare la morte del padre, assassinato da uno spacciatore afroamericano, unendosi a un gruppo di militanti di estrema destra inneggianti alla supremazia della razza bianca. Teorie che lo porteranno a commettere un duplice omicidio… Derek trascina con sé anche il fratellino Danny.

Un film duro e struggente, ma molto bello e interessante. Oltre a fare luce sulle radici del razzismo americano, ti insegna anche qualche parola di slang. E poi è il genere di film che si guarda due volte con piacere.

 

Il Re Leone

Le Roi Lion[The Lion King – Stati Uniti – 1994 – Diretto da Roger Allers, Rob Minkoff – Animazione, avventura – guarda il trailer ]

 

Il re Mufasa regna sugli altipiani d’Africa. Simba, suo figlio, sa che un giorno gli succederà… e ben prima di quanto vorrebbe.
Simba cresce e si fa adulto, insieme agli amici Timon e Pumba, scoprendo una nuova filosofia di vita: vivere senza pensieri, giorno per giorno.

Ok, si tratta di un film di animazione. Un cartone animato. Infatti, è perfetto per i principianti di inglese. Questo, come tanti altri cartoni della Disney o della Pixar (dovresti guardare anche  WALL-E – anche se i dialoghi sono rari, il contesto contemporaneo è molto interessante), ti permetterà di capire facilmente. Dialoghi lenti, parole semplici destinate ai bambini…  ideale per cominciare, appunto. E come American History X, è un grande classico che non ci si stufa mai di guardare.

 

Whiplash

whiplash[Whiplash – Stati Uniti – 2014 – Diretto da Damien Chazelle – Drammatico, Musical – guarda il trailer ]

 

Andrew ha 19 anni e sogna di diventare il migliore batterista jazz della sua generazione. La concorrenza è aspra ma lui si allena duramente. Il suo obiettivo è far parte della grandiosa orchestra diretta da Terence Fletcher, un professore dal pessimo carattere. Quando Fletcher lo scopre e lo invita a suonare con lui,  Andrew si lancia alla ricerca della perfezione…

Dopo l’inglese del lavoro e quello per i principianti, dopo lo slang e la storia, con Whiplash scopriamo l’inglese musicale. Si apre un nuovo universo, nuove esibizioni e un nuovo attore piuttosto dotato.  Whiplash è un gran bel film, grazie al quale farai tuo un nuovo campo lessicale. E poi la colonna sonora è un piacere ulteriore!

 

E ora tocca a te: lasciaci nei commenti quelli che secondo te sono i migliori film in inglese americano per imparare questo accento…