Por que MosaLingua é tão eficiente? Conheça a opinião de Fábio Manfrin, especialista em aprendizagem e autor do blog Loucos por Concursos. Ele testou os apps MosaLingua e apontou as principais características que fazem deles um recurso eficiente de estudo e aprendizado de um idioma estrangeiro. vocabulario de ingles

O Segredo Para Aprender Vocabulário Mais Rápido!

Qual é o melhor método para aprender vocabulário estrangeiro? Essa é uma pergunta importante porque aprender vocabulário é fundamental para se tornar fluente em qualquer idioma.

Estudos afirmam que com cerca de duas mil palavras você já é capaz de estabelecer uma boa conversa com um nativo. Não é tão difícil, você não acha? Mesmo assim, muitas pessoas desistem no meio do caminho. E uma das principais razões pelas quais isso acontece é que a maioria dos estudantes não utiliza um método eficaz para aprender vocabulário.

Quando você estuda uma nova palavra, o normal é que com o passar do tempo você acabe esquecendo dela. É um processo natural do cérebro e ocorre com todos os seres humanos. Mas existe um segredo para aprender uma nova palavra em outra língua e nunca mais esquecer dela. É isso que você vai descobrir neste artigo…

A Descoberta do Sistema de Repetição Espaçada

aprender vocabulario em inglês
Gráfico de repetições espaçadas para interromper a Curva do Esquecimento

Em 1885, um cientista alemão chamado Herman Ebbinghaus fez uma experiência para identificar quanto tempo uma pessoa leva para esquecer uma palavra que estudou. Como você já leu neste artigo do blog MosaLingua, os resultados foram surpreendentes. Ebbinghaus descobriu que em apenas 2 dias uma pessoa esquece cerca de 70% do que aprendeu. A partir do terceiro dia o esquecimento fica mais lento, mas em um período de 30 dias, chega a 80%. Ele chamou esse processo de “Curva do esquecimento”.

Intrigado com os resultados do experimento, Ebbinghaus dedicou-se a encontrar um meio para manter as palavras na sua memória por mais tempo.

Ele descobriu que se você fizer revisões espaçadas ao longo do tempo, a sua capacidade de memorização fica incrivelmente melhor. Essas revisões são capazes de interromper a curva do esquecimento, da forma como você também já conheceu, através desse outro artigo do blog MosaLingua.

 

Os Flashcards de Sebastian Leitner

Pesquisas posteriores também demonstraram que o sistema de Ebbinghaus podia ser aprimorado. Em vez de meras revisões por meio da releitura das palavras, os testes de recuperação da informação se mostraram mais efetivos. Recuperar significa tentar lembrar da resposta antes de ver o resultado.

Em 1970, Sebastian Leitner, outro alemão, elaborou um sistema de repetição (ou melhor, de recuperação) espaçada aprimorado (Leitner System).

A ideia é parecida com a de Ebbinghaus. Só que em vez de reler as palavras ao longo do tempo, Leitner descobriu que é mais eficiente tentar lembrar delas antes de ver a resposta. E isso é muito fácil de fazer usando flashcards, relacionando o conteúdo que está na frente com outro que está no verso. Com os flashcards, ao se deparar com a palavra (frente), você tenta durante alguns segundos recuperar mentalmente a resposta (verso). Depois, você vira o cartão para conferir o resultado. Se acertar, significa que pode demorar um pouco mais para estudar novamente aquela palavra. Se errar, significa que tem que estudar novamente o termo em um tempo mais curto.

Assim como o Sistema Leitner, diversas pesquisas recentes concluíram que tentar lembrar da informação é muito mais eficiente do que simplesmente revê-la. A lembrança força o cérebromake it stick FManfrin a construir caminhos sobre a rede de neurônios que facilitam o resgate posterior da informação. É como se, futuramente, ao tentar recuperar a informação, você já tivesse um atalho para o local onde ela se encontra armazenada.

O livro “Make It Stick: The Science of Successful Learning” é uma referência de abordagem científica da aprendizagem acelerada. Depois de analisar diversos experimentos, eles também concluem que: “Testar a si mesmo (recuperar a informação) é, de longe, mais eficiente do que simplesmente reler diversas vezes a palavra (repetição massiva).

Praticar a tentativa de recuperação da informação é mais eficiente do que fazer a simples releitura do material.

O Algoritmo de Piotr A. Wozniak

Leitner aprimorou o sistema de Ebbinghauss, mas continuou apresentando duas importantes limitações:

  1. é um sistema manual;
  2. não fixa o tempo correto das revisões.

Para contornar esses problemas, Piotr A. Wozniak desenvolveu em 1985 um software para computador – o Supermemo – com um algoritmo capaz de calcular automaticamente as datas ideais para revisão, conforme a avaliação do usuário de sua própria resposta ao flashcard. O problema é que o Supermemo possuía uma interface pouco atrativa e funcional do ponto de vista do usuário. Além disso, não era um sistema desenvolvido exclusivamente para o aprendizado de línguas estrangeiras.

É nesse contexto que surge o MosaLingua, como um sistema ainda mais avançado.

 

Veja alguns motivos que comprovam por que MosaLingua é tão eficiente:

  • Algoritmo: o MosaLingua usa um algoritmo desenvolvido a partir dos estudos do cientista Piotr A. Wozniak, que calcula automaticamente o prazo das suas revisões. Isso é incrível. Você não precisa se preocupar com o tempo ideal das revisões. Um pouco antes de esquecer, o sistema mostra o cartão para revisão e você trabalha sua memória, pronúncia e ortografia.
  • Autoavaliação: algumas palavras são mais fáceis e outras mais difíceis de lembrar. Levando isso em conta, no MosaLingua você faz uma autoavaliação da dificuldade encontrada para relembrar cada palavra estrangeira. Com base na sua avaliação, o sistema vai calcular o prazo ideal da revisão para o seu estudo.
  • Vocabulário essencial: no MosaLingua, basta escolher um objetivo como viajar, fazer negócios, fazer um teste internacional, etc., e o sistema já fornece um vocabulário especialmente selecionado para acelerar ainda mais o seu aprendizado. Você irá aprender os 20% de vocabulário mais importante que será usado em 80% dos casos de conversação. Isso significa que você não vai perder tempo com palavras inúteis.
  • Possibilidade de inserir novas palavras: essa é uma das minhas funcionalidades preferidas! Você está lendo um texto em inglês ou assistindo sua série favorita e acabou de aprender uma palavra nova? É só abrir o seu app MosaLingua e criar um flashcard para a palavra. Você nunca mais irá esquecê-la.
  • Revisar em qualquer lugar: como é um aplicativo, você leva o MosaLingua no seu smartphone. Assim, poderá fazer as suas revisões em qualquer lugar. Está sentado em uma sala de espera? É só puxar o celular do bolso, abrir o app e começar a revisar.
  • Revisões rápidas: um dos segredos do aprendizado não é a intensidade, mas a regularidade. É mais eficiente estudar pouco e todos os dias do que muito em um dia e nada nos demais, concorda? No MosaLingua, revisando apenas 5 min pela manhã e 5 min à noite, os resultados serão surpreendentes.
  • Estudo de Frases: com o MosaLingua, você vai aprender não apenas novas palavras isoladas, mas frases completas que são utilizadas em conversas normais pelos nativos, incluindo sua ortografia. Essas frases comuns vão tornar a sua conversação mais natural e turbinar ainda mais a sua fluência.
  • Diálogos situacionais: você quer reservar um hotel, pegar um táxi ou pedir uma refeição e não sabe como fazer isso? Não se preocupe. O MosaLingua traz um conjunto das frases mais utilizadas em ocasiões como essas. Você só precisa escolher a situação e já pode aprender as frases mais comuns usadas pelos nativos na língua.

 

ConclusãoFoto Fábio2

Com o MosaLingua, o seu vocabulário em outro idioma vai decolar como um foguete! Baixe hoje mesmo o(s) aplicativo(s)…

 

Fábio Manfrin é especialista em técnicas de aprendizagem acelerada e autor do Blog loucosporconcursos.com.