Ressources pour apprendre le japonais

apprendre le japonaisSur  cette page, vous trouverez notre liste des meilleures ressources pour apprendre le japonais sur le web. Les différents sites sont groupés afin de vous faciliter la navigation : il suffit de cliquer sur un des liens du plan (par ex. podcast) pour retrouver les ressources souhaitées. Bon apprentissage !

Ressources conseillées pour apprendre le japonais :

 

Apprentissage général du japonais (cours en ligne, sites généralistes, blogs…)^

grammar_icon128@

 

Le japonais en douceur
Un cours créé par la NHK. Chaque leçon est basée sur un dialogue accompagné de notes grammaticales.

All Japanese All The Time
Une méthode pour apprendre le japonais basée sur l’immersion et la répétition espacée, avec un blog très riche. Le ton est volontiers humoristique, voire excentrique.

Japan Activator
Site francophone avec des cours de japonais. Egalement disponible sous forme d’application Android (voir plus bas).

Kanpai
Site très exhaustif sur l’apprentissage du japonais.

Apprendre le japonais.net
Tout est dans le titre ! Un blog créé par un expatrié vivant au Japon.

CrapulesCorp.
Malgré son nom insolite, ce site est bien consacré à l’apprentissage du japonais.

Ici Japon
Beaucoup de choses sur le Japon, dont des cours sur la langue.

Un Gaijin au Japon
Blog d’un expatrié franco-tunisien, avec une communauté très active.

Guide to Japanese
Pas mal de ressources en français. Il s’agit d’une adaptation de Tae Kim, blogueur influent dans la sphère de l’apprentissage du japonais.

Nos articles de blog sur le japonais
Nous écrivons régulièrement des articles sur le blog pour vous aider dans l’apprentissage.

 

 

Parler et prononcer^

apprendre le japonais

mykikitori
Des leçons pour travailler son écoute et améliorer son accent.

Forvo
Forvo propose de très nombreux enregistrements pour savoir comment sont prononcés les mots d’une langue. Avec plus de 120 000 mots et expressions prononcés en japonais, vous avez de quoi faire !

Wikipédia (Japanese phonology)
Cet article est anglais est un peu aride, mais si vous avez le moindre doute sur la prononciation du japonais, il répondra à toutes vos questions.

 

Audio – Vidéo^

 

Audio e VIdeo

Podcasts^

podcast

JapanesePod101
Apprentissage du japonais par les podcasts. Inscription obligatoire.

TBS RADIO podcasting 954
Sous ce nom pour le moins étonnant se cachent des podcasts de la TBS, importante radio japonaise.

Vidéo^

Videos-1-icon

Cours de japonais !
Une chaîne YouTube avec des cours portant sur différentes thématiques (écriture, grammaire, vocabulaire…).

Learn Japanese with Japanesepod101.com
La chaîne YouTube associée au site JapanesePod101 (voir plus haut). Très complète.

NHK for school
Des vidéos à destination des écoles japonaises, donc utilisables par un apprenant.

Films et séries TV^

File-Movies-icon

Archive.org
Un site qui compile de nombreux films tombés dans le domaine public et les met à la disposition du public à la diffusion et au téléchargement. On y trouve notamment des films d’Akira Kurosawa.

Musique^

music
J-Wave
Une importante radio tokyoïte diffusant principalement de la pop.

i-Radio
Une radio en ligne.

Tunein
Site permettant d’écouter la radio en ligne, dont des stations japonaises.

Chaînes TV^

apprendre le japonais - television

NHK
Le portail de la NHK, la télévision publique japonaise.

NHK World
Pour regarder la chaîne NHK World en direct (en anglais).

Lire et écrire^

 

leggere e scrivere

Les kanjis dans la tête
Une méthode pour apprendre les kanjis, adaptation française de la méthode de James Heisig, Remembering the Kanjis. Il existe un livre Les kanjis dans la tête, mais bon courage pour en trouver un exemplaire en occasion…

Koohii
Site pour apprendre les kanjis, basé sur la méthode Heisig.

Conjugaison japonaise
Un programme qui conjugue les verbes à votre place.

Livres^

Books-1-icon
Minna no Nihongo
L’une des méthodes de japonais les plus utilisées au monde.

Remembering the Kanji
La méthode anglophone d’apprentissage des kanjis évoquée plus haut.

Kanji et Kana
Le livre de référence sur l’écriture japonaise.

Dictionnaires^

Nichifutsu Jiten
Un dictionnaire français-japonais collaboratif régulièrement mis à jour.

Dictionnaire des kanji japonais
Tout est dans le titre : un dictionnaire où vous trouverez plus de 2 000 kanjis.

Nihonka
Autre dictionnaire en ligne.

Magazines et journaux^

news-icon

Yomiuri Shimbun
Fondé en 1874, c’est le quotidien le plus vendu au monde. Plutôt conservateur.

Asahi Shimbun
Deuxième journal japonais (et mondial), il se positionne plus à gauche que ses homologues.

Mainichi Shimbun
Le plus ancien des quotidiens japonais (1872), à tendance centriste.

Nikkei / Nihon Keizai Shimbun
Le grand journal économique du Japon, d’obédience libérale. Il est comparable au Wall Street Journal ou au Financial Times.

Sankei Shimbun
Le dernier des cinq grands quotidiens japonais. Très conservateur, il est proche des milieux des affaires.

The Japan Times
Le grand quotidien anglophone du Japon. Utile pour se tenir au courant en attendant d’avoir le niveau pour lire la presse japonophone !

AERA
Soit l’Asahi Shimbun Extra Report and Analysis. Comme son nom l’indique, il est publié par l’Asahi Shimbun. Reconnaissable à ses portraits en couverture, cet hebdomadaire traite avant tout de sujets de société.

Applications^

Rikaichan (Firefox)
Un dictionnaire sous forme d’extension pour le navigateur Firefox. Il suffit de passer sa souris sur un mot pour en obtenir la définition.

Rikaikun (Chrome)
Même principe, sur le navigateur Chrome.

Obenkyo (Android / Windows Phone)
Une application très complète pour apprendre les kanas, les kanjis, les particules, du vocabulaire…

JA Sensei (Android)
Un véritable cours de japonais de poche, tiré du site Japan Activator (voir plus haut). Si la version de base est gratuite, débloquer toutes les fonctionnalités de l’application vous coûtera une dizaine d’euros.

Learning Japanese (iOS / Android)
Le guide Tae Kim pour apprendre le japonais, en version mobile.

Human Japanese
Une application très appréciée des japonophiles, disponible sur de nombreux supports.

Divers (images, infographiques, fun…)^

 

 


That Japanese Man Yuta
Une chaîne intéressante sur la société japonaise, avec des micro-trottoirs très amusants.

Kanji sudoku
Le sudoku n’a plus de secrets pour vous ? Dans ce cas, pourquoi ne pas remplacer les chiffres arabes par des kanjis ?

 

J’espère que cette liste des meilleures ressources pour apprendre le japonais vous a plu. Très régulièrement, nous cherchons et testons des ressources d’apprentissage sur le web. Si vous connaissez des ressources qui méritent de figurer dans cette liste, n’hésitez pas à nous les envoyer avec ce formulaire de contact.

Ce article est également disponible en German, Italiano, Português et English.