7 bonnes raisons d’apprendre une langue étrangère

J’ai appris l’anglais à l’école et mon employeur à Bruxelles m’a envoyé à une école de langues pour des cours d’anglais le soir, c’était la englishacademy.be Mais c’ést toujours difficile, simplement parce que je n’applique jamais cette langue. J’ai également essayé d’apprendre l’espagnol, mais sans résultat. Je crois que ce n’est pas possible d’apprendre une nouvelle langue si on ne sens pas la nécessité de l’appendre…

A quand une version pour apprendre le hongrois ?

Je me permets d’ajouter une autre raison d’apprendre une nouvelle langue, qui est un peu moins directe mais qui je pense a toute son importance. En effet, j’ai remarqué qu’à partir d’un certain niveau d’apprentissage d’une langue étrangère, celle-ci devenait utile pour comprendre sa propre langue maternelle. « Comprendre » dans ce contexte signifie plutôt « prendre du recul » sur sa propre langue. En effet, nous nous exprimons dans notre langue maternelle de manière instantanée et sans véritable conscience ni du poids des mots utilisés, ni de leur degré d’appropriation au contexte donné. Aussi, à partir du moment où le message à transmettre est clair et compréhensible, on ne cherche pas (ou rarement) à s’interroger sur l’expression la plus juste à employer. En revanche, quand on s’exprime dans une langue qui n’est pas notre langue maternelle, on « s’écoute parler », si toutefois vous me permettez l’expression, ou plus justement: on « s’entend parler ». Ce processus de prise de conscience de ce que l’on exprime, de ce que l’on transmet me semble tout à fait interessant d’un point de vue personnel, car il devient ainsi possible d’exercer un jugement sur soi-même. Est-ce que je n’aurais pas mieux fait d’utiliser cette expression plutôt que celle-ci? Ce mot ci n’est t-il pas plus convaincant que celui-là? Se poser tant de questions peut bien sûr être consideré comme étant un obstacle à une maitrise parfaite de la langue, dans la mesure où celui qui s’exprime couramment dans une langue donnée est censé s’exprimer sans réflechir, pour ne pas dire sans douter. Je pense toutefois qu’il peut être utile de transposer ce processus de prise de conscience de ses paroles, qui est inéluctable à celui qui apprend une langue étrangère, à la maîtrise même de notre propre langue. Sans toutefois le rendre systématique, ce qui serait contraire à la fluidité avec laquelle nous nous devons de parler notre langue maternelle, je pense toutefois qu’il serait interessant, à l’école notamment, d’inciter les enfants à ne pas toujours employer les mêmes expressions et le même vocabulaire, mais à chercher à l’adapter au contexte précis dans lequel ils ont à s’exprimer. Ceci est valable tant pour l’expression écrite que pour l’expression orale et est selon moi une facon de se perfectionner toujours plus. D’autant plus que cette dynamique proche de l’auto critique ne peut être que positive pour l’individu de manière globale pour la prise de consicence de lui même. Merci de votre attention et n’hésitez pas à exprimer vos réactions par rapport à cet avis. Je serais ravie de pouvoir en discuter.

MERCI, TU M’AS AIDER A FAIRE MON EXPOSER D’ESPAGNOL QUE JE DEVAIS RENDRE DEMAIN MATIN EN 1ERE HEURE, J’ETAIT COMPLETEMENT PERDU
FRANCHEMENT MERCI POUR TOUS!!!!!!!
BONNE CONTINUATION.
NAÏSSA.