Un avant goût de MosaLingua pour apprendre l’Italien

Bonjour à tous !

Nous avons eu beaucoup de demandes pour la langue italienne, et c’est avec joie que je vous annonce que nous sommes en train de finaliser la version de MosaLingua pour apprendre l’Italien.

un-avant-got-de-mosalingua-pour-apprendre-litalien-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalinguaLes enregistrements italiens sont terminés (merci Luca ;-), le design est presque prêt (j’espère que vous aimez le personnage), et cette semaine, nous allons sortir une version beta interne (ceux qui veulent participer aux tests peuvent nous contacter).

Il faut également compter 10 jours de test par Apple. Nous n’avons pas encore de date de sortie, mais je vous suggère de vous abonner à la newsletter (formulaire à droite), car il y aura une promo exceptionnelle le jour de la sortie.

Et si vous voulez apprendre l’Italien, Luca (l’Italien qui travaille avec moi) a créé un nouveau site web pour apprendre l’Italien gratuitement :

un-avant-got-de-mosalingua-pour-apprendre-litalien-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalinguaVous trouverez des petites leçons d’Italien, des articles sur l’Italie et sa culture, des conseils de films, des resources en lignes gratuites, et vous pourrez rejoindre gratuitement « le club d’apprentissage de l’Italien ».

Pour le prochain article, je vais interviewer Luca qui est passionné par les langues, et qui a un parcours très intéressant.

N’hésitez pas à écrire un commentaire !

Vous avez aimé cet article ? Rejoignez gratuitement le club de MosaLingua

Plus de 100 000 personnes en profitent, pourquoi pas vous? C’est 100% gratuit :

Articles qui peuvent vous intéresser :

Comments

  1. Sam 🙂 I’m very interested in the Italian app. I have learned enough French from the MosaFench App to understand your French article above (from knowing no French at all). I would definitely be interested in an app for English speakers to learn Italian but if the French to Italian is all that exists, I will take that! I would also totally be interested in beta testing, and the free website sounds fantastic! I wish there were an equivalent site for learning French 🙂 It’s awesome your colleaugue Luca put that together. I, too, like Luca, am a very big fan of language, as I’ve mentioned to you before 🙂 I’m excited about all this!! Thanks for posting 🙂

  2. Hi Sharon! Thanks for your message. Bravo pour ta compréhension du Français, c’est super les progrès que tu as fait 😉
    An English App to learn Italian will be available later. I will send you the App in Beta as soon as is it available (I think in less than 2 weeks).
    Oui, Luca fait du bon travail, c’est quelqu’un qui est passionné et donc passionnant 😉
    Nous allons développer MosaLingua pour apprendre le Français (je suis à la recherche de partenaires) et également de l’application pour apprendre l’anglais.
    J’aime beaucoup ton enthousiasme Sharon, c’est super d’être motivé par les langues comme cela !

  3. Tout d’abord bonjour et bravo pour ces supers applications (anglais et espagnol) dont je me sers presque tous les jours ! 😉
    Pour l’italien c’est une excellente nouvelle, j’ai toujours voulu apprendre cette langue (sans jamais avoir le courage de me lancer).
    Par contre, y’aura-t-il un espoir de voir sortir un mosalingua allemand : ayant fait allemand LV2 au lycée (mais étant une vraie buse) j’aimerai bien revoir les bases avec cette super appli qu’est Mosalingua…

    Merci et bonne continuation !

  4. Merci Otarie (drôle de pseudo) pour ta fidélité 😉
    Pour l’allemand, je pense que ça sera la prochaine langue. Moi aussi j’ai fait Allemand en LV2, et j’aimerais bien réactiver le peu que j’avais appris… Mais bon, je suis pour l’instant à la recherche d’un partenaire allemand.

  5. Bon sinon, nous sommes en retard pour la beta, et il me manque encore 1 ou 2 personne pour la beta test (n’hésitez pas à me contacter).

  6. Bonjour Samuel, si il vous manque une personne, je veux bien vous aider pour le beta test.

  7. Samuel,

    Speaking of languages to add, I was just thinking the other day that Portuguese would be a good one to add 🙂 Don’t get me wrong, I like German too, but I think all the Romance languages should be included, and if you’re doing Romance languages, who could forget Romanian, hehe. So, time to « recherche d’un partenaire portugaise et un partenaire roumaine » 🙂 Wow, I’m learning to read French and now write. I’m so excited 🙂

    Au revoir 🙂

  8. bravo pour apprendre l’italien en cours de sortie
    je serai tout a fait d’accord pour tester la version beta
    merci de votre disponibilité et bonne chance a la version italien
    herve vialonga

  9. OK, je note ceux qui sont intéressé pour la beta, merci à vous. S’il y a d’autres personnes intéressées, n’hésitez pas 😉

    @Sharon, bravo pour ton Français, c’est génial 😉 Yes, I would also like to add Portuguese (I like Portuguese of Brasil), and for the Roumanian, I think I already have a partner who can help me…

    • Sam, merci beaucoup!

      C’est fantastique! J’aime aussi portugais bresilien!

      I look forward to new apps, but I am enjoying the French app as I continue to learn 🙂 By the way, I can read and understand simple things in French, but to help me write and understand what certain words mean, I use translate.google.com.

      Merci encore!!

      • Thanks Sharon ! And yes, sometime google translate is very helpful 😉

  10. Je vais bientôt envoyer une version bêta à ceux qui m’ont envoyé un mail (ou posté en commentaire).
    Pour les autres, vous pouvez toujours vous inscrire avec ce lien :

    http://bit.ly/jnIPh5

    (il faut ouvrir le lien depuis votre iPhone)

    Vous ferez alors partie des bêtas testeurs de MosaLingua, et je pourrais vous envoyer l’application.

    Merci d’avance !

  11. Bonjour, encore merci de nous offrir une version italienne !
    Je suis en vacances dans 2 jours donc je suis aussi intéressé pour mettre à profit ce temps libre pour tester la bêta. Mais en quoi le « job » de bêta testeur consiste exactement? Comment ça marche?
    A bientôt !

  12. Salut Pierre-Antoine, merci beaucoup pour ta proposition !
    Alors, en quoi cela consiste :
    Il suffit tout d’abord de s’inscrire avec ce lien (http://bit.ly/jnIPh5) puis d’enregistrer son iPhone (« Register your Device ») avec le mail que vous allez recevoir (clique sur le bouton vert dans le mail).
    Ensuite, je vous enverrais l’application qu’il suffira d’installer (en 1 clique à partir d’un mail). Après, votre « job » consistera à utiliser l’application et de m’envoyer un mail si vous rencontrez un problème ou un bug.
    Cela ne prend pas beaucoup de temps, mais cela m’aide beaucoup !
    Merci d’avance à ceux qui participent à la beta test 🙂

  13. Bonjour Sam,

    Tout d’abord, bravo et merci pour les excellentes applications Mosalingua, peut-être les meilleures sur l’app store dans le genre.
    Deux choses cependant:
    – je vois que tu te lances différentes applications pour différentes langues. C’est une bonne chose, mais attention de ne pas se lancer dans trop de choses a la fois au risque de perdre en qualité sur les applis existantes. En effet, une des choses les plus appréciables était la rapidité et la réactivité des mises a jour. Toutefois, cela fait un petit moment qu’on attend les majs

  14. (suite du commentaire précédent)
    … Qu’on attend les majs relatives au vocabulaire plus avance et plus spécialise pour Mosalingua anglais, demandées par beaucoup de monde dans les commentaires.
    – Une solution pour pallier ce prouléma serait de rajouter une fonction aux applis qui permettrait a l’utilisateur de rajouter ses propres mots en plus dans l’application, qu’il pourrait ensuite réviser avec le système de révision, comme les autres mots. Pour les personnes qui voudraient approfondir leurs connaissances tout en s’appuyant sur le système fourni par Mosalingua, ce serait excellent!

    Voilà, dans tous les cas excellent travail!

  15. Salut Niria !
    Tu as raison, ce n’est pas du tout mon but de me disperser. C’est pour cela que je suis en train d’organiser le travail pour pouvoir facilement déléguer la création de nouvelle version. Je ne rajouterais pas de nouvelles langues, tant que je ne trouverais pas un partenaire sur qui je peux me reposer pour tous les aspects (écriture du contenu, enregistrements, support email, etc.).
    Nous sommes en train de préparer en parallèle de l’application pour apprendre l’Italien une série de mises à jour avec du nouveau contenu pour l’appli anglaise et espagnole (vocabulaire supplémentaire, et petites leçons). Elle devrait sortir peu de temps après l’appli Italienne.
    Et la fonctionnalité de pouvoir rajouter de nouvelles cartes est aussi prévue (mais avant, il faut que l’on termine la sauvegarde des données sur un serveur, la fonction recherche, et un lien vers un dictionnaire).
    Je rappelle que vous pouvez voter et ajouter vos propres idées sur les prochaines fonctionnalités que vous aimeriez avoir dans MosaLingua ici :
    https://www.mosalingua.com/contact/sondage

Speak Your Mind

*