Comment se présenter en anglais ? Astuces et vocabulaire utile

Que vous ayez une présentation orale en anglais, un entretien d’embauche, ou que vous soyez tout simplement prêt à rencontrer des natifs, vous devez dans tous les cas savoir une chose : se présenter en anglais. Pour vous aider à préparer au mieux votre présentation personnelle en anglais, que ce soit autour d’un café ou dans un cadre plus formel, nous avons regroupé ici des astuces pour réussir votre présentation et le vocabulaire utile. Alors, prenez des notes, une grande respiration et allons-y. Découvrez notre vidéo sur « comment se présenter en anglais » à la fin de cet article.

Réussir sa présentation personnelle en anglais : nos astuces

Astuce 1 : organiser son discours

Entre nous, il n’y a pas de grande différence entre une présentation en français et une autre en anglais. Face à une personne que vous ne connaissez pas, que ce soit dans un cadre pro ou plus perso, vous direz les mêmes choses : votre identité, votre âge, d’où vous venez, ce que vous faites dans la vie ou ce que vous aimez faire. D’ailleurs, toutes ces informations, vous pourrez les retrouver dans la 2ème partie de cet article. Donc pour organiser votre discours, c’est simple, il suffit de dire ce que vous diriez en français ! Le plus naturellement possible.

A noter : face à une personne que vous ne connaissez pas, mieux vaut tendre la main. En France, on s’embrasse beaucoup, avouons-le… Mais en Angleterre et aux Etats-Unis, on préfère garder un peu de distance, et faire simplement un handshake (se serrer la main).

Astuce 2 : utiliser des mots simples et accessibles

Pour une présentation orale ou lors d’une rencontre autour d’un café, notre conseil est le même : ne vous lancez pas dans des présentations longues et complexes. Faites simple, allez à l’essentiel. Il est préférable de toujours utiliser des termes simples qui, pour sûr, vous permettront d’être compris facilement. En plus, en vous entendant parler avec ce type de vocabulaire, votre interlocuteur fera de même et emploiera lui aussi un vocabulaire accessible. Ce qui entre nous facilitera grandement votre présentation, puis votre discussion, et ce quel que soit votre niveau.

Astuce 3 : apprendre le vocabulaire par coeur

La liste de vocabulaire ci-dessous vous permettra à la fois de décliner votre identité, âge, provenance, profession… Il s’agit de mots simples et les plus couramment utilisés. Pour réussir toutes vos présentations en anglais : il vous suffit d’apprendre ces formules par coeur. Le fait de les connaître par coeur vous aidera à les ressortir naturellement lors d’entretiens d’embauche par exemple, et plus spontanément lors de nouvelles rencontres.

Pour ce faire, vous pouvez par exemple les enregistrer dans des flashcards MosaLingua pour les apprendre selon notre méthode de répétition espacée. Sachez cela dit que beaucoup de ces mots et expressions sont déjà disponibles dans notre application pour apprendre l’anglais MosaLingua.

Vocabulaire utile pour se présenter en anglais

Pour être poli-e, on commence tout simplement par saluer la personne face à nous. La formule peut varier en fonction de cette personne : on dira Hi dans un cadre informel et Hello dans un cadre plus formel. Vous pouvez dire ou ajouter : Good morning (le matin) / Good afternoon (l’après-midi) / Good evening (le soir). Pour plus de formules de politesse, vous pouvez aussi jeter un oeil à cet article dédié aux formules de politesse en anglais. Passons maintenant aux choses sérieuses : comment se présenter en anglais ? Et quels sont les mots et expressions les plus couramment employés ?

Vous pouvez commencer par un simple Let me introduce myself : laissez-moi me présenter. 

Identity

• I am + prénom / prénom nom : le plus basique et le plus simple traduit par Je suis + prénom / prénom nom
• My name is + prénom (à l’oral : my name’s)
• Autres alternatives : my surname is (prénom ou nom), my first name is (prénom)…

Après avoir décliné votre identité, vous pouvez continuer avec une formule de politesse de type : Nice to meet you (ravi-e de vous connaître / enchanté-e) ou, dans un cadre plus formel, It’s a pleasure to meet you (c’est un plaisir de vous rencontrer). 

How old are you? Quel âge as-tu / avez-vous ?

• I am / I’m + nombre (years old – pas obligatoire)… Attention : si vous êtes débutant, il est important de noter ici qu’on utilise non pas le verbe avoir comme en français mais bien le verbe être ! How old are you? I am 49 years old. 
• I am turning 50 next week, month… Si vous voulez donner plus de précision et que, disons dans une semaine, c’est votre anniversaire, alors vous pouvez utiliser cette formule. Elle signifie en gros que vous allez bientôt avoir un an de plus !
• Et pour donner plus d’informations sur votre date et lieu de naissance, vous pouvez ajouter : I was born on + date / I was born in + lieu

Where are you from? D’où viens-tu / venez-vous ?

Ici, plusieurs formulations peuvent être utilisées.

• I am from… + nom de ville, village, pays, continent !
• I live in… + nom de ville, village, pays, continent
• I’m French… Ici utilisé pour plutôt donner votre nationalité. Il peut suivre la question « What nationality are you? » (encore une fois, on utilise le verbe être et non le verbe avoir).

Occupation… au boulot : what is your job?

L’occupation, en anglais, c’est votre boulot. Vous pouvez utiliser de la même façon ces deux formules :

• I work as a xxx
• I am a xxx

Dans les deux cas, il est important d’utiliser le « a« . En effet, en anglais, on ne dit pas « I am doctor » mais « I am a doctor ».

Vous pouvez aussi aller plus loin, et parler ensuite de vos occupations (françaises) ou hobbies en anglais. Pour répondre à la question « What are your hobbies? » ou « What are your favourite pastimes?« , vous utiliserez alors les formules suivantes :

• I like to + verbe infinitif
• I’m into + nom
• I enjoy + verbe -ing
• I love to + verbe infinitif

Vous pouvez utiliser également la négation pour dire ce que vous n’aimez pas.

Personal situation… à la maison

Enfin, vous pouvez vous présenter… dans l’ensemble de votre famille, et dire si vous êtes marié-e, si vous avez des enfants, des animaux, des frères et sœurs, etc.

• I am married (=marié) / single (=célibataire)
• I have xx children / I don’t have any children
• ou encore I have a dog / a cat / a snake 
• I have xx brothers and sisters 

On a commencé avec une formule de politesse, il est bon de faire de même pour terminer. Vous pouvez donc conclure par un thank you / thank you for listening (dans un cadre formel tel que lors d’un entretien d’embauche) / that’s it. Puis, vous pouvez aussi aller plus loin avec un what about you? / how about you? (à éviter cela dit dans le cadre d’un entretien d’embauche… Vous y êtes pour parler de vous essentiellement). Si la conversation est ici terminée, vous pouvez enfin utiliser la formule : It was a pleasure meeting you = c’était un plaisir de vous / te rencontrer.

Vidéo : comment se présenter en anglais ?

Besoin d’un recap ? Toutes nos astuces, et tout le vocabulaire utile, ont été regroupés dans une vidéo. Cette vidéo, en anglais (avec sous-titres dispo en français) est disponible sur notre chaîne YouTube. Vous pouvez aussi la visionner ci-dessous.

N’oubliez pas de vous abonner à notre chaîne YouTube pour plus d’astuces en vidéo

That’s it! Se présenter en anglais n’a rien de compliqué. Il suffit de connaître ces formulations par cœur ou d’apprendre celles adaptées à votre projet (oral, entretien d’embauche, rencontres). N’oubliez pas que vous trouverez plus de formulations sur notre application pour apprendre l’anglais, ou sur sa version web : MosaLingua Web. Sur l’appli ou sur MosaLingua Web, vous pourrez en plus les apprendre et les enregistrer dans votre mémoire à long terme.

Pour mettre en pratique cet apprentissage, et discuter avec des natifs, allez faire un petit tour sur notre article Trouver un correspondant ! On a sélectionné pour vous les meilleurs sites d’échanges linguistiques pour vous présenter en anglais, et pratiquer votre oral.