Le verbe avoir en anglais

« I have a dream. » Cette célèbre citation de Martin Luther King introduit parfaitement ce dont nous allons parler aujourd’hui : le verbe « to have« . Le verbe avoir en anglais, soit « to have », est un peu plus complexe que le verbe to be. En effet, celui-ci se décline en trois formes différentes : en tant que verbe, auxiliaire et modal. Pas d’inquiétude cependant, nous allons voir ensemble comment et quand utiliser ce verbe en anglais.

L’utilisation du verbe avoir en anglais

Le verbe avoir en anglais, ou ‘to have’, s’emploie fréquemment. C’est d’ailleurs l’un des verbes les plus utilisés en anglais avec « to be » et « to do ». On l’utilise :

• comme auxiliaire notamment pour former le present perfect, le past perfect ainsi que la voix passive
  ex : I have been here since last year (je suis ici depuis l’année dernière)
  You had tried to do this (tu avais essayé de faire ça)
• pour parler de quelque chose que l’on possède aussi connu sous la forme ‘have got’, utilisé dans le langage familier et uniquement au présent
  ex : I have a black coat = I have got a black coat (j’ai/je possède un manteau noir)
• pour parler d’une activité que l’on fait ou dans certaines expressions
  ex : Let’s have a drink! (Allons boire un verre !)
  Let’s have a look! (Jetons un coup d’œil !)
• et enfin, comme modal sous la forme ‘have to’ pour exprimer une obligation
  ex : You have to take off your shoes (tu dois enlever tes chaussures)

Les usages sont donc multiples. Il est alors d’autant plus important de connaître la conjugaison du verbe avoir en anglais.

Comment conjuguer le verbe « avoir » en anglais?

La conjugaison du verbe avoir en anglais est très simple. En effet, il y a seulement trois formes à connaître : « have » et « has » au présent, et « had » au passé. Quoi de plus simple ?! Let’s have a closer look! (= Regardons de plus près !)

Nous avons regroupé dans ce tableau toutes les conjugaisons du verbe avoir au présent, prétérit, futur, present perfect et past perfect. Pour plus d’info, sachez que vous retrouverez le détail de chacun des temps plus bas dans l’article.

Pronoms	Présent	Prétérit	Futur	Present perfect	Past perfect
I	have	had	will have	have + participe passé du verbe	had + participe passé du verbe
You	have	had	will have	have + participe passé du verbe	had + participe passé du verbe
She / He / It	has	had	will have	has + participe passé du verbe	had + participe passé du verbe
We	have	had	will have	have + participe passé du verbe	had + participe passé du verbe
They	have	had	will have	have + participe passé du verbe	had + participe passé du verbe

• Le verbe avoir en anglais au présent

Tout d’abord, revoyons ensemble une règle de base essentielle : en anglais, l’infinitif se forme avec ‘to’. To be, to do, to have, to eat, to drink… La forme conjuguée des verbes en anglais enlève donc le ‘to’ qui les précèdent. La conjugaison du verbe avoir en anglais n’en est que simplifiée :

I	have
You	have
He / She / It	has
We	have
They	have

• Le verbe avoir en anglais au preterit

C’est l’une des conjugaisons les plus simples car c’est exactement la même chose à toutes les personnes du singulier et du pluriel confondues.

I	had
You	had
He / She / It	had
We	had
They	had

• Le verbe avoir en anglais au futur

Le futur du verbe avoir en anglais se construit exactement de la même manière que n’importe quel autre verbe ! Pour cela, on utilise l’auxiliaire « will » :

Sujet + will + have + complément

Ex : Joan will have a present tomorrow (Joan aura un cadeau demain)

• Le verbe avoir en anglais au present perfect ou au past perfect

Pour former le present et le past perfect, on utilise le verbe avoir en anglais en tant qu’auxiliaire. Comme les noms des temps l’indiquent, l’auxiliaire « to have » est conjugué au présent pour former le present perfect et au prétérit pour former le past perfect. Par ailleurs, le verbe qui suit est au participe passé.

Present perfect	Sujet + have / has + participe passé
Past perfect	Sujet + had + participe passé

Ex : I have been there for three years (Je suis là depuis trois ans)
I had talked a lot (J’avais beaucoup parlé)

Comment utiliser le verbe « to have » dans les différents types de phrases?

Après la conjugaison, nous allons voir comment employer le verbe avoir en anglais dans les phrases négative et interrogative. Si vous souhaitez voir son utilisation dans une phrase affirmative, je vous invite à regarder les exemples donnés qui illustrent la première partie de l’article.

• Le verbe « to have » dans une phrase négative

Vous savez sûrement que pour former la négation en anglais, il suffit de rajouter « not » au verbe de la phrase affirmative. On peut aussi contracter le verbe avec le ‘ »not » (les Anglophones utilisent largement les formes abrégées !). Voyons tout de suite comment faire avec « to have » au présent :

I / You / We / They	have not	haven’t
He / She / It	has not	hasn’t

Et au prétérit :

I / You / He / She / It / We / They

had not

hadn’t

 

• Le verbe to have dans une phrase interrogative

Ensuite, pour former la phrase interrogative, il suffit d’inverser le sujet et le verbe conjugué.

Ex : Has John enough time? (John a-t-il assez de temps ?)
Had they tried to do it better? (Avaient-ils essayé de faire mieux ?)
What have you done? (Qu’as-tu fait ?)

La forme contractée de « to have« 

Maintenant que la conjugaison et la construction de la phrase ont été abordées, il y a un dernier point à aborder : la forme contractée du verbe avoir en anglais. En effet, les Anglophones aiment les formes abrégées.

Quand « to have » est au présent, ‘has’ s’écrit ‘s et ‘have’ s’écrit ‘ve : I’ve = I have / He’s = He has.
Au contraire, quand « to have' »est au passé, ‘had’ s’écrit ‘d : We’d = We had.

Pour aller plus loin

Pour approfondir vos connaissances en grammaire et en conjugaison, notre guide de grammaire anglaise vous sera utile pour vous débrouiller rapidement en anglais. N’oubliez pas non plus de télécharger votre liste de verbes irréguliers en anglais (en version PDF) en vous inscrivant ci-dessous !

Et pour approfondir vos connaissances sur les verbes en anglais, voici quelques autres articles qui pourraient vous intéresser

• Le verbe être en anglais 
• Les modaux en anglais 
• Choisir entre make ou do en anglais 
• Comment apprendre les verbes irréguliers anglais