CECRL : à quoi correspondent les niveaux A1, A2, B1, B2, C1, C2 ?

CECRL : qu’est-ce que le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues ?

Le CECRL est simplement une grille de référencement qui a été créée par le Conseil de l’Europe pour évaluer votre niveau de langue européen. C’est également un outil qui est nécessaire pour élaborer les programmes de langues d’une façon harmonieuse et uniforme en Europe.

Il décrit précisément ce que les apprenants doivent apprendre pour bien communiquer et il définit les niveaux de compétences pour mesurer les progrès réalisés dans l’apprentissage d’une langue.

Il se compose de 6 niveaux et est valable pour toutes les langues européennes, même si nous allons nous concentrer aujourd’hui sur l’anglais. Les niveaux et leurs pré-requis que nous vous donnons ici restent bien évidemment les mêmes, peu importe la langue pratiquée.

Quels sont les 6 niveaux de langues du CECRL ?

• Niveau A1 : débutant
• Niveau A2 : faux-débutant
• Niveau B1: Intermédiaire
• Niveau B2 : Intermédiaire avancé
• Niveau C1 : Avancé
• Niveau C2 : Bilingue

Qu’est-ce que cette grille de référence du CECRL anglais signifie exactement par rapport à mes compétences en anglais ? Voici la liste précise des compétences et habiletés en anglais par rapport à chaque niveau de langue.

Niveau A1 anglais

Le niveau A1 du CECRL correspond au niveau découverte ou introductif; breakthrough en anglais. Vous êtes donc un débutant en anglais, ce qui correspond au niveau Beginner.

Cela veut dire en pratique que si vous avez un niveau anglais A1, vous pouvez :

• comprendre et utiliser des expressions familières très simples de la vie de tous les jours,
• vous présenter, poser et répondre à des questions simples sur des sujets de la vie quotidienne comme où vous habitez et parler de votre famille.

Il faut toutefois que votre interlocuteur parle lentement et distinctement pour que vous puissiez comprendre.

Au niveau grammaire, vous avez vu le verbe être, le verbe avoir, quelques verbes réguliers, comment poser des questions, l’utilisation de présent simple, du présent continu et du past simple en anglais.

Vos compétences en anglais sont limitées et votre connaissance de la langue est à son niveau introductif.

Niveau A2 anglais

Le niveau A2 du CECRL anglais correspond au niveau de survie; waystage en anglais. Vous êtes donc un faux-débutant en anglais, ce qui correspond au niveau Elementary.

Si vous avez un niveau anglais A2, vous serez capable de :

• Comprendre des petites phrases ça et là ainsi que des expressions courantes de votre vie de tous les jours,
• Parler de vous, de votre métier, d’où vous habitez,
• Poser des questions et répondre d’une façon simple sur des sujets familiers et habituels,
• Vous débrouillez pour répondre à des besoins immédiats par exemple, demander son chemin à l’étranger.

Au niveau grammaire, vous avez vu en plus le comparatif et le superlatif, quelques verbes modaux, les adverbes de fréquence et le futur en anglais.

Vous êtes capable de vous débrouiller en anglais mais vos compétences restent limitées et votre niveau de langue est au stade élémentaire.

Niveau B1 anglais

Le niveau B1 du CECRL correspond au niveau seuil; threshold en anglais. Vous avez donc un niveau intermédiaire en anglais, ce qui correspond à Intermediate.

Concrètement, si vous avez un niveau anglais B1, vous pouvez :

• Comprendre les points essentiels de thèmes familiers tels que le travail, l’école, les loisirs, etc,
• Se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans un pays anglophone,
• Discuter simplement de sujets familiers et dans ses domaines d’intérêt,
• Raconter un événement, une expérience ou un rêve,
• Décrire un espoir ou un but et exprimer son opinion.

Il faut toutefois que le langage soit simple et clair.

Le niveau B1 en anglais est le niveau bac anglais en France et c’est clairement le niveau de langue que vous devez viser pour pouvoir voyager plus facilement ou parler anglais pour le travail ou parler l’anglais avec les autochtones.

C’est le niveau de langue en anglais minimum attendu pour occuper un emploi en anglais par exemple, pour pouvoir se débrouiller au téléphone ou par email avec les clients en anglais.

Au niveau grammaire, vous avez vu en plus le present perfect et le present perfect continuous, quelques verbes modaux supplémentaires, entre autres.

La différence notable avec les niveaux anglais de langues A1 et A2 est que vous pouvez vous exprimer plus facilement et notamment faire part de vos idées et de vos opinions en anglais.

Niveau B2 anglais

Le niveau B2 du CECRL correspond au niveau avancé ou utilisateur indépendant; vantage en anglais. Vous avez donc un niveau intermédiaire avancé en anglais, ce qui correspond à Upper-intermediate.

En pratique, si vous avez un niveau anglais B2, vous pouvez :

• Comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits assez complexes, par exemple, une discussion technique,
• Communiquer avec spontanéité et aisance avec un anglophone,
• S’exprimer de façon claire et détaillée sur de nombreux sujets,
• Parler de l’actualité, donner votre avis, poser le pour et contre.

Au niveau grammaire, vous avez vu en plus, le futur antérieur, past perfect continuous, les pronoms relatifs, le discours indirect, le subjonctif en anglais.

C’est le niveau attendu des étudiants BTS et Bachelors en anglais.

La différence par rapport au niveau de langue anglaise B1 est l’aisance avec laquelle vous vous exprimez et également l’étendue de votre vocabulaire qui vous permet de comprendre, interpréter et réagir face à des sujets complexes du quotidien mais aussi du travail et de l’actualité. Vous parlez l’anglais courant. En d’autres termes, votre horizon s’élargit.

 

Niveau C1 anglais

Le niveau C1 du CECRL correspond au niveau autonome ou de compétence opérationnelle effective; fluent en anglais. Vous avez donc un niveau intermédiaire avancé en anglais, ce qui correspond à Advanced.

En résumé, si vous avez un niveau anglais C1, vous pouvez :

• Comprendre des échanges ou lire des textes longs et difficiles et en comprendre complètement le sens,
• S’exprimer spontanément et couramment sans trop devoir chercher ses mots,
• Utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique,
• S’exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et pouvoir faire des présentations détaillées en anglais.

Au niveau grammaire, vous avez vu à ce stade la totalité du programme et l’apprentissage est basé sur la pratique de la langue avec des sujets d’actualité.

C’est le niveau idéal pour parler l’anglais couramment et être à l’aise en société, au travail et en vacances en anglais. La grande différence avec le niveau de langue B2 est de ne pas devoir chercher ses mots, d’être à l’aise et de parler anglais de façon spontanée.

Niveau C2 anglais

Le niveau C2 du CECRL correspond au niveau de maîtrise; native en anglais. Vous êtes donc bilingue en anglais, ce qui correspond au niveau Mastery.

Donc, si vous avez un niveau anglais C2, vous pouvez :

• Comprendre sans effort pratiquement tout ce que vous entendez,
• Restituer de façon correcte la totalité des faits et arguments de diverses sources écrites et orales,
• Vous exprimer spontanément, très couramment et de façon précise et pouvoir rendre tous les détails d’un échange ou d’un texte traitant de sujets complexes.

Si vous avez un niveau C2 en anglais, vous atteignez le plus haut niveau de langue que vous pouvez avoir tout en n’étant pas un natif. À ce stade, vous pouvez tout comprendre et argumenter d’une conversation avec un étranger et être aussi à l’aise dans la langue de Shakespeare qu’un natif.

Donc, comme vous pouvez le voir, à chaque niveau correspond un objectif. Si vous avez des bases en anglais scolaire et n’avez jamais pratiqué depuis, il y a de grandes chances que vous soyez au niveau A1. Si vous avez entretenu votre anglais mais n’avez pas suivi de cours, vous êtes probablement au niveau A2. L’avantage de prendre des cours d’anglais est que vous pouvez avec l’aide de votre professeur identifier vos points forts et cibler vos lacunes et en fonction de vos objectifs, que ce soit personnel, professionnel ou autres, atteindre rapidement un niveau d’anglais attractif pour parler l’anglais courant comme B1 par exemple.

Pour résumer

Pour faire le point plus rapidement et visualiser facilement tout ce dont nous venons de parler, nous vous avons préparé une infographie qui reprend tous les niveaux du CECRL et leur pré-requis.

Connaitre votre niveau d’anglais CECRL

Avec tout ça, vous êtes certainement curieux de savoir quel est votre niveau d’anglais ! Notre équipe a préparé un test d’anglais gratuit, basé sur les niveaux du CECRL. Il ne vous prendra que quelques minutes et vous connaitrez votre niveau directement à la fin du test, ainsi que des conseils pour vous améliorer.

Commencer le test d’anglais

Alors, quel est votre résultat ?

Pour aller plus loin sur le CECRL

Si ce sujet vous intéresse, voici d’autres articles qui pourraient vous plaire :

• Faites ce test de niveau d’anglais gratuit avec MosaLingua
• 5 clés pour avoir un bon score au TOEFL
• 6 bonnes raisons de passer le TOEIC test
• Quelques conseils pour préparer l’examen IELTS