Depuis quelques mois, nous travaillons secrètement sur un nouvel outil d’apprentissage que nous avons baptisé 💬 MosaChat-AI.
À la fois innovant et puissant, cet outil a la vocation de vous aider encore plus dans votre apprentissage des langues avec MosaLingua. Comme nous venons de sortir une première version bêta, il est temps de vous dévoiler le contenu de l’outil.
Article publié le 2 mars 2023 et mis à jour le 14 avril
💬 MosaChat-AI, notre tuteur linguistique propulsé par l’intelligence artificielle
Aujourd’hui, une nouveauté majeure risque de révolutionner la façon d’apprendre les langues : l’intelligence artificielle.
Des outils comme ChatGPT, Bard ou Notion-AI permettent d’échanger avec un chatbot super intelligent et lui poser des questions. Quand nous avons essayé ces outils, cela nous a semblé être une évidence.
L’intelligence artificielle a le potentiel d’aider les personnes qui souhaitent apprendre une langue.
Avec 💬 MosaChat-AI, nous voulons créer le premier tuteur linguistique qui va allier :
- la puissance de l’intelligence artificielle,
- l’efficacité de la méthode MOSA Learning ®
- notre vaste corpus de contenus linguistiques
- notre expérience de 12 ans dans l’enseignement des langues
Les fonctionnalités de 💬 MosaChat-AI
L’objectif principal de 💬 MosaChat-AI est de donner la possibilité d’échanger avec un tuteur linguistique 24h sur 24, 7 jours sur 7. À n’importe quel moment, vous pourrez avoir une conversation avec notre e-Tutor Aida pour pratiquer votre langue cible, et même obtenir des corrections.
Grâce à notre expérience et notre méthodologie, nous avons préparé des situations qui vous permettront de tirer le maximum de cette nouvelle innovation technologique. Voici quelques exemples :
- vous voulez améliorez votre niveau avant un voyage : vous pourrez simuler une conversation dans ce contexte précis
- vous avez besoin de préparer un entretien d’embauche en anglais : 💬 MosaChat-AI vous posera les questions les plus probables et analysera vos réponses
- vous voulez tout simplement avoir une conversation : vous pourrez parler avec notre eTutor Aida de plusieurs sujets et vous exercer.
- vous avez un doute sur une question de grammaire : vous aurez la possibilité de poser des questions et obtenir la réponse en temps réel
- vous avez envie de pratiquer le vocabulaire appris dans MosaLingua : notre outil vous proposera des activités « ad hoc » sur la base de ce que vous avez appris.
Et à chaque fois, MosaChat-AI va s’adapter à votre niveau, apprendra de vos intérêts et pourra corriger vos fautes… Tout en vous fournissant des explications en temps réel.
Pour la version bêta, il y a un set limité de fonctionnalités. Mais nous avons déjà prévu de rendre encore plus riche cet outil aux potentialités prodigieuses.
Bien entendu, nous accorderons un soin particulier à analyser les retours de nos utilisateurs. Nous améliorerons cet outil dans le temps (c’est pour cette raison que nous parlons de version bêta).
Les potentialités et les limites de l’intelligence artificielle
L’intelligence artificielle est encore une technologie jeune et bien que très prometteuse, elle présente des limites. Les chatbots, par exemple, doivent être bien encadrés. Il faut les utiliser de façon pertinente et en veillant à garder son esprit critique. Il y a parfois des imprécisions et des erreurs.
Aussi, la qualité des réponses change drastiquement en fonction de la qualité des instructions. Mais il est clair que nous ne sommes qu’au début ! Ces outils vont certainement atteindre un niveau bien supérieur dans le futur.
Comme toute technologie, c’est à nous, les humains de l’utiliser intelligemment. C’est ce qui rend 💬 MosaChat-AI aussi utile et pertinent : il va exploiter à la fois la puissance de l’intelligence artificielle et notre savoir-faire.
Le coaching linguistique, une des marques de fabrique de MosaLingua
Depuis le lancement de MosaLingua en 2009, une de nos marques de fabrique a été le coaching et tutorat. L’appli MosaLingua, en effet, a été conçue comme un coach linguistique virtuel. Il est toujours disponible dans votre poche pour vous permettre d’apprendre une langue efficacement.
Un des piliers de notre méthode est de vous accompagner au quotidien (rappels, révisions quotidiennes, messages motivationnels), grâce aux progrès de la technologie et la puissance des algorithmes. Les smartphones ont révolutionné la façon d’apprendre… Et MosaLingua a été entre l’une des premières applis à permettre d’apprendre une langue en utilisant son téléphone.
À l’époque, c’était tellement inédit et innovant que nous rencontrions du scepticisme parmi certains utilisateurs : « comment ça, apprendre l’anglais depuis mon smartphone » ?
L’intelligence artificielle nous permet aujourd’hui d’innover encore une fois et de proposer un outil très puissant qui facilitera encore plus l’apprentissage d’une langue.
Quand et comment tester 💬 MosaChat-AI ?
La version bêta de 💬 MosaChat-AI est disponible gratuitement pour toutes les personnes ayant un abonnement à MosaLingua Premium. Il n’y a pas de surcoût pour l’instant : tous nos abonnés peuvent en bénéficier via notre plateforme web. Dans quelques semaines, nous comptons limiter certaines fonctionnalités ou leur utilisation quotidienne afin d’être en mesure de maintenir cette nouvelle ressource passionnante sur le long terme (car les technologies derrière 💬 MosaChat-AI sont couteuses).
Voici comment tester 💬 MosaChat-AI
Si vous n’avez pas accès à MosaLingua Premium, abonnez-vous via cette page*
Si vous êtes déjà un utilisateur Premium, il suffit de vous identifier ici
Bonus – Vidéo : Pratiquer une langue avec 💬 MosaChat-AI
Vous pouvez aussi retrouver Lizzie-Jane en vidéo, qui vous explique le fonctionnement de 💬 MosaChat-AI en live. Pour cella, elle a choisit de faire comme si elle apprenait l’espagnol et vous pouvez voir l’e-tuteur Aida converser avec elle dans la même langue (espagnol) et même la corriger quand elle fait une erreur. La vidéo est en anglais et en espagnol (pour le test en live), mais rassurez-vous, vous pouvez trouver les sous-titres en français (ou en anglais, espagnol, italien, portugais brésilien et allemand) en cliquant sur la roue dentée en bas à droite.
Pour aller plus loin
Découvrez d’autres innovations MosaLingua :
- MosaDiscovery fonctionne maintenant avec YouTube et Netflix
- Pourquoi MosaLingua n’est pas gratuit ?
- Nouvelle interface web & mobile pour MosaLingua
J’ai remarqué qu’il n’y avait rien concernant la langue arabe et j’aimerais savoir pourquoi est-ce que vous n’avez pas trouvé d’enseignant pour vous aider ?
Je suis enseignante de langue arabe et j’aimerais bien faire la liaison entre l’intelligence artificielle l’enseignement de langue est spécialement la langue arabe. Merci de votre retour
Merci pour votre proposition, Leïla. Depuis quelques mois, 2 enseignants d’arabe ont rejoint notre équipe et ce projet va enfin devenir une réalité. Avant 2023, les temps n’étaient pas mûrs pour travailler sur l’arabe, qui reste une langue peu étudié (hélas).
Bonjour, je trouve que l’intelligence artificielle est bien utilisée, dans ce cas-ci, alors qu’à la base, je ne suis pas forcément pour… Donc, merci. J’aurais aimé savoir si c’était possible d’avoir Alda dans l’application sur l’iPhone ? merci déjà.
Bonjour,
Je suis ravi d’apprendre que vous pensez que l’intelligence artificielle est bien utilisée dans ce cas-ci. Bien que vous ne soyez pas forcément pour l’utilisation de l’IA, il est important de reconnaître ses avantages dans certaines situations. L’IA peut apporter une grande efficacité et précision dans de nombreux domaines, ce qui peut être bénéfique pour les entreprises et les particuliers. Bien sûr, il est également important de continuer à surveiller et à réglementer l’utilisation de l’IA afin d’éviter tout abus ou utilisation inappropriée !
Pour AIda, il est possible de l’avoir dans le menu Plus → Cours Prémium. C’est vers le bas de la page.
Bonnes conversations 🙂
Samuel W
Bonjour Luca ! La Beta est disponible pour les utilisateurs Premium ?
Presque 🙂
Vous vous êtes inscrit pour recevoir une notification à ce sujet ?
Hola, pourra t’on parler pour utiliser l’AI Mosalingua ou bien sera ce uniquement à l’écrit, grazie mille.
Hola!
Pour la première version, ce ne sera qu’à l’écrit, mais nous pensons bien implémenter cette possibilité dans le futur. 🙂
Bonjour,
Excellent ! Voilà une façon intelligente d‘utiliser l‘AI au service de l’apprentissage d’une langue. Avec la puissance de ses nouvelles technologies, j’ai parfois peur que les gens passent à côté de l’intérêt de l’apprentissage des langues (le lien entre les gens, la découverte d’une nouvelle culture à travers sa langue, les bénéfices pour le cerveau, etc.).
Pauline
Bonjour Pauline,
Merci pour votre commentaire ! Je suis tout à fait d’accord : ces nouvelles technologies peuvent nous faciliter la tâche, mais elles ne vont jamais rendre inutile l’apprentissage des langues !
Bonne journée !