10 englische Wörter und Slangausdrücke, die man kennen sollte

Sie haben es sicher bereits bemerkt, aber die englischen Muttersprachler sprechen nicht exakt wie es in den Büchern geschrieben steht (die deutschen ja auch nicht). Diese Tatsache kann den Schritt vom Lernen mit einem Lehrer zur ersten Konversation mit einem Muttersprachler ein wenig schwierig machen. Wenn Sie Serien schauen, dann sind Sie mit dem Slang („slang“ ist übrigens ein englisches Wort) dort sicher schon in Berührung gekommen. Manchmal nicht gerade einfach zu verstehen, vor allem was die Aussprache betrifft. Um Ihnen englische Wörter aus der Umgangssprache und Slangausdrücke ein wenig näher zu bringen, stellen wir Ihnen nun 10 wichtige Begriffe vor (für spanischen und portugiesischen Slang lesen Sie unsere existierenden Blogartikel). Wenn Sie diese beherrschen, gehen Sie schon fast als Muttersprachler durch 😉 

de-englische-woerter-und-slangausdruecke

Infografik: 10 englische Wörter und Slangausdrücke, die man kennen sollte

slang anglais

Kopieren Sie folgenden Code, um diese Infografik auf Ihrer Webseite zu teilen:

1. I’m gonna: Ich werd‘

I’m gonna run to the store for smokes: Ich werd‘ (schnell) in den Laden laufen für (ein paar neue) Kippen

Schnell ausgesprochen wird „I’m going to“ zu „I’m gonna“ oder „I gonna“. Man hört diese Form oft bei starken amerikanischen Akzenten oder in Liedern. Die gleiche Aussprache gibt es auch für „I have got to“ oder „I have got a“, was zu „I gotta“ wird.

2. by the way: übrigens

By the way, regarding this weekend, my boss did give me off: Übrigens hat mir mein Chef dieses Wochenende frei gegeben

Das ist nicht wirklich Slang, aber „by the way“ ist ein sehr oft benutztes Wort, auf das man stößt, sobald man mit dem Englischlernen beginnt. Daher ist es sehr nützlich! Sie können geschrieben auch die abgekürzte Form „btw“sehen.

3. I’m out: Ich gehe, ich mach nicht mehr mit

The music is terrible here! I’m out!: Die Musik hier ist schrecklich! Ich gehe!

Im weiteren Sinne bedeutet dieser Ausdruck „ich höre auf“ oder „ich bin draußen“. Zum Beispiel wenn ein Projekt mit Ihren Freunden Ihnen zu riskant werden sollte, dann können Sie sagen: „Ok guys, I’m out“: „Ok Leute, ich bin draußen“.

4. To be loaded, to be wasted: betrunken sein

My daughter came back totally wasted from this party: Meine Tochter kam total betrunken von dieser Party zurück 

Egal ob Sie den Feiertag St. Patrick in Irland erleben, eine Pub-Tour in London mitmachen oder Spring Break mit amerikanischen Studenten feiern wollen; dieses Wort sollten Sie kennen. Vergessen Sie nicht, dass Alkohol zwar Selbstvertrauen geben und das Sprechen erleichtern kann, aber er bleibt der größte Feind unseres Gedächtnisses (probieren Sie einmal, mit MosaLingua mit nur einem Schluck Alkohol intus zu lernen 😉 ).

5. David totally likes you. It’s obvious: David mag dich wirklich. Das ist offensichtlich

Totally wird oft in einem anderen Sinne als „total“ angewendet. Das Wort dient dazu, etwas zu unterstreichen, ja sogar zu übertreiben. Im Deutschen würde man in der Umgangssprache wohl „wirklich“ oder „völlig“ sagen, manchmal aber auch „total“.

6. He’s really into fishing: Er steckt gerade richtig im Angeln drin

Sehr wichtige englische Wörter, um von Ihren Leidenschaften zu sprechen. Sie können beispielsweise sagen „I’m totally into language learning!“. Übersetzt heißt das sowas wie: „Ich stecke gerade richtig im Sprachenlernen drin“.

slang anglais

By: Sarah

7. To rock: genial sein, abgehen

This party rocks! I’m having an awesome time: Diese Party geht voll ab! Ich hab richtig Spaß

Auf die gleiche Art kann man zu einem Freunde auch sagen „You rock!“. Damit teilt man ihm mit, dass er wirklich klasse ist.

8. Awesome: wunderbar

You’re going to New York on vacation? Awesome! : Du gehst im Urlaub nach New York ? Wunderbar!

Oft in der Umgangssprache benutzt.

9. … like…: … also…

Like, I really wanted to go to the movies: Also ich wollte wirklich ins Kino gehen

Dieses Wort wird sehr oft benutzt, um Sätze zu betonen, fast ein sprachlicher „Tick“, der sehr weit verbreitet ist. Um natürlicher zu klingen kann es nicht schaden, das Wort ebenfalls zu benutzen!

 

10. What’s up?: Was gibt’s Neues? Was geht?

What’s up, Doc?: Was gibt’s Neues, Doktor?

Heben Sie sich das „how are you doing“ für formelle Situationen auf und grüßen Sie Ihre Freunde mit einem „Hey bro! What’s up?“. Sie werden sehen, dass das viel natürlicher rüberkommt.

 

Um weiter zu gehen: lernen Sie mit MosaLingua neue englische Wörter und Slangausdrücke

mosa_lingua_ENGLISH_512Waren diese Ausdrücke hilfreich für Sie? Wenn Sie noch mehr Slang lernen und jeden Tag Englisch sprechen wollen, kann können Sie den Zusatzpack „Master Slang“ in der Mosalingua-App herunterladen.

Dieser beinhaltet 344 englische Wörter und Sätze aus der Umgangssprache. Wenn Sie diese kennen, dann klingen Sie fast wie ein Muttersprachler und können Serien und Filme ohne Probleme in Originalsprache ansehen!

Die können das Zusatzpaket in Ihrer MosaLingua-App herunterladen (falls das nicht klappt, dann rufen Sie bitte folgende Seite auf).

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

Dann wird Ihnen unsere MosaLingua-Community bei Facebook ebenfalls gefallen:

Werden Sie Mitglied des MosaLingua Lernclubs – kostenlos

Tausende Menschen profitieren bereits davon und warum nicht auch Sie? Die Mitgliedschaft ist 100% kostenlos:

Related posts:

Deine Meinung ist uns wichtig

*