Beim Reisen lernen – welche Möglichkeiten zum Sprachenlernen gibt es?

Beim Reisen lernen und aus dem Alltag ausbrechen

Unsere gewohnte Routine zu verlassen zwingt uns, unsere Grenzen zu überschreiten. Um Vorurteile und eventuelle Blockaden zu überwinden, ist ein Wechsel des Kontexts ein echter Vorteil! Selbst wenn man faul ist, hat man keine Wahl: Wenn man sich in einer neuen Stadt zurechtfinden, einer Route folgen, einkaufen gehen muss … holt einen die Realität ein. Man muss lernen, sich in Echtzeit zu orientieren, indem man die Straßenschilder liest und gegebenenfalls nach dem Weg fragt. Kurzum, es wird einem bewusst, was „lebendige Sprache“ bedeutet.

Ein Tipp zum einfachen Üben: Die Methode der kleinen Schritte:

• Wählen Sie z. B. jeden Tag drei Wörter aus, die Sie in einen Satz einfügen und stellen Sie Passanten, Ladenbesitzern usw. Ihre Fragen.

Nichts ist effektiver, um in die Praxis einzusteigen. Denken Sie daran: Fehler zu machen ist nicht verboten, ganz im Gegenteil, besonders wenn Sie dabei sind, beim Reisen zu lernen! Auf diese Weise lernen Sie schneller und effektiver. Denn wenn man einmal einen Fehler gemacht und seinen Fehler eingesehen hat, vergisst man ihn nicht mehr.

 

Mit Einheimischen beim Reisen lernen

Um eine Fremdsprache wirklich zu verstehen und zu beherrschen, muss man die Kultur des Landes verstehen! Es ist schwer zu erklären, aber nur, wenn Sie die Einheimischen bei ihren täglichen Aktivitäten beobachten, wenn Sie ihnen zuhören, wie sie Ihnen einen Brauch oder eine Regel erklären, werden Sie wirklich verstehen, was jedes Wort Ihrer Zielsprache wirklich bedeutet und in welchem Kontext es verwendet wird.

Jedes Land hat seine einzigartigen Wörter, um ein Gefühl, eine Tätigkeit oder einen Zustand zu beschreiben. Wenn Sie es nicht selbst erleben, werden diese Wörter für Sie weiterhin „nur“ Vokabeln sein.

Einige Beispiele für Wörter, die nicht wörtlich übersetzt werden können:

• Ordnung auf Deutsch,
• Irusu auf Japanisch,
• Hygge auf Dänisch
• …

Den Kulturschock überwinden – ein Abenteuer für sich

Und Anreiz, eine Sprache beim Reisen lernen zu können! Reisen bedeutet auch, sich für zahlreiche unerwartete Entdeckungen zu öffnen, auf die wir nicht vorbereitet sind … Das ist das Salz in der Suppe dieses Abenteuers!

Es gibt mehrere Phasen eines solchen Kulturschocks:

• die Phase der Flitterwochen,
• die Phase der Ablehnung des Kulturschocks,
• die Phase der Anpassung und schließlich
• der umgekehrte Kulturschock (wenn man nach Hause zurückkehrt und feststellt, was einem aus dem Land, das man gerade verlassen hat, fehlt).

Aber das muss nicht so sein. Die Idee ist, sich vor der Abreise gut vorzubereiten, besteht aus folgenden Etappen:

• Treffen Sie sich mit Experten, die Ihr Reiseziel gut kennen,
• finden Sie eine Organisation, die Sie berät,
• sprechen Sie mit Menschen, die bereits in Ihrem Zielland gelebt haben,
• lesen Sie die lokalen Nachrichten Ihres Ziellands und
• besuchen Sie Blogs, die von einheimischen Autoren verfasst wurden.

Die Entdeckung eines neuen Landes und eines neuen selbst

Während all dieser Etappen lernt man auch sich selbst zu entdecken und das ist eine großartige Gelegenheit! Jeder Tag bietet eine neue Möglichkeit, Fortschritte zu machen, zu lernen, zu reifen und sich für andere zu öffnen. Man lernt zu beobachten, zu analysieren, zuzuhören, sich selbst zu übertreffen, Fehler zu machen, aufzuholen … Man wird wendig und flexibel, nichts kann einen mehr aufhalten!

Unsere Neugier wächst und unser Anpassungssinn wird geschärft. Das ist auch ein Segen für jeden zukünftigen Arbeitgeber. Das sind alles Qualitäten, die man in seinen Lebenslauf einbauen kann, abgesehen von der Tatsache, dass man eine neue Fremdsprache beherrscht.

Auf Reisen knüpft man auch Freundschaften und baut ein Netzwerk auf, das einen für einen großen Teil des Lebens begleiten kann. Man kann sich dann als Weltbürger fühlen, was ein starkes Konzept ist.

Am Ende der Tour: ein tolles Gefühl des Stolzes

Das Sahnehäubchen auf der Torte und eine fast sichere Sache bei der Rückkehr von einer Fernreise ist, dass Sie als ein anderer Mensch zurückkehren werden! Es ist eine „fortgeschrittene“ Variante von Ihnen, die sich in einer anderen Sprache ausdrücken kann.

Sie werden sehen, dass sich Ihnen neue Perspektiven eröffnen und sich Ihr Blick auf die Welt und auf sich selbst verändert hat. Sie werden viele Unwägbarkeiten überwunden, viel gelernt haben und den Wunsch eines Tages zu neuen Abenteuern aufzubrechen, mit nach Hause nehmen.

Kurze Zusammenfassung: Beim Reisen lernen

Es handelt sich nicht nur um die Sprache, die Sie beim Reisen lernen werden. Sie können natürlich Ihren Wortschatz verfeinern, aber Sie auch:

• die Bedeutungen der Worte im Kontext mit der Kultur kennenlernen,
• die Gewohnheiten der Einheimischen entdecken und
• sich selbst weiterentwickeln, indem Sie viele ungewöhnliche Situationen meistern.

Eine Reise bringt Sie in Ihrer Zielsprache weiter, öffnet Ihnen aber auch noch ganz andere Horizonte!