Brasilianische Filme in Originalversion zu sehen ist eine hervorragende Methode, um auf eine unterhaltsame und entspannende Art und Weise Portugiesisch zu lernen. Brasilien ist ein extrem vielseitiges Land, mit einer sich vom Rest Lateinamerikas unterscheidenden Kultur, Sinn für Humor und Sprache … Wir haben für Sie eine Liste mit 6 brasilianischen Filmen vorbereitet, die nicht nur spannend oder lustig anzuschauen, sondern auch besonders gut zum Portugiesischlernen geeignet sind.

Letztes Update: 19. November 2024

brasilianische Filme

Das brasilianische Kino hat auch eine Unzahl an Filmen hervorgebracht, egal ob tiefer gehend oder seichte Unterhaltung, die es sich, im letzteren Fall, zumindest zum Lernen von Alltagssprache anzuschauen lohnt, aber nicht nur … 😉 Um das meiste aus dieser Lernmethode herauszuholen lesen Sie vorab in diesem Beitrag welches die Vorteile des Sprachenlernens mit Filmen und Serien sind.

 

6 brasilianische Filme zum Portugiesischlernen

Im ersten Abschnitt unseres oben erwähnten Artikels zu diesem Thema haben wir die Prinzipien und Vorteile der Methode detailliert erklärt, daher werden wir an dieser Stelle nicht noch mal alles wiederholen, sondern laden Sie dazu ein, diesen Blogartikel zu lesen. Im Folgenden finden Sie unsere Auswahl der 6 Filme aus Brasilien zum Portugiesischlernen. Durch das Anschauen dieser Filme in der Originalsprache werden Sie Ihr Hörverständnis signifikant verbessern sowie Ihr Vokabular erweitern können.

 

3 brasilianische Filme aus den letzten Jahren

Os Salafrários

brasilianische Filme[Os Salafrários – Brasilien – 2017 – Komödie] Der Kleingangster Clóvis (Marcus Majella) trifft nach Jahren und einem missglückten Coup seine Adoptivschwester Lohane (Samantha Schmütz) zufällig wieder. Er wird von der Polizei gesucht und Lohane ist nach dem Verlust ihres Foodtrucks in finanziellen Nöten. Trotz einiger Missverständnisse und persönlicher Unterschiede nähern sich die beiden auf sehr amüsante Weise wieder aneinander an. Witzig und auch herzerwärmend, definitiv ein sehenswerter Film zum Lachen und um brasilianischen Slang sowie den Sinn für Humor der Brasilianer zu erkunden.

Carnaval

brasilianische Filme[Carnaval – Brasilien – 2021 – Komödie] Nina ist Influencerin und mediale Aufmerksamkeit gewohnt. Als sie von ihrem Freund betrogen wird und genau dieses Video viral geht, hat sie jedoch genug von Social Media. Zumindest denkt sie das vorerst. Zusammen mit ihren drei besten Freundinnen Myra, Michelle und Vivi reist sie zum Karneval nach Salvador im Norden Brasiliens, um das Drama zu vergessen und ihre Lebensfreude wiederzugewinnen. Leider klappt es nicht so wie geplant, denn Influencerin ist Influencerin und Nina wird ihre Social Media-Persona einfach nicht los, gerät in blöde Situationen und auch die Freundinnen kriegen sich immer wieder in die Haare. Der Film bietet einen Einblick in die Schönheit Bahias und jede Menge Alltagsvokabular und Social Media Sprache. Es lohnt sich also sprachlich, sich diese sonst relativ seichte Komödie anzusehen.

7 prisioneiros

brasilianische Filme[7 Prisoneiros – Brasilien – 2021 – Drama] Auf der Suche nach einem besseren Leben für sich und seine Familie, beginnt der 18-jährige Mateus in São Paulo auf einem Schrottplatz für Luca zu arbeiten. Der Ort stellt sich als gefährliches Pflaster für Menschenhandel heraus und statt in einem normalen Job zu arbeiten, befindet sich Mateus nun in einem kriminellen Gefängnis. Eine Flucht aus diesem könnte seine Familie gefährden. Obwohl der Junge recht schnell die Grausamkeit und die Risiken erkennt, die es mit sich bringt in der modernen Sklaverei zu arbeiten, sieht er keinen Ausweg, gewinnt mit seinem Mut den Respekt seines Chefs und wird dessen neue rechte Hand. Wenn Sie sich für den Dialekt São Paulos und sozial brisante Themen interessieren, dann sind Sie hier richtig.

 

3 klassische brasilianische Filme

O Invasor

Brasilianische Filme: O Invasor[O Invasor – Brasilien – 2002 – Beto Brant – Drama, Krimi, Thriller – Trailer auf Portugiesisch] Ein weiterer, relativ unbekannter, aber gut gemachter Film. Es geht um die Geschichte von zwei Freunden und Geschäftspartnern, die sich entscheiden, einen Auftragsmörder anzuheuern, um den dritten Geschäftspartner zu töten (den Mehrheitseigner des Unternehmens). Dabei stoßen sie auf Anisio, einen verrückten Kleinkriminellen. Dieser wird für sie zum Problem und verwandelt ihr Leben in einen Albtraum. Die Sprache ist eine gute Mischung aus brasilianischem Slang und weniger informeller Sprache.

City of God

City of God[Cidade de Deus – Brasilien – 2002 – Drama – Fernando Meirelles, Katia Lund – Trailer] Von diesem Film haben Sie wahrscheinlich schon gehört, da es sich bei City of God um einen der populärsten brasilianischen Filme im Ausland handelt. Sehr gewalttätig und berührend werden ihn ihm die Realitäten der Favelas von Rio de Janeiro beschrieben, und zwar über eine Gruppe Jugendlicher, die zwischen Drogen, Gewalt, Mord und Korruption aufwachsen.

Im Film kommen viel brasilianischer Slang sowie Kraftausdrücke vor, sodass es nicht ganz einfach ist, der Handlung zu folgen (die Untertitel sind schon fast obligatorisch). Hat Ihnen der Film zugesagt? Es gibt übrigens eine Serie in Anlehnung an den Film (vier Staffeln mit ungefähr 20 Episoden), die City of Men heißt.

Central Station

brasilianische Filme[Central do Brasil – Brasilien – 1998 – Walter Selles – Drama – Trailer auf Portugiesisch] Dieser herausragende, schon etwas ältere Film wurde vom großen Regisseur Walter Selles produziert (der Regisseur von „Die Reisen des jungen Che“, um ein Filmbeispiel zu nennen). Es geht um das Treffen zwischen Dora, die sich ihr Brot durch das Schreiben von Briefen am Hauptbahnhof von Rio de Janeiro verdient, und Josue, einem kleinen Jungen auf der Suche nach seinem Vater. Der Film ist in Bezug auf die Sprache gut verständlich.

 

 

Weitere sehenswerte brasilianische Filme zum Portugiesischlernen

Falls sie unsere vorigen Filmtipps bereits kannten oder nach dem Lesen des Artikels angesehen haben und wenn Sie daher auf der Suche nach weiteren Filmen sind, so haben wir noch ein paar Empfehlungen für Sie:

  1. Bandida: A Número Um (2024, Netflix)
  2. O Escolhido (2019, Netflix)
  3. Biônicos (2024, Netflix)
  4. Um Natal cheio de graça (2022, Netflix)
  5. Ultima parada 174
  6. Carandiru

 

Wer Portugiesisch lernt, wird auch die folgenden Artikel interessant finden;

 

Und wenn Sie brasilianische Filme kennen, die es verdient haben, hier genannt zu werden, dann teilen Sie uns diese mit. Vielen Dank im Voraus! Treten Sie noch heute unserer Sprachgemeinschaft bei, um keine Informationen mehr rund um das Sprachenlernen zu verpassen. Folgen Sie uns auf Facebook und X oder abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und verbessern Sie ab sofort Ihre Sprachkenntnisse mit unseren Videos. Vergessen Sie nicht Ihre Benachrichtigungen einzuschalten, damit Sie keines unserer tollen Lernvideos verpassen. Geben Sie unserem heutigen Artikel ein „Gefällt mir“ oder folgen Sie uns!

Viel Spaß beim Lernen!