Entdecken Sie unsere Auswahl an spanischen Filme zum Lernen

Spanische Filme ansehen und seine Sprachkenntnisse zu verbessern

Amerikanische Wissenschaftler haben schon längst bestätigt, dass das Anschauen von Filmen mit Untertiteln in Originalversion effizient für das Hörverständnis ist (außer für völlige Sprachanfänger vielleicht …) (Quelle: Érudit). Am Ende des Artikels geben wir Ihnen außerdem Ratschläge, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse mit Filmen verbessern können. Lesen Sie außerdem in diesem Beitrag die Vorteile des Sprachenlernens mit Filmen und Serien.

Ein paar Tipps für den Anfang:

• Wenn Sie Anfänger sind, dann empfehlen wir Ihnen, spanische Filme mit deutschen Untertiteln anzusehen;
• für Fortgeschrittene ist es besser, wenn Sie sich die Filme mit spanischen Untertiteln ansehen;
• der effizienteste Weg, um Ihr Hörverständnis zu verbessern ist, Filme in OV und ohne Untertitel anzusehen;
• Sehen Sie sich idealerweise denselben spanischen Film mehrmals an: zunächst mit Untertiteln und dann auch ohne Untertitel.

Spanische Filme haben ein recht hohes Sprechtempo und das wiederholte Ansehen des Films wird Ihnen helfen, ihn besser zu verstehen. Lateinamerikanische Filme eignen sich für den Anfang sogar noch ein wenig besser, da das Sprechtempo in der Regel ein wenig langsamer ist. Wenn Sie noch über keinerlei Kenntnisse in der spanischen Sprache verfügen, ist es natürlich besser, wenn Sie ein paar grundlegende Vokabeln lernen, bevor Sie sich dem Filmegucken auf Spanisch widmen. Das System der verteilten Wiederholung und die MosaLingua Spanisch App sind sehr hilfreich, um schnell Vokabeln inklusive der Aussprache zu lernen.

Wir sprechen weiter unten im Text noch davon, wenn Sie dazu mehr Details wünschen. In der Zwischenzeit machen Sie es sich bequem und entdecken Sie unsere Auswahl an spanischen Filmen. Laden Sie sich hier unseren kostenlosen Sprachführer für die spanische Sprache herunter, sehen Sie sich unseren Leitfaden zur spanischen Aussprache an und stöbern Sie auf unserer Seite mit den besten Hilfsmitteln zum Spanisch lernen.

7 klassische spanische Filmen zum Lernen

Entdecken Sie nun unsere Auswahl an Filmen, die Ihnen dabei helfen werden, Ihr Hörverständnis zu verbessern und dabei auch noch Spaß zu haben. Sie finden hier spanische Filme und lateinamerikanische Filme, deren Sprechtempo etwas langsamer ist (aus Argentinien, Kolumbien, Mexiko). Für Liebhaber des Gruselkinos haben wir auch ein paar Horrorfilme ausgesucht. Natürlich kommen wir bei einer Auswahl der besten spanischen Filme nicht um den berühmten spanischen Regisseur Pedro Almodóvar herum. Er ist einer der bekanntesten Filmemacher Spaniens. In seinem Filmen spielen Frauen oft eine Hauptrolle (vor allem Penélope Cruz, seine Lieblingsschauspielerin). Wir empfehlen Ihnen hier einige Werke dieses Regisseurs, die wir am geeignetsten für Ihre ersten Schritte in dieser Lernmethode sind.

1. Volver – Im Film geht es um drei Generationen von Frauen, die mehr schlecht als recht im hektischen Leben der Stadt Madrid überleben. Ein bewegendes Meisterwerk! Übrigens wurden alle Schauspielerinnen des Films auf dem Filmfestival von Cannes 2016 mit der Trophäe für das beste Schauspiel Ensemble ausgezeichnet. Der Film hat auch den Preis für das beste Drehbuch erhalten.
2. Los abrazos rotos – Eine verrückte, aufwühlende Liebesgeschichte, die auf Eifersucht und Betrug beruht. Der Film erzählt von der Geschichte eines Mannes, Mateo Blanco, der zwei Persönlichkeiten lebt und nach dem Tod seiner Frau beschließt, nur einer davon zu folgen, sowie von der Liebe seines Lebens 14 Jahre zuvor.
3. Mujeres al borde de un ataque de nervios – Ivan und Pepa schwören sich ewige Liebe … Bis Ivan eines Tages unerwartet beschließt, Pepa zu verlassen. Sie startet eine Suche, um herauszufinden, warum ihr Geliebter dies getan hat und um sein Verhalten zu verstehen. Es ist die Geschichte eines Mannes und der Frauen in seinem Leben oder besser gesagt die Geschichte aller Frauen im Leben eines Mannes.
4. Todo sobre mi madre – Dieser Film hat viele Auszeichnungen erhalten. Er erzählt die Geschichte einer Mutter und ihres Sohnes. Als Esteban von einem Auto überfahren wird, macht sich seine schmerzgepeinigte Mutter auf die Suche nach dem Mann, den sie geliebt hat: dem Vater Estebans.
5. La mala educación – Der Filme erzählt von der Jugend, der Liebe und der Entdeckung des Kinos durch zwei Jungen, Ignacio und Enrique in einer religiösen Schule. Pater Manolo, Literaturprofessor, ist Zeuge all ihrer Entdeckungen … Die drei Hauptdarsteller des Films werden sich später wieder begegnen und eines dieser Treffen endet schließlich mit dem Tod eines von ihnen.
6. Hable con ella – erzählt die Geschichte bzw. die Geschichten von zwei Männern, die durch eine tiefe Freundschaft verbunden sind, nachdem sie sich an zwei unterschiedlichen Orten begegnen: das erste Mal in der Oper und das zweite Mal im Krankenhaus an den Betten von zwei Frauen. Ein mit zahlreich Preisen gekrönter Film. Mit diesem Film können Sie auch dank eines der schönsten Film-Musikthemen Ihr Hörverständnis verbessern.
7. El laberinto del fauno – Ein fantastischer spanisch-mexikanischer Film des berühmten Guillermo del Toro. Der Film stammt aus dem Jahr 2006 und hat verschiedene Preise gewonnen, darunter den Hugo Preis für den besten Film. Er spielt kurz nach der Zeit des spanischen Bürgerkriegs im Spanien Francos und verbindet die wirkliche Welt mit einer unterirdischen Fantasiewelt, in der ein Faun lebt. Lesen Sie hier die Zusammenfassung von El Laberinto del fauno.

Spanische Klassiker aus dem Horrorgenre

Im spanischen Kino gibt es nicht nur Pedro Almodóvar. Spanien produziert und exportiert auch zahlreiche Grusel- und Horrorfilme. Die Spanier haben sogar einen sehr guten Ruf in diesem kinematografischen Bereich und produzieren ausgezeichnete Filme. Hier finden Sie unsere Auswahl:

1. Tesis – Dieser Film ist schon etwas älter (1996), aber immer noch gut. Ein spanischer Horrorfilm mit kinematografischem Hintergrund … sowie dem snuff movie Genre (Aufnahmen von realen Morden).
2. REC – Nicht nur einer, sondern gleich 3 Horrorfilme (aus derselben Serie). Drei gruselige Filme mit Schulterkamera gefilmt, um das Ganze realistischer zu machen. Sie können Sie in egal welcher Reihenfolge ansehen. Abgesehen von seiner spannenden Geschichte ist es durch seine kurzen und verständlichen Dialoge sehr einfach möglich, sein Hörverständnis zu verbessern.
3. Crimen ferpecto – Hierbei handelt es sich um keinen Horrorfilm, aber eine sehr sympathische und untypische, sogar ein wenig subversive, schwarze Komödie. Wir lieben diesen Film. Es geht um die Geschichte eines verführerischen Verkäufers in einem großen Einkaufsladen. Er tötet unabsichtlich einen rivalisierenden Kollegen. Eine Verkäuferin aus dem Parfümbereich wird Zeugin der Szene und nutzt dies für eine perfide sexuelle Erpressung aus.
4. El Método – In diesem spannenden Film von Regisseur Pinyeiro geht es um die geheimen Rekrutierungsmethoden großer Firmen. Uns gefallen sowohl die Leistung der Schauspieler als auch der Filmverlauf.

Klassische Filme aus Lateinamerika

Es gibt natürlich auch eine Vielzahl an herausragenden lateinamerikanischen Filmen. Das lateinamerikanische Spanisch ist generell einfacher zu verstehen (außer der chilenische und der argentinische Akzent). Der Sprachrhythmus und die Aussprache sind langsamer als in spanischen Filmen und es wird oft deutlicher gesprochen. Wir empfehlen Ihnen:

1. Y tu mama también – Ein sehr netter mexikanischer Film mit einer manchmal etwas derben Sprache (wodurch das Vokabular auch erweitert wird …). Zwei hormongesteuerte Jugendliche streiten sich um die gleiche Frau: dramatisch und gleichzeitig lustig.
2. Paraiso Travel – Ein sehr guter kolumbianischer Film. Auch wenn alle Klischees über Kolumbien auftauchen (Drogen, Gewalt, Sex …) ist dies ein sehr bewegter Film, bei dem man sich nicht langweilt!
3. Diarios de motocicleta – Die Jugend von Che Guevara im Rahmen seines Lateinamerika-Trips. Wenn Sie diesen Film noch nicht kennen, schauen Sie ihn sich an, er ist wirklich nett gemacht.
4. El secreto de sus ojos – Ein herausragender argentinischer Film, in dem es um die Aufklärung eines 25 Jahre alten Verbrechens geht. Ein exzellenter Film, der gut aufgebaut, raffiniert und spannend ist. Ein Mix aus einer Liebesgeschichte sowie einer Geschichte über Rache und Gerechtigkeit.
5. Nueve Reinas – Noch ein toller Film aus Argentinien, dem es allerdings etwas schwerer ist zu folgen, da viel argentinischer Slang und ein entsprechender Akzent vorkommen. Die Geschichte von zwei kleinen und auch irgendwie sympathischen Betrügern aus Buenos Aires, die sich zusammentun, um einen großen Coup zu planen …
6. Relatos salvajes – Ein ausgezeichneter Film aus dem Jahr 2014. Relatos salvajes ist eine Reihe von mehreren Einaktern, Geschichten, die gleichzeitig sehr schwarz und sehr witzig sind und sich auf die neuartigen Absurditäten unserer Gesellschaft beziehen. In einer Welt voller Stress, Eifersucht und Angst brechen manche zusammen unter dem Druck. Ihnen ist dieser Film gewidmet.

Die besten spanischen Filme der letzten Jahre

	La casa – Dieses Drama aus dem Jahr 2024 basiert auf der gleichnamigen Graphic Novel von Paco Roca, die 2020 mit einem Eisner Award ausgezeichnet wurde. Nach dem Tod ihres Vaters treffen sich drei Geschwister im Familienhaus, in dem sie früher ihre Sommer verbracht haben. Dort müssen sie entscheiden, was mit dem Anwesen geschehen soll, während sie versuchen, mit ihren Gefühlen umzugehen.
	El correo – In diesem Film aus dem Jahr 2024 arbeitet Iván als Parkwächter in einem exklusiven Golfklub in Madrid. Sein Wunsch nach Erfolg führt dazu, dass er Kurier für eine internationale Organisation wird, die Geld wäscht. Anfangs transportiert er nur Aktenkoffer nach Brüssel und Genf, doch schon bald beginnen sich die Dinge zu verkomplizieren und er gerät in den Strudel eines bunt zusammengewürfelten Haufens korrupter Personen.
	20.000 especies de abejas – In diesem Drama aus dem Jahr 2023 geht es um eine Frau, die sich in einer Krise befindet und beschließt, zusammen mit ihren Kindern die Ferien bei ihrer Mutter und ihrer Tante im Elternhaus zu verbringen. Diese Erfahrung wird für drei Generationen von Frauen, die versuchen, sich selbst zu verstehen und ihre Ängste zu bewältigen, zu einer aufschlussreichen Reise. Der Film wurde bei den Goya-Preisen mit Auszeichnungen für die Beste Nebendarstellerin (Ane Gabarain), Beste Regie und Bestes Originaldrehbuch geehrt. Beim Internationalen Filmfestival in Berlin wurde Sofía Otero zudem als Beste Schauspielerin ausgezeichnet.
	Alcarràs – Inspiriert von der persönlichen Geschichte der Regisseurin Carla Simón, die für ihre enorme Natürlichkeit bekannt ist, wurde dieses Drama aus dem Jahr 2022 mit dem Goldenen Bären der Berlinale ausgezeichnet. In Alcarràs, einem ländlichen Ort in Katalonien, muss sich die Familie Solé von der landwirtschaftlichen Arbeit verabschieden, die sie über Generationen hinweg ausgeübt hat, als der Erbe des Landes, auf dem sie Pfirsiche anbauten, dort Solarpaneele installieren will.

Spanische Netflix-Filme der letzte 10 Jahre

	Casa en llamas – Die Komödien von Dani de la Orden sind in der Regel eine sichere Wahl für einen unterhaltsamen Abend – und sein neuester, preisgekrönter Film aus dem Jahr 2024 bildet da keine Ausnahme. Casa en llamas ist laut seinen eigenen Angaben „die dunkelste Komödie über eine Familie, die vergessen hat, wie man eine bleibt“. Er ist außerdem ein äußerst komplexes Schauspiel der Figurenorchestrierung, bei dem alles perfekt ausbalanciert ist: sowohl die Komödie als auch das Drama, begleitet von einem Ensemble in Hochform.
	La sociedad de la nieve – Am 13. Oktober 1972 startete ein Flugzeug der uruguayischen Luftwaffe von Montevideo nach Santiago de Chile. Es erreichte sein Ziel nie. Das Flugzeug mit rund 40 Passagieren stürzte in den Andenkordilleren ab – und leitete 72 Tage des Überlebenskampfes ein. Der Unfall, geschildert im gleichnamigen Buch von Pablo Vierci, dient als Ausgangspunkt für den Regisseur von The Impossible (2012) und Sieben Minuten nach Mitternacht (2016), der mit einem auf Spanisch gedrehten Film und einem Ensemble unbekannter Schauspieler, angeführt von Enzo Vogrincic, 2023 auf die große Leinwand zurückkehrt.
	As bestas – Der Gewinner von 9 Goya-Preisen des Regisseurs Rodrigo Sorogoyen (darunter Bester Film und Beste Regie) und – nicht zu vergessen – großer Sieger bei den Fotogramas de Plata 2022: As Bestas kann bereits jetzt als einer der besten spanischen Filme der Filmgeschichte angesehen werden. Die Handlung, inspiriert von einer wahren Begebenheit, spielt in einem fast verlassenen Dorf in der tiefsten ländlichen Region Galiciens, wo ein französisches Paar (Marina Foïs und Denis Ménochet) versucht, ein einfaches Leben zu führen, indem es seinen Gemüsegarten bewirtschaftet und die unberührte Natur genießt. Doch die übrigen Dorfbewohner wollen das Gebiet verlassen – angelockt von der finanziellen Entschädigung, die ihnen ein Energiekonzern für die Aufgabe ihres Landes in Aussicht stellt, um dort Windräder zu errichten. Der Konflikt zwischen den Franzosen und zwei einheimischen Brüdern (Luis Zahera und Diego Anido) eskaliert so weit, dass das Paar schließlich um sein Leben fürchten muss.
	El buen patrón – Mit unglaublichen 20 Nominierungen bei den Goya-Preisen 2021 war El buen patrón von Fernando León de Aranoa der große Gewinner der Verleihung – mit insgesamt 6 Trophäen, darunter Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch und Bester Hauptdarsteller für einen überragenden Javier Bardem in seiner Rolle als Unternehmer. Die Geschichte dreht sich um Julio Blanco, den charismatischen Eigentümer einer Fabrik für Industriewaagen in einer kleinen spanischen Stadt. Blanco gibt sich als freundlicher, paternalistischer Unternehmer, der sich um das Wohlergehen seiner Mitarbeitenden sorgt und sich dem perfekten Gleichgewicht in seinem Betrieb verschrieben hat. Doch je besser man ihn kennenlernt, desto mehr zeigt sich sein wahres Gesicht: Blanco schreckt nicht davor zurück, zu manipulieren, zu lügen und sein Umfeld auszunutzen, um das Bild des „perfekten Chefs“ aufrechtzuerhalten.
	La trinchera infinita – Dieser Film von Jon Garaño, Aitor Arregi und José Mari Goenaga aus dem Jahr 2019 führt uns in den Spanischen Bürgerkrieg – jedoch aus einer ganz anderen Perspektive: Es ist eine Geschichte, die aus einem Versteck im eigenen Haus erzählt wird, aus dem selbst gewählten Gefängnis eines Republikaners, der sich dort jahrelang versteckt, um der Erschießung nach Francos Sieg zu entgehen. Der Film, der Spanien bei den Oscars vertrat (auch wenn er nicht nominiert wurde), besticht durch die herausragenden schauspielerischen Leistungen von Belén Cuesta und Antonio de la Torre. Es ist einer der besten Filme über den Spanischen Bürgerkrieg.
	Dolor y gloria – Dieser Film aus dem 2018 ist einer der besten von Pedro Almodóvar. Er ist – wie auch ein Großteil seiner Filmografie – auf Netflix verfügbar und lädt zum Genießen ein. Die persönlichste Geschichte des Regisseurs aus La Mancha lief im offiziellen Wettbewerb des Filmfestivals von Cannes, wo Antonio Banderas den Preis als Bester Schauspieler erhielt. Er verkörpert einen Filmregisseur am Ende seines Lebens, der auf große Erfolge, aber auch auf Wunden, die nie ganz verheilt sind, zurückblickt.
	Handia – Dieser Film war einer der meistgefeierten Filme des Jahres 2017 – und das völlig zu Recht. Jon Garaño und Aitor Arregi inszenieren diese Geschichte über einen Riesen im Baskenland und seine Reise durch Spanien, auf der Suche nach einem Platz in einer feindlichen Welt, die das Anderssein nicht versteht und in der der Protagonist lernen muss, sich selbst zu akzeptieren. Basierend auf wahren Begebenheiten ist dies eine der bewegenden, harten und gleichzeitig herzerwärmenden Geschichten, welche die filmische Kraft zeigt, die dieses Land besitzt.

Lernen Sie mit MosaDiscovery schnell und effizient beim Schauen auf Netflix und YouTube

Kennen Sie bereits MosaDiscovery, eine Erweiterung, die von MosaLingua geschaffen wurde und Ihnen erlaubt, in alle Ihre Lieblingsinhalte in der Zielsprache einzutauchen. Bisher war MosaDiscovery ein Lernwerkzeug, um Wörter und Ausdrücke auf Webseiten zu lernen, aber nun haben Sie die Möglichkeit, neue Wörter und Ausdrücke hinzuzufügen, während Sie sich Videos auf YouTube oder Netflix ansehen.

Und in dem folgenden Video verrät Ihnen Luca seine Tipps und Tricks, wie Sie es schaffen, eine Sprache durch das Ansehen eines Films oder einer Serie zu lernen. Dieses Video ist auf Englisch, es stehen Ihnen aber Untertitel in mehreren Sprachen zur Verfügung, die Sie durch das Klicken auf das kleine Drehrad auf Ihrem Bildschirm aktivieren können.

Abonnieren Sie unseren YouTube Kanal für mehr Tipps und Tricks auf Video