Lernen Sie jetzt die Farben auf Italienisch

Die Farben auf Italienisch

Im Italienischen können die Farben in drei Gruppen eingeteilt werden:

1. Farben mit Geschlecht und Anzahl variieren je nach Substantiv (männlich, weiblich Singular oder Plural)
2. Farben, die kein Geschlecht haben, sich aber je nach Singular oder Plural ändern
3. Unveränderliche Farben

 

1. Farben mit Geschlecht und Anzahl

Die Farben dieser Gruppe haben folgende Endungen:

• O – wenn Sie männlich sind und im Singular stehen
• A – wenn Sie weiblich sind und im Singular stehen
• I –  wenn Sie männlich und in der Mehrzahl sind
• E – wenn Sie weiblich und in der Mehrzahl sind

Beispiele: bianco/bianca/bianchi/bianche (dt. weiß), rosso/rossa/rossi/rosse (dt. rot)

 

2. Farben, die kein Geschlecht haben, sich aber mit der Anzahl ändern

Diese Farben haben für weibliche und männliche Substantive jeweils die gleiche Form, sie ändern sich jedoch, je nachdem ob sie im Plural oder im Singular stehen.

Dann enden Sie auf den Vokal:

• E – im männlichen und weiblichen Singular
• I – im männlichen und weiblichen Plural

Beispiele: verde – verdi (dt. grün), arancione – arancioni (dt. orange)

 

3. Die unveränderlichen Farben

Diese Farben bleiben immer gleich, egal ob Sie ein männliches oder weibliches Substantiv im Singular oder im Plural verwenden. Sie enden mit den Vokalen A, O, U, E und X und einige Beispiele dafür sind:

• argento (dt. silber)
• fucsia (dt. fuchsienrot)
• bordeaux (dt. bordeauxviolett)
• blu (dt. blau)

 

Listen mit Farben auf Italienisch

Hier haben wir zwei Listen mit Farben auf Italienisch. In der ersten finden Sie die Farben, die sich der männlichen und der weiblichen Form des Substantivs anpassen:

Farbe im Singular (männlich/weiblich)	Farbe im Plural (männlich/weiblich)	Übersetzung
azzurro/azzurra	azzurri/azzurre	blau
bianco/bianca	bianchi/bianche	weiß
nero/nera	neri/nere	schwarz
grigio/grigia	grigi/grige	grau
giallo/gialla	gialli/gialle	gelb
rosso/rossa	rossi/rosse	rot
turchino/turchina	turchini/turchine	türkis

 

In der zweiten Liste sehen Sie einige der Farben, die sich nur entsprechend der Anzahl verändern:

Farbe im Singular	Farbe im Plural	Übersetzung
verde	verdi	grün
rosa	rosa	rosa
viola	viola	violett
marrone	marroni	braun
celeste	celesti	hellblau
ciano	ciani	cyan
lavanda	lavanda	lavendelfarben
color crema	color crema	cremefarben
arancione	arancioni	organe
verde lima	verdi lima	limettengrün
granata	granata	weinrot
beige	beige	beige
indaco	indaco	indigoblau
cachi	cachi	khaki

 

Neben den klassischen Farben auf Italienisch gibt es auch zahlreiche Kombinationsfarben:

Italienisch	Deutsch
verde smeraldo	smaragdgrün
verde acqua	türkisgrün
blu navy	marineblau
blu reale	königsblau
giallo canarino	kanariengelb
giallo limone	zitronengelb
rosso sangue	blutrot
rosso mattone	ziegelrot
bianco neve	schneeweiß
nero corvino	rabenschwarz
nero carbone	kohlschwarz

Eigenschaften und Schattierungen der Farben auf Italienisch

Wie im Deutschen können wir auch im Italienischen den Farbton oder die Eigenschaft einer Farbe nuancieren. Wie macht man das? Mit den folgenden Adjektiven: opaco (dt. matt), brillante/fuoco (dt. glänzend), scuro (dt. dunkel), chiaro (dt. hell), pallido (dt. blass). So kann man dann zum Beispiel marrone chiaro, verde scuro, rosso fuoco, blu brillante … sagen.

 

Ausdrücke und Sprüche mit Farben auf Italienisch

Selbstverständlich werden Sie die oben genannten Farben nicht ohne den entsprechenden Zusammenhang verwenden. Normalerweise verwendet man Farben, um etwas zu beschreiben oder weil man gefragt wurde: Di che colore è? (dt. Welche Farbe hat es?), oder Qual è il tuo colore preferito? (dt. Was ist deine Lieblingsfarbe?) Neben den typischen Fragen rund um Farben gibt es im Italienischen auch eine Reihe von Ausdrücken und Sprüchen, die alle mit Farben zu tun haben. Sehen wir uns einige Beispiele davon an:

• Pasare la notte in bianco (dt. buchstäblich: die Nacht in Weiß verbringen, ohne schlafen zu können)
• Pagare/lavorare in nero (dt. schwarz bezahlen/arbeiten)
• Andare in rosso (dt. rote Zahlen schreiben)
• Essere al verde (dt. mittellos sein)
• Essere nero (dt. wütend sein)
• Avere il pollice verde (dt. einen grünen Daumen haben)
• Essere rosso dalla vergogna (dt. rot vor Scham sein)
• Di punto in bianco (dt. plötzlich/unerwartet)
• Mettere nero su bianco (dt. schwarz auf weiß)
• Dirne di tutti i colori (dt. buchstäblich: in allen Farben sprechen. Das bedeutet, schlecht über jemanden oder etwas zu sprechen und dabei alle möglichen Dinge zu sagen, die fast immer negativ sind)

Kennen Sie weitere Farben oder farbige Ausdrücke auf Italienisch? Zögern Sie nicht, sie mit uns im Kommentarbereich zu teilen!