Französisch auffrischen – Lesen Sie unsere nützlichen Tipps

Nützliche Tipps, wie Sie Ihr Französisch auffrischen

Vielleicht müssen Sie wieder mehr an Ihrem Hörverständnis arbeiten, haben aber immer noch ausgezeichnete Grammatikkenntnisse? Oder Ihr Vokabular ist zwar noch immer breit gefächert und Sie verstehen beim Lesen alles, haben aber mittlerweile Probleme, gesprochenes Französisch zu verstehen? Es gibt für alle sprachlichen Mängel eine Lösung. Wenn Sie zum Beispiel Wortschatz und Hörverständnis auffrischen möchten, dann eignen sich die nächsten zwei Hilfsmittel besonders gut:

Französisch auffrischen mit YouTube-Videos

Wichtig ist, dass Sie bei Ihrer YouTube-Suche Begriffe verwenden, die mit Themen in Verbindung stehen, die Sie auch interessieren. Suchen Sie sich anfangs am besten ein Thema aus, von dem Sie das Gefühl haben, es immer noch relativ gut verstehen zu können. Das könnte zum Beispiel ein Video eines französischen Influencers sein, den Sie mögen, ein Interview mit ihrer liebsten französischen Schauspielerin oder ein Blick in einen Live News Kanal, wie France 24 en direct.

Die richtige Wiedergabegeschwindigkeit wählen

Wichtig ist: Stellen Sie die Sprechgeschwindigkeit anfangs auf 0.75 ein. Klicken Sie dazu auf das Zahnrad unten im Bild und dann auf Play-back speed und wählen 0.75. Hören Sie ganz entspannt in das Video hinein und pausieren Sie ruhig so oft Sie möchten, um jene Wörter einsinken zu lassen, die Sie noch immer verstehen.

Wenn Sie ein Wort erkennen, dessen Bedeutung Sie jedoch vergessen haben, schreiben Sie es sich auf oder notieren Sie es in den Notizen ihres Smartphones. Die Chancen stehen gut, dass Ihnen etwas später die Bedeutung einfallen wird. Aber falls nicht, suchen Sie es in einem Onlinewörterbuch wie Leo. Wenn das Wort dann in einem anderen Video auftaucht, haben Sie es sich wieder in Erinnerung gerufen!

Hören Sie aktiv zu!

Üben Sie aktives Zuhören. Nehmen Sie sich 5 bis 10 Minuten Zeit und konzentrieren Sie sich für diese kurze Zeit ganz auf das Video, das Sie gewählt haben. Lesen Sie unseren Beitrag über aktives Gedächtnistraining, wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten. Es mag vielleicht ermüdender sein als passives Zuhören, aber sie merken sich Inhalte langfristig besser. Und weil es ermüdend ist, lernen Sie auch nur kurze Zeit. Das passt gut in jeden Tagesablauf. Nehmen Sie sich Kopfhörer mit und das Französisch auffrischen klappt überall!

Französisch auffrischen mit Netflix

Netflix ist eine weitere gute Möglichkeit, um ihr Französisch aufzufrischen und dabei auch keine Zeit im Alltag zu verlieren. Suchen Sie sich abends einfach eine französische Serie oder einen Film aus und lassen Sie sich vor dem Einschlafen damit berieseln. Dies eignet sich gut für beide Varianten: passives und aktives Zuhören.

Wenn Sie müde sind, dann sehen Sie 5 Minuten ohne Untertitel auf Französisch zu, danach 5 Minuten mit Untertiteln und danach entspannen Sie einfach und nehmen die Sprachmelodie in sich auf und freuen sich, wenn Sie immer noch Vokabeln erkennen und Wörter auseinanderhalten können.

Wenn Sie Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse auffrischen möchten, dann könnte die folgende Lernressource für Sie eine schnelle Abhilfe sein:

Mit Magazinen wie Écoute

Auf der Webseite des Magazins Écoute finden Sie unter „Französisch üben“ kostenlos viele kleine Übungen für verschiedene Sprachniveaus (leicht, mittel und schwer), mit denen Sie Ihr Französisch auffrischen können.

Es gibt auch die Kategorie „Französisch lesen“ mit Texten mit hervorgehobenem Vokabular, das Ihnen die deutsche Übersetzung anzeigt, wenn Sie den Mauszeiger darauf gehalten lassen.

Und schließlich gibt es noch die Kategorie „Französisch hören“ mit kurzen Audios, für die es auch ein Transkript gibt. Unter dem Transkript finden Sie dann kurze Übungen und können gleich noch Fragen zum Gehörten/Gelesenen beantworten und Ihre Verständnisfähigkeit prüfen!

Mit Onlineradiosendern

Radioprogramme online zu hören, ist eine weitere großartige Idee, um Ihr Französisch aufzufrischen. Die folgende Webseite eignet sich für Schüler wie Unterrichtende der französischen Sprache gleichermaßen: Auf der Webseite von Radio France International RFI können Sie Nachrichten in allen nur möglichen Kategorien und für alles Niveaus hören.

Nutzen Sie das Transkript der Sendungen

Die Audios haben jeweils ein Transkript, was unheimlich praktisch ist. Und nicht nur das: Es gibt die Audios mit Übungen für verschiedene Sprachniveaus (A1, A2, B1, B2) bzw. in der Rubrik Apprendre & enseigner le francais auch die Unterkategorien Lycée, Collège und Post-bac. Sie können alles auch herunterladen und auf dem Desktop abspeichern. Zur Auswahl haben Sie: La fiche apprenant/e, Le corrigé, La Transcription, also alles was Sie zum Üben brauchen!

Verschiedene Themenbereiche

Es gib Dossiers zu Themen wie Comprendre les mots de l’actualité oder Phonétique mit zahllosen Audios zu unterschiedlichen Themen aus aller Welt. Jedes Audio bietet Übungen in Form von Fragebögen und Transkripte. Zum Thema Phonetik finden Sie Fragen, die sich auf Vokabel aus dem Audio beziehen und müssen ankreuzen, ob zum Beispiel ein Laut ausgesprochen wird oder nicht. Sie finden unter der Rubrik Comprendre & enrichir ses conaissances bestimmt ein Thema, das Sie interessiert und mit dem Sie Ihr Französisch auffrischen können: Kultur, Wirtschaft, Gesundheit, Wissenschaft … Was die Inhalte betrifft, können Sie wählen zwischen Dossiers, Collections, Articles, Audios, Vidéos … Sie haben die Qual der Wahl. Eine großartige und sehr unterhaltsame Sache und völlig kostenlos!

Zum Thema Sprachenlernen mit Radioprogrammen haben wir einen vollständigen Artikel für Sie, wenn Sie mehr wissen möchten.

Mit MosaSeries Französisch Ihr Französisch auffrischen

MosaSeries Französisch ist eine von unserem Team für Sie geschaffene spannende Geschichte ist in 27 Episoden aufgeteilt und hilft Ihnen vor allem als fortgeschrittener Anfänger oder auf mittlerem Niveau sicherlich dabei, Ihr Französisch aufzufrischen. Die Geschichte ist vollkommen auf Französisch konzipiert und lässt Ihre Aufmerksamkeit dank der Macht der Cliffhanger nicht los (wie auch jede andere typische französische Serie, die Sie im Internet oder im Fernsehen finden).

Frischen Sie Ihr Französisch mit den Dialogen aus der Serie auf

Bei den Episoden handelt es sich um Audio-Dialoge, die eine langsame Eingewöhnung ermöglichen und Ihnen dabei helfen, Ihr Hörverständnis des Französischen zu verbessern. Natürlich wurde alles in natürlicher Sprechgeschwindigkeit aufgenommen, denn das Ziel ist, dass Sie ein Gespräch in Normalgeschwindigkeit verstehen. Jede Episode enthält ein Skript (in schriftlicher Form), Lernkarten und Grammatiklektionen. Und so lernen Sie Episode für Episode dazu und frischen Ihre allgemeinen Französischkenntnisse auf!