Wie Sie neue französische Vokabeln finden und in Ihren Wortschatz mitaufnehmen

Neue französische Vokabeln finden und dauerhaft in den Wortschatz einbauen

Vielleicht lernen Sie bereits seit einer Weile Französisch, kommen in vielen Situationen zurecht und Ihr Niveau liegt irgendwo zwischen der unteren und oberen Mittelstufe, aber Sie haben das Gefühl, dass es eine Weile her ist, seit Sie sich verbessert haben. Das ist ganz normal, denn es ist tatsächlich einfacher, sich zu verbessern, wenn man bei 0 anfängt, als wenn man bereits ein bestimmtes Level erreicht hat! Luca hat zu diesem Thema sogar ein Video gemacht, das Sie sich im dazugehörigen Artikel und auf unserem YouTube-Kanal ansehen können: Wie man das Mittelstufenplateau überwindet.

So finden Sie neue französische Vokabeln

Vor allem im Internet gibt es haufenweise Material, mit dem Sie Französisch-Vokabeln lernen können und das sich auch für Ihr Sprachniveau eignet: Podcasts, YouTube-Videos, Online-Zeitungen … Die Möglichkeiten sind endlos! Was wirklich wichtig ist, ist, dass Ihnen die Lernmethode, die Sie sich aussuchen, Spaß macht. Lesen und hören Sie also Dinge, für die Sie sich interessieren und die Sie wirklich begeistern, denn Sprachenlernen sollte nicht langweilig sein!

Suchen Sie in französischen Online-Zeitschriften

Die Webseite des französischen Sprachmagazins Écoute eignet sich sehr gut dazu, Vokabular in seinem Kontext zu lernen. Bestimmte Wörter sind dort bereits gekennzeichnet und Sie erhalten sofort eine Übersetzung dazu, wenn Sie den Mauszeiger darauf halten. Sie können unter Artikeln verschiedener Schwierigkeitsstufen wählen: facile, moyen und difficile.

Mit YouTube-Videos und Netflix lernen

Sowohl auf YouTube als auch auf Netflix gibt es eine Option, um die Inhalte mit Untertiteln zu sehen. Gehen Sie dazu im Video unten rechts auf „Einstellungen“ (bzw. settings) und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Leider gibt es manchmal nur Untertitel auf Englisch, also müssen Sie eventuell ein wenig suchen. Achtung, denn die automatisch erstellten Untertitel auf YouTube werden zwar immer besser, sind aber nicht immer 100 % korrekt.

Also los, suchen Sie sich einfach ein Video zu einem Thema, das Sie interessiert und geben Sie dazu den Suchbegriff (am besten auf Französisch) ein. Wenn Ihnen dieser nicht einfällt, suchen Sie kurz auf der Seite leo.org in der Kategorie Französisch-Deutsch. Wenn Sie bereits unsere MosaLingua Französisch App zum Lernen nutzen, können Sie den neuen Wortschatz mithilfe unserer MosaDiscovery-Erweiterung direkt in Ihren Lernstapel übertragen. Ein wirklich unschlagbares Hilfsmittel!

Neue französische Vokabeln aus zweisprachigen Büchern schöpfen

Es gibt viele zweisprachige Bücher, in denen sie auf der linken Seite den Text in Französisch lesen können und auf der rechten die entsprechende Übersetzung auf Deutsch. Geben Sie dazu auf der Seite Ihres Lieblings-Büchershops einfach „zweisprachige Bücher Französisch Deutsch“ ein. Es gibt wirklich eine große Auswahl an solchen Büchern für verschiedene Sprachniveaus.

Auch das Online-Wörterbuch von PONS bietet etwas Nützliches: Die 5- oder 10-Minuten-Lektüren auf Französisch mit Geschichten aus dem französischen Alltag inklusive Mind-Maps eignen sich perfekt zum Lernen von französischen Vokabeln. Ein Buch, das fast jeder kennt und das daher zum Einstieg auch leichter zu verstehen ist, ist Le Petit Prince (dt. Der kleine Prinz). Entdecken Sie noch mehr französische Bücher in unserem Beitrag zu diesem Thema.

So behalten Sie neue französische Vokabeln im Gedächtnis

Lesen Sie auf unserem Blog mehr darüber, wie Sie Ihr Gedächtnis verbessern können. Wir geben Ihnen darin drei großartige und effiziente Tipps, wie Sie Ihr Gedächtnis beim Sprachenlernen verbessern können, sei es durch (1) die Macht der Emotionen, (2) Visualisierungen oder durch (3) aktives Praktizieren der Sprache. Kennen Sie den Unterschied zwischen aktivem und passivem Lernen? Wir erklären Ihnen in einem Artikel, was das ist und welche Art zu lernen effizienter ist. Allgemein gilt, dass aktives Lernen Ihnen dauerhaft mehr bringt, denn es erfordert effiziente Arbeit. Auch wenn es ermüdender ist, behält man die Infos besser im Kopf.

Wiederholung als Schlüssel zum Erfolg

Das Wiederholen von neuen Begriffen erlaubt der Information, sich im Gedächtnis festzusetzen, was von Anfang an die Erinnerungsfähigkeit stärkt. Bei MosaLingua setzen wir auf das System der verteilten Wiederholung (oder SRS), welches Ihnen ermöglicht, neues Vokabular effizient zu wiederholen und in Ihrem Langzeitgedächtnis zu verankern. Apps, die mit diesem System ausgestattet sind, wie unsere MosaLingua App, planen immer neue Wiederholungen auf Basis des aktuellen Könnens ein. Der Vorteil dieses Systems ist, dass das Lernen einfach ist, ohne besondere Mühe geschieht, aber dabei sehr gründlich und effizient ist.

Mit MosaLingua Premium (Web&Mobile) französische Vokabeln lernen

Unsere brandneue Lernplattform MosaLingua Premium (Web & Mobile) bietet Ihnen genug Material und die Möglichkeit, neue Wörter in ihrem Kontext zu lernen, durch das Erstellen von persönlichen Flashcards (Lernkarten). Damit halten Sie die französischen Vokabeln fest, die Sie wirklich interessieren und die nützlich für Sie sind, und können sie jederzeit wiederholen. Flashkarten sind Karten, die auf der einen Seite eine Frage haben und auf der anderen Seite die Antwort. Die Antwort nicht gleich zu sehen, zwingt Sie dazu, nachzudenken und nach der Information in Ihrem Gedächtnis zu suchen. So lernen Sie viel effizienter, als wenn Sie passiv lernen würden, und zwar auch die schwierigsten Informationen.

Unsere MosaLingua App verwendet genau dieses System der Flashkarten. Nachdem Sie überprüft haben, ob die Antwort richtig oder falsch war, schlägt Ihnen die App vor, Ihr Niveau an Vokabelwissen zu evaluieren. Sie können zwischen: „Perfekt“, wenn Sie alles im Handumdrehen wissen, „gut“, „mittelmäßig“ oder „zu wiederholen“, wenn Sie etwas gar nicht gewusst haben, wählen. Je nach Ihren Antworten wird die App Ihnen nahelegen, „bald“ oder „in einiger Zeit“ eine Wiederholung zu machen, und sie ermöglicht Ihnen auch, das gelernte Vokabular auszusortieren. Schauen Sie sich die Plattform jetzt an und probieren Sie sie aus!

Verbessern Sie Ihr Französisch mit MosaSeries

Wenn Sie Ihr französisches Vokabular und Ihre allgemeinen Französischkenntnisse verbessern wollen, empfehlen wir Ihnen auch unsere Serie MosaSeries: L’homme sans nom. Entspannen Sie sich und machen Sie es sich auf Ihrer Couch bequem, um sich die erste Folge dieser spannenden Serie auf Französisch anzuhören! Die Folgen beinhalten Audio-Dialoge, sodass Sie sich langsam an die Sprache gewöhnen und allmählich Ihr Hörverständnis des Französischen verbessern. Natürlich wurde alles in natürlicher Sprechgeschwindigkeit aufgenommen, denn das Ziel ist, dass Sie ein Gespräch in Normalgeschwindigkeit verstehen. Jede Folge enthält ein Skript, Lernkarten und Grammatiklektionen. So lernen Sie Folge um Folge dazu und verbessern Ihre allgemeinen Französischkenntnisse.