10 einfache Alltagsausdrücke aus dem italienischen Grundwortschatz

Warum ist es so wichtig, dass Sie die Sprache, die Sie lernen, auch sprechen? Weil Sie fast alles aus Gesprächen mit echten Menschen lernen! Schließlich ist es Ihr Ziel, Muttersprachler zu verstehen und von ihnen verstanden zu werden, stimmt’s?

 

Italienisch Grundwortschatz – 10 italienische Sätze für den täglichen Gebrauch

Aus diesem Grund lernen wir heute 10 nützliche Sätze, die Sie sofort beim Plaudern mit Italienern verwenden können – als wäre Italienisch Ihre Muttersprache!

 

1. Salve!

Salve ist ein anderes Wort für „Hallo“, das Sie jederzeit mit jedem verwenden können. Statt sich daran erinnern zu müssen, dass Sie abends nicht Buongiorno (dt. Guten Morgen) sagen können oder dass es besser ist, Fremden nicht Ciao zu sagen, kann Salve wirklich nützlich sein, da es jederzeit verwendet werden kann.

Sie können dieses Wort tagsüber oder abends, mit Freunden, wenn Sie in einen Laden kommen, sowie in formelleren Kontexten verwenden. Lächeln Sie dazu und brechen Sie das Eis!

 

2. Come va? (dt. Wie geht’s?)

Das ist ein weiterer Ausdruck, den Sie immer parat haben sollten. Um zu fragen, wie es jemandem geht (etwas, das Sie gleich nach dem „Hallo“ sagen, auch wenn es nur aus Höflichkeit ist), kann man je nach Situation etwas anderes sagen. Wenn Sie jemanden nicht kennen, verwenden Sie die 3. Person des Verbs, um eine höfliche Frage zu stellen. Sie sagen:

• Come sta? (dt. Wie geht es Ihnen?)
• Come va? hingegen funktioniert sowohl mit Freunden als auch in formellen Situationen.

Außerdem erlaubt es der anderen Person, wenn sie will, Ihnen mehr zu erzählen als nur bene (dt. gut) oder male (dt. schlecht). So machen Sie einen interessierteren Eindruck und Ihr Gespräch wird sich komplexer anhören!

 

3. Non lo so. (dt. Ich weiß es nicht)

Wenn man Sie etwas fragt und Sie es nicht wissen, dann ist das die Antwort! Wenn Ihr neuer italienischer Freund Sie fragt

• Vuoi andare al cinema o al museo? (dt. Willst du ins Kino oder ins Museum gehen?)

… und Sie sich nicht entscheiden können oder möchten, dass die andere Person einen Vorschlag macht, dann sagen Sie einfach:

• Non lo so, tu che vuoi fare? (dt. Ich weiß es nicht. Was willst du denn machen?)

Dann ist das die perfekte Antwort!

Sie können auch sagen Non so, eine Kurzversion, die das Wort „lo“ nicht enthält. Wenn Sie nicht ganz sicher sind, was der andere sagt oder fragt, zum Beispiel:

• Vuoi andare a vedere una commedia romantica? (dt. Würdest du gerne eine romantische Komödie sehen?)

… dann können Sie antworten:

• Non so… Preferisco un horror. (dt. Ich weiß nicht … Ich würde lieber einen Horrorfilm sehen.)

 

4. Comunque … (dt. jedenfalls/sowieso …)

Ein hervorragendes italienisches Wort, um neue Informationen zu präsentieren oder das Thema zu wechseln. Es wird Sie wie ein Muttersprachler klingen lassen, weil es oft in Gesprächen benutzt wird, auch wenn es eigentlich nichts bedeutet … Zum Beispiel:

• Comunque, hai visto quanto è cresciuto mio nipote? (dt. Hast du übrigens bemerkt, wie erwachsen mein Neffe schon ist?)

 

5. Quanto è? (dt. Was macht das?)

Wenn Sie nach Italien reisen, ist es wichtig, zu fragen, wie viel etwas kostet. Mit diesem kurzen Satz, den Sie in jedem Kontext verwenden können, können Sie zum Beispiel in einer Bar nach der Rechnung fragen, ein Taxi rufen oder ein T-Shirt kaufen.

Quanto è? ist einfacher als

• Quanto costa? (dt. Wie viel kostet das?) oder
• Qual è il prezzo di…? (dt. Was ist der Preis von …?)

und erleichtert Ihnen das Leben mit einem Satz, den jeder Italiener täglich verwendet.

 

6. Vorrei… (dt. Ich hätte gerne …)

Mit diesem Wort können Sie Ihre Wünsche höflicher ausdrücken, also lernen Sie es richtig zu verwenden. Auf Italienisch ist es nicht besonders höflich, „voglio“ (dt. „ich will“) zu sagen, ganz im Gegenteil! Also benutzen wir das Verb im Konditional:

• Vorrei un caffè, per favore. (dt. Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte.)
• Vorrei vivere in Italia. (dt. Ich würde gerne in Italien leben.)

Vergessen Sie nicht, dass Sie nie höflich genug sein können, wenn Sie um etwas bitten, also fügen Sie immer ein per favore (dt. bitte), grazie (dt. danke) und prego (dt. gern geschehen) hinzu – dem Kontext entsprechend natürlich, nicht alles zusammen!

 

7. Posso…? (dt. Kann ich …?)

Ein anderes nützliches Verb ist posso (dt. ich kann); mit ihm können Sie höflich nach etwas fragen, vor allem mit einem per favore (dt. bitte) am Ende. Es ist in einer Unzahl von Situationen anwendbar, zum Beispiel:

• Posso chiedere un’informazione? (dt. Kann ich Sie etwas fragen?)
• Posso venire con te al cinema? (dt. Kann ich mit dir ins Kino?) bishin
• Posso avere un caffè per favore? (dt. Kann ich bitte einen Kaffee haben?)

Dieses Verb müssen Sie unbedingt kennen!

 

8. Mi scusi. (dt. Entschuldigung/Tut mir leid)

Mi scusi ist ein weiterer Ausdruck, den Sie die Leute oft in Alltagsgesprächen hören, weil er in so vielen Situationen passt. Sie können ihn verwenden, um Aufmerksamkeit von jemandem zu bekommen, zum Beispiel

• die des Kellners, wenn Sie nach einem Kaffee fragen
• die einer Person auf der Straße, wenn Sie nach dem Weg fragen wollen.

Eine andere perfekte Situation ist, wenn Sie jemanden auf der Straße anrempeln:

• Mi scusi! (dt. Tut mir leid!)

Es funktioniert auch, wenn jemand vor Ihnen ist, an dem Sie nicht vorbeikommen:

• Mi scusi, il mio treno sta partendo! (dt. Entschuldigung, mein Zug fährt ab!)

Die informelle Version lautet scusa und lässt sich verwenden, um Entschuldigung zu sagen, aber kann auch in einer Frage verwendet werden, wenn Ihnen etwas nicht klar ist:

• Scusa? Non ho sentito. (dt. Wie bitte? Ich habe das nicht gehört.)

Oder aber, um negative Überraschung auszudrücken:

• Scusa!? Perché non vieni più al mare con me? (dt. Was!? Warum kommst du nicht mehr mit mir an den Strand?)

 

9. Meno male… (dt. Gott sei Dank…/Zum Glück…)

Das ist eine sehr allgemein verwendete Redewendung. Sie verwenden meno male, um zu sagen „per fortuna“ (dt. Gott sei Dank/zum Glück) oder um Erleichterung und Zufriedenheit auszudrücken. Im richtigen Kontext verwendet, werden Sie mit diesen Worten wie ein echter Italiener klingen!

Zum Beispiel:

• Meno male che ho preso l’ombrello, adesso piove! (dt. Zum Glück habe ich meinen Regenschirm mit; es regnet!)
• Hai trovato i tuoi occhiali? Meno male! (dt. Hast du deine Brille gefunden? Großartig!)
• Devo migliorare il mio italiano, meno male che c’è MosaLingua! (dt. Ich muss mein Italienisch verbessern. Zum Glück gibt es MosaLingua!)

 

10. A presto! (dt. Bis bald/gleich!)

Beim Weggehen und Verabschieden statt „ciao“ (dt. Tschüss), „arrivederci“ (dt. Auf Wiedersehen) oder „ci vediamo“ (dt. Wir sehen uns). Wenn Sie sagen wollen, dass Sie die andere Person bald wiedersehen möchten, verwenden Sie Ausdrücke wie:

• a presto (dt. Bis bald!) oder
• ci vediamo presto (dt. Wir sehen uns bald!).

Diese Ausdrücke werden allgemein verwendet. Und sie funktionieren auch auf dem Handy!

Wir hoffen, dass Ihnen diese 10 häufigen Sätze bei Alltagsgesprächen helfen. Noch ein letzter Tipp: Verwenden Sie sie so schnell wie möglich, damit Sie eine gute Wortschatzgrundlage haben.

 

Unser Video zum Thema: Grundwortschatz Italienisch

Das folgende Video ist auf Italienisch; es stehen Ihnen aber auch deutsche Untertitel zur Verfügung. Viel Spaß damit!

Nehmen Sie jetzt an unserer Sprach-Community teil und verpassen Sie keinen Sprachlern-Inhalt mehr, den wir online teilen. Viele unserer Abonnenten ziehen bereits Nutzen aus den hervorragenden Tipps und Hinweisen, die unser Team von Sprachexperten weitergibt. Besuchen Sie uns auf Facebook und X oder registrieren Sie sich auf unserem YouTube-Kanal und beginnen Sie, Ihre Sprachkenntnisse mit unseren Videos zu verbessern. Viel Spaß beim Lernen und bis bald! 🙂