Seine Aussprache zu verbessern ist gezwungener Maßen ein sehr wichtiges Element des Sprachenlernens. Wenn man eine Fremdsprache lernt, dann besteht eine der größten Schwierigkeiten in der Wiedergabe der spezifischen Laute und Töne. Aber auch bei Sprachen, die mit dem Deutschen wenig gemeinsam haben, ist das Erlernen der richtigen Aussprache absolut machbar. Im Folgenden geben wir Ihnen Tipps zur richtigen Herangehensweise sowie Goldene Regeln, um seine Aussprache zu verbessern.

Letztes Update: 5. September 2020

Aussprache verbessern

Sie fürchten, dass die Verbesserung Ihrer Aussprache sehr viel Zeit in Anspruch nehmen wird? Dann hören Sie jetzt unsere Podcast-Folge (auf Englisch) zu dem Thema, wie viel Zeit man tatsächlich in eine gute Aussprache investieren sollte.

Listen to „#57 – How Much Time Should You Really Be Spending on Pronunciation?“ on Spreaker.

 

Aussprache verbessern: Die Klischees

Räumen wir zunächst mit ein paar der gängigsten Klischees auf, die es zu diesem Thema gibt.

👉 Die Aussprache muss nicht perfekt sein.

Es sollte Ihr Ziel sein, die Laute richtig wiederzugeben, damit andere Sie verstehen können. Bleiben Sie locker und setzen Sie sich nicht zu sehr unter Druck, vor allem nicht am Anfang, und Sie werden sehen, wie Sie Schritt für Schritt Fortschritte machen! Sie können auch eine gute Aussprache haben, aber dennoch Ihren Akzent behalten. Wieso sollte man sich Mühe geben, seinen Akzent zu verbergen? Sie können die Laute einer Sprache durchaus richtig wiedergeben, auch wenn Sie die Intonation und die Eigenheiten Ihrer Muttersprache beibehalten. Niemand verlangt von Ihnen, dass Sie Englisch mit britischem Akzent wie Hugh Grant sprechen. Wichtig ist, dass man Sie gut versteht.

👉 Ihr deutscher Akzent stellt fürs Verstandenwerden kein Hindernis dar.

Unser Akzent behindert eigentlich nie das Verständnis unserer Gesprächspartner, im Gegenteil: Oft wird dadurch sein Interesse geweckt. Akzente können auch sympathisch und charmant rüberkommen. Aber es gibt natürlich Grenzen – wenn der Akzent zu stark ist, wird man wirklich nicht verstanden.

👉 Es ist nicht möglich, von Anfang an eine perfekte Aussprache zu haben.

Das Lernen erfordert ein bisschen Zeit und Geduld: Aber Sie werden sehen, dass Sie auch bei der Aussprache Fortschritte machen werden.

👉 Niemand ist komplett unbegabt für Fremdsprachen.

Versuchen Sie nicht, sich selbst davon zu überzeugen, Sie hätten keinerlei Talent für Sprachen: Es ist falsch zu glauben, dass Sie niemals eine Fremdsprache sprechen werden, nur weil Sie ein paar Probleme mit der Aussprache haben. Es stimmt, dass wir alle unterschiedlich sind und es manchen leichter fällt, bestimmte Laute, die von unserer Muttersprache abweichen, wiederzugeben. Doch mit ein bisschen Mühe können wir es alle schaffen.

 

Aussprache verbessern: So geht's!Die Goldenen Regeln für eine gute Aussprache

Wenden wir uns jetzt den Goldenen Regeln zu, um die eigene Aussprache zu verbessern. Ich hatte die Gelegenheit, diese Ratschläge umzusetzen und kann ihre große Wirksamkeit bezeugen.

 

Setzen Sie sich viel und oft der Sprache aus, die Sie lernen möchten

Hören Sie regelmäßig Muttersprachlern zu. Nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten, die das Internet dir bietet, indem Sie Podcasts und Radio hören, TV-Serien im Internet oder einfach YouTube-Videos schauen. Nutzen Sie DailyMotion und andere Videonetzwerke wie das großartige dotsub.com, das auf Videos mit Untertiteln spezialisiert ist. Gewöhnen Sie sich zum Beispiel an 5-10 Minuten am Tag Inhalte in Ihrer Zielsprache zu hören. Ohne dass Sie es wirklich merken, werden Sie sich nach und nach verbessern (durch dieses passive und intensive Hören lernen auch Kinder ihre Muttersprache).

 

Konzentrieren Sie sich aktiv auf die Aussprache der Laute, die es im Deutschen nicht gibt

In jeder Sprache werden Sie auch ähnliche Laute wie im Deutschen finden. Andere wiederum sind neu. Manche sind sehr einfach wiederzugeben und andere etwas schwieriger. Merken Sie sich die schwierigsten Laute und üben Sie deren Wiedergabe. Das kann im Spanischen zum Beispiel das gerollte „R sein, im Italienischen das „gl“ des Wortes aglio (dt. Knoblauch) und im Englischen der th-Laut aus therefore (dt. also).

Wenn Sie diese Laut erst einmal ausfindig gemacht haben, können Sie Aussprachewörterbücher, wie die tolle Webseite forvo.com nutzen. Hören Sie sich die richtige Aussprache an und wiederholen Sie diese laut. Unsere MosaLingua App enthält übrigens auch für jedes Wort eine Sprachaufnahme von einem Muttersprachler.

 

Finden Sie Analogien

In jeder Sprache finden Sie Laute, die es auch im Deutschen gibt. Nutzen Sie Analogien, um sich selbst zu helfen und Sie werden sehen, dass das Ganze schon viel einfacher wird. Hier ein paar Beispiele:

  • Das c von cipolla (dt. Zwiebel) im Italienischen wird zum Beispiel wie das „tsch“ in Tschau ausgesprochen
  • Der Laut ci von gracias (dt. Danke) klingt wie das „si“ in dem Wort Siegel.

 

Sprechen Sie am Anfang langsam und übertreiben Sie die Laute

In der ersten Phase sollten Sie langsam sprechen und die Laute übertreiben. Ziehen Sie im Englischen zum Beispiel das „i“  in sheep (dt. Schaf) in die Länge, um es klar von ship (dt.Schiff) zu unterscheiden. Im Italienischen wiederum müssen Sie die Aussprache des offenen „o“ in verrò (dt. ich werde kommen) übertreiben und im Französischen das „ä“ in seize (dt. sechzehn) wie in dem Wort Käse aussprechen.

 

Üben Sie kurz, aber regelmäßig

Das Geheimnis des Erfolges beim Fremdsprachenlernen ist, anstatt hin und wieder eine gesamte Stunde in die Aussprache zu investieren, lieber kurze Lerneinheiten von maximal 15 Minuten und wenn möglich jeden Tag einzuplanen. So werden Sie in kurzer Zeit wesentliche Fortschritte machen.

 

Haben Sie Spaß daran, die Laute von Muttersprachlern nachzuahmen

Hören Sie sich die Aussprache von Muttersprachlern an und ahmen Sie ihre Art zu sprechen nach, indem Sie Wörter und Sätze auf dieselbe Art aussprechen. Falls Sie gerne ins Kino gehen, merken Sie sich die Sätze von deinen Lieblingsschauspielern und ahmen Sie diese nach. Sehen Sie sich Videos an und lassen Sie sich inspirieren. Singen Sie gleichzeitig Lieder mit und versuchen Sie, die Töne Ihrer Lieblingskünstler wiederzugeben.

Auch wenn es am Anfang vielleicht schwer fällt, ist das Ganze ziemlich lustig und Sie werden Fortschritte machen, ohne es zu merken. Diese Methode nennt sich Shadowing und ihr Erfolg ist garantiert.

 

Lesen Sie laut

Lesen Sie Artikel oder Bücher in Originalversion laut vor, um sich an das Hören Ihrer Aussprache zu gewöhnen. So werden Sie Laute identifizieren, mit denen Sie die größten Schwierigkeiten haben und gleichzeitig die Sprache üben. Lernen Sie die klassischen Fehler, die jeder, der eine Sprache lernt, macht.

Im Französischen haben wir Deutschen die Angewohnheit, das H auszusprechen, obwohl dieses im Französischen meistens stumm bleibt. Im Englischen macht uns das th zu chaffen und wir machen daraus gerne einmal ein Z oder ein D. Im Spanischen sprechen wir das V wie W aus, während die Spanier es eigentlich als B aussprechen.

 

In unserem Handbuch der englischen Aussprache finden Sie die besten Tipps & Tricks, um Ihre Englischaussprache zu verbessern. Und mit unserer MasterClass „Speak English With Confidence“ garantieren wir Ihnen, dass Sie in nur 30 Tagen mit mehr Selbstvertrauen und Sicherheit Englisch sprechen werden.

Zögern Sie nicht, diese Artikel mit Freunden zu teilen, die ihre Aussprache verbessern wollen oder sollten, indem Sie einfach auf die unteren Share-Buttons klicken.

 

Guardar