SOS Wortschatz: Notfall auf Englisch und in 6 weiteren nützlichen Sprachen

Auch wenn wir uns wünsche, dass auf unseren Reisen alles reibungslos läuft, so sind wir nie sicher vor unvorhergesehenen Ereignissen. Egal ob man krank wird und einen Arzt braucht oder sich in einer gefährlichen Situation wiederfindet, man braucht passendes Vokabular, um die Einheimischen um Hilfe zu fragen. Die folgende Liste enthält das wichtigste Vokabular im Falle eines Notfalls auf Englisch und in 6 anderen Sprachen, damit Sie, wo auch immer Sie hinreisen, in Sicherheit sind.

Letztes Update: 19. September 2023


Notfälle auf Englisch

Leider gibt es auf Reisen immer unvorhergesehene Ereignisse und manche treten auf, wenn man sie am wenigsten erwartet. Stellen Sie sich vor, dass Sie vor lauter Hektik Ihre Reise- oder persönlichen Dokumente verlieren, … das ist sicher schon vielen von uns passiert! Oder Sie probieren ein kleines lokales Restaurant aus und merken, dass Ihr Magen nicht auf die einheimische Küche vorbereitet war. Sie brauchen schnell einen Arzt!

 

Wie verwendet man Vokabular zum Thema Notfall auf Englisch und in anderen Sprachen?

Meistens sind diese Situationen nicht lebensbedrohlich, aber es könnten auch kritischere Szenarien auftreten, wie ein Überfall, ein Brand oder Sie sind Zeuge eines Unfalls und müssen die Rettung rufen. Der Wortschatz zum Thema Notfall auf Englisch und in anderen Sprachen wird Ihnen helfen, in brenzligen Situationen zurechtzukommen. Außerdem werden Sie weniger Stress haben, wenn Sie in einem Moment der Panik kommunizieren können. Sie können dann das Problem ruhiger angehen.

Natürlich gibt es viel Wortschatz zum Thema Notfall auf Englisch und daher brauchen Sie sicher ein wenig Hilfe. Üben Sie mit Ihrer MosaLingua App oder mit einem Sprachpartner. So wissen Sie immer, was Sie in heiklen Situationen tun sollen, auf Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Chinesisch und Russisch. 

Hier ist der Wortschatz für Notfälle in 7 verschiedenen Sprachen.

 

„Hilfe!“/“Helfen Sie mir!“

  • Englisch: Help!
  • Französisch: Au secours! / Aidez-moi!
  • Portugiesisch: socorro / me ajude!
  • Italienisch: Aiuto! / Aiutatemi!
  • Spanisch: ¡Ayuda!
  • Chinesisch: 救命！- jiù mìng!
  • Russisch: Помогите! – Pomogite

„Ich brauche (Ihre) Hilfe!“

  • Englisch: I need your help!
  • Französisch: J’ai besoin de votre aide !
  • Portugiesisch: Preciso da sua ajuda!
  • Italienisch: Ho bisogno del tuo aiuto!
  • Spanisch: Necesito su ayuda!
  • Chinesisch: 我需要你的帮助 – wǒ xū yào nǐ de bāng zhù
  • Russisch: Мне нужна ваша помощь – Mne nuzhna vasha pomoshch‘

„Es ist ein Notfall.“

  • Englisch: It’s an emergency.
  • Französisch: C’est une urgence.
  • Portugiesisch: É uma emergência.
  • Italienisch: Questa è un’emergenza.
  • Spanisch: Es una emergencia.
  • Chinesisch: 这很紧急 – zhè hěn jǐnjí
  • Russisch: Это срочно – Eto srochno

„Ich habe meinen Reisepass verloren.“

  • Englisch: I lost my passport.
  • Französisch: J’ai perdu mon passeport.
  • Portugiesisch: Eu perdi meu passaporte.
  • Italienisch: Ho perso il mio passaporto.
  • Spanisch: He perdido el pasaporte.
  • Chinesisch: 我的护照丢了 – wǒ de hù zhào diū le
  • Russisch: Я потерял / Я потеряла паспорт – YA poteryala pasport

„Lassen Sie mich in Ruhe!“

  • Englisch: Leave me alone!
  • Französisch: Laissez-moi tranquille !
  • Portugiesisch: Me deixe em paz!
  • Italienisch: Lasciami in pace!
  • Spanisch: ¡Déjame en paz!
  • Chinesisch: 别烦我！- bié fán wǒ!
  • Russisch: Оставь меня в покое – Ostav‘ menya v pokoye

„Es brennt!“

  • Englisch: There’s a fire!
  • Französisch: Il y a un incendie !
  • Portugiesisch: Há um incêndio!
  • Italienisch: C’è un incendio!
  • Spanisch: Hay un incendio!
  • Chinesisch: 着火了 – zháo huǒ le
  • Russisch: Там пожар – Tam pozhar

„Ich brauche dringend einen Arzt.“

  • Englisch: I need to see a doctor right away.
  • Französisch: J’ai besoin d’un médecin urgemment.
  • Portugiesisch: Preciso de um médico com urgência.
  • Italienisch: Ho bisogno urgentemente di un medico.
  • Spanisch: Necesito ver a un médico urgentemente.
  • Chinesisch: 我需要马上去看医生 – wǒ xū yào mǎ shang qù kàn yī shēng
  • Russisch: Мне нужен доктор прямо сейчас – Mne nuzhen doktor pryamo seychas

„Ich bin krank.“

  • Englisch: I’m sick.
  • Französisch: Je suis malade.
  • Portugiesisch: Estou doente.
  • Italienisch: Sono malato(a).
  • Spanisch: Estoy enfermo(a).
  • Chinesisch: 我病了- wǒ bìng le
  • Russisch: Я болен / Я больна – YA bolen / YA bol’na

„Medikament“

  • Englisch: medicine
  • Französisch: médicament
  • Portugiesisch: remédio
  • Italienisch: medicina
  • Spanisch: medicina
  • Chinesisch: 药品 – yào pǐn
  • Russisch: лекарство — lekarstvo

„Wo ist die nächste Apotheke?“

  • Englisch: Where is the nearest pharmacy?
  • Französisch: Où est la pharmacie la plus proche ?
  • Portugiesisch: Onde é a farmácia mais próxima?
  • Italienisch: Dov’è la farmacia più vicina?
  • Spanisch: ¿Dónde está la farmacia más cercana?
  • Chinesisch: 最近的药房在哪里？- zuì jìn de yào fáng zài nǎ li?
  • Russisch: Где находится ближайшая аптека? – Gde nakhoditsya blizhayshaya apteka?

„Ich muss ins Krankenhaus.“

  • Englisch: I’m going to the hospital.
  • Französisch: Je vais à l’hôpital.
  • Portugiesisch: Vou ao hospital.
  • Italienisch: Vado all’ospedale.
  • Spanisch: Voy al hospital.
  • Chinesisch: 我要去医院 – Wǒ yào qù yī yuàn
  • Russisch: Я иду в больницу – Ya idu v bol’nitsu

„Kopfschmerzen“

  • Englisch: headache
  • Französisch: mal de tête
  • Portugiesisch: dor de cabeça
  • Italienisch: mal di testa
  • Spanisch: dolor de cabeza
  • Chinesisch: 头疼 – tóu téng
  • Russisch: Головная боль – Golovnaya bol‘

 

Jetzt kennen Sie grundlegenden Wortschatz zum Thema Notfall auf Englisch und in 6 anderen Sprachen. Auch wenn Sie nicht die Absicht haben, eine dieser Sprachen fließend zu sprechen, können Sie sich jetzt besser mit Muttersprachlern verständigen, wenn Sie im Ausland Hilfe brauchen. 

Sollten Sie noch mehr hilfreiche Sätze benötigen, so können Sie sich auch jetzt gleich unsere kostenlosen Sprachführer herunterladen. Hier finden Sie in einer praktischen Übersicht das wichtigste Vokabular für Ihre Reisen.

Sprachführer

Wir wünschen Ihnen jetzt schon einen sicheren Auslandsaufenthalt!

 

In diesen Beiträgen finden Sie noch mehr hilfreiches Vokabular:

 

Treten Sie am besten jetzt gleich unserer Sprachgemeinschaft bei, um keine Informationen mehr rund um das Sprachenlernen zu verpassen. Zahlreiche Abonnenten profitieren jetzt schon von den großartigen Tipps und Tricks, die unser Team aus Sprachexperten mit Ihnen teilt. Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter oder abonnieren Sie unseren Kanal auf YouTube und verbessern Sie ab sofort Ihre Sprachkenntnisse mit unseren Videos. Vergessen Sie nicht Ihre Benachrichtigungen einschalten, damit Sie keines unserer tollen Lernvideos verpassen. Geben Sie unserem heutigen Artikel ein “Gefällt mir” oder folgen Sie uns!

Viel Spaß beim Lernen!