Online Russisch lernen – die besten Ressourcen

Online Russisch lernen mit speziellen Webseiten zu Sprache und Kultur

Am Anfang werden Sie viele Webseiten auf Deutsch sowohl über die russische Sprache als auch über die russische Kultur finden. Eine der am häufigsten erwähnten Webseiten ist das RusslandJournal.de. Hier finden Sie eine Menge Tipps, um mehr über Sprache und Kultur zu lernen, aber auch um eine Reise nach Russland vorzubereiten. Die Kategorie „Russische Rezepte“ sollten Sie sich auch unbedingt einmal ansehen 😉

Persönlich finde ich „Russia Beyond“ sehr gut: Es gibt Artikel über Kultur, Gastronomie, Wissenschaft, kurzum eine Vielzahl an Themen! Und das alles in 14 Sprachen, darunter Russisch und Deutsch. Ideal also, um sich über Russland auf Deutsch zu informieren. Dann haben Sie die Möglichkeit, die gleichen Artikel noch mal auf Russisch zu lesen, um die Sprache zu üben. Sie können Artikel sogar abonnieren und jede Woche direkt auf Ihr Handy erhalten.

Suchen Sie also in einem ersten Schritt nach Webseiten und Blogs in deutscher Sprache zum Thema Russland. Diese werden Ihnen als Einführung in die Thematik dienen und Ihre Neugier auf den folgenden Schritt wecken: Das Eintauchen in die russische Sprache!

Vergessen Sie auf keinen Fall die richtige Aussprache!

Wer jetzt denkt: „Artikel lesen klingt ja großartig – aber wie hilft das nun meinen Russischkenntnissen und vor allem meiner Aussprache??“. Machen Sie sich keine Sorgen! Bei MosaLingua gibt es immer Lösungen! 😉 Eine davon ist dieser phonetische Konverter, den Sie unbedingt griffbereit halten sollten: EasyPronunciation.com. Kopieren Sie einfach einen Text auf Russisch in das Suchfeld und die richtige Aussprache erscheint mit einem Klick auf jedes Wort.

Mit Videos online Russisch lernen

Das Eintauchen in die Zielsprache ist von entscheidender Bedeutung, um Ihren Fortschritt zu beschleunigen. Filme und Serien bieten eine großartige Möglichkeit Ihr mündliches Verständnis zu verbessern. Die folgenden Beispiele sind über Amazon erhältlich:

Russischer Film zum lernen: Moskau glaubt den Tränen nicht

Dieser russische Film zeigt das Leben von drei Freundinnen, die in Moskau leben. Es ist vor allem ein romantischer Film, der uns durch das Leben in Moskau zwischen 1958 und 1978 führt. Wir entdecken nicht nur das Liebesleben und die Enttäuschungen der drei Freundinnen, sondern auch das Leben in der Sowjetunion in besagten Jahren: die Arbeit, das gesellschaftliche Leben und das Streben und Geschehen jener Epoche. In zweieinhalb Stunden Spielzeit haben wir genug Zeit, um völlig einzutauchen. Darüber hinaus drehen sich die Gespräche um Themen des täglichen Lebens und es gibt viele Dialoge, was besonders gut für Anfänger ist.

In Deutschland bietet Ihnen Netflix auch einige Filme und Serien, aber es ist unbestreitbar, dass es nicht besonders viele davon gibt. Unter den Serien, die Sie dort finden, ist Sparta in OV mit deutschen Untertiteln.

Mit Fernsehserien Russisch lernen: Sparta

Ein Detektiv ermittelt den Mord an einer Highschool-Lehrerin und findet sich einem Virtual-Reality-Spiel wieder. Wir sind weit weg von Teenager-Serien voller Klischees. Bereiten Sie sich auf 8 spannende 50-minütige Folgen vor.

Wie bereits erwähnt, können russische Filme und Serien in Deutschland im Internet etwas schwierig zu finden sein. Wir schlagen Ihnen also eine Alternative vor. Ein großartiges Werkzeug, das Ihnen nicht unbekannt sein sollte und mit dem Sie Zugriff auf viele Original-Videos haben: YouTube.

Der größte Vorteil von YouTube ist, dass es kostenlos ist und dass es dort alles zu finden gibt, sogar vollständige Filme wie zum Beispiel der im Anschluss vorgestellte День радио.

Russische Filme auf YouTube: Tag des Radios

Ein „normaler“ Tag in einem Moskauer Radiosender. Die Moderatoren hatten einen Marathon geplant, aber sie rechneten nicht damit, dass ihre Konkurrenten ihnen die Idee stehlen würden. Es kommt gar nicht infrage das gleiche Programm durchzuziehen, jetzt ist Improvisation gefragt!

Und auf YouTube, ob Sie nun ein Naturliebhaber oder Mechanik-Fan sind, finden Sie immer einen Kanal, der Ihnen gefällt. Achten Sie darauf, dass es wichtig ist, Videos zu wählen, die Sie interessieren, um beim Lernen motiviert zu bleiben. Dann müssen Sie noch darauf achten, dass die Videos Ihrem Sprachniveau entsprechen.

Anfänger können mit Videos über das Erlernen der russischen Sprache auf Deutsch beginnen. Internetnutzer empfehlen die YouTube-Videos von RusslandJournal.de sowie den Beitrag von POLYGLOTLAND zum Thema Russisch lernen.

Wenn Sie sich dann nach und nach wohler fühlen, wechseln Sie zu Videos, die komplett auf Russisch sind. Aktivieren Sie zunächst die deutschen Untertitel und wechseln Sie dann zur Originalversion.

Passen Sie die Videoeinstellungen Ihrem Sprachniveau an

Wenn Sie ein mittleres oder fortgeschrittenes Sprachniveau erreicht haben, können Sie die Untertitel weglassen. Zu Beginn können Sie zur Sicherheit die Sprechgeschwindigkeit des Sprechers kontrollieren. Es ist oft schwierig, Muttersprachler zu verstehen, weil „sie zu schnell sprechen und wir nicht verstehen!!“. In den Einstellungen können Sie eine langsamere Wiedergabegeschwindigkeit wählen (0.75 ist normalerweise die beste Option) und schon wird alles einfacher.

Sie können sogar Ihre eigen Wiedergabeliste schaffen. So haben Sie die Möglichkeit, immer wieder die gleichen Inhalte zu wiederholen. Wiederholung ist besonders wichtig! Vergessen Sie zum Schluss nicht, die Kanäle, die Sie mögen, zu abonnieren und Benachrichtigungen über neu veröffentlichte Videos zu erhalten.

Online Russisch lernen mit Radio, Podcasts oder Hörbücher

Genau wie Videos sind Radio, Podcasts und Hörbücher ebenfalls ein guter Weg, um online Russisch zu lernen und sich in die Sprache zu vertiefen. Sie eignen sich übrigens perfekt, wenn Sie viel unterwegs sind oder wenn Sie gerne etwas hören, während Sie ein wenig Sport treiben oder spazieren gehen … Wählen Sie einen Kanal, der Ihnen gefällt. Es gibt viele Podcasts, die dem Russisch lernen gewidmet sind, sodass Sie entsprechend Ihrem Sprachniveau wählen können.

Sie hören lieber Radio? Die Webseite Moskva.fm bietet Ihnen etwa 50 Radiosender, die Sie online anhören können. Sie können diejenigen auswählen, die Ihnen gefallen und mit einem Klick gehts schon los! Lieder, Sendungen, alles ist da.

Für Hörbücher empfehlen wir Ihnen LibriVox. Diese Seite bietet eine Vielzahl von Hörbüchern zum kostenlosen Download, die von einheimischen Freiwilligen gelesen werden. Lernen Sie die russische Literatur kennen, während Sie die Sprache üben.

Mit einem Tandem-Partner üben

Wenn Sie einen passenden Tandem-Partner finden, können Sie Ihren mündlichen Ausdruck üben und sich in der Kommunikation auf Russisch verbessern! Denn immer nur mit sich selbst zu sprechen, kann schnell langweilig werden und Ihr Spiegel (oder Ihr Hund) wird Ihnen wohl kaum plötzlich auf Russisch antworten.

Die Hauptvorteile eines Tandems sind, dass Sie keine andere Wahl haben, als in die Sprache einzutauchen. Auch wenn Sie Fehler machen, ist das nicht schlimm. Sie werden schließlich aus ihnen lernen.

Halten Sie ein Notizbuch bereit, um sich während Ihres Gesprächs Notizen machen zu können. In dem folgenden Beitrag erklären wir Ihnen, wie Sie einen Tandem-Partner finden können: Die besten Seiten für den Sprachaustausch

Online Russisch lernen mit MosaLingua: App, Videos, Blog …

Und das Beste zum Schluss, lassen Sie uns MosaLingua nicht vergessen! Wir bieten Ihnen zu jeder Tageszeit die mobile App, mit der Sie online Russisch lernen können. Übungen, die Ihnen helfen, sich schnell zu verständigen, Aussprache, Grammatik, Hörverständnis … Es ist alles drin! 10 Minuten am Tag, das ist alles, was Sie brauchen!

Darüber hinaus finden Sie auf unserem Blog alle möglichen Tipps, Artikel und Videos, die Ihnen beim Lernen helfen und sogar einen kostenlosen Russisch-Sprachführer. Wenn Sie noch zögern, wird Ihnen der Beitrag Einfach Russisch – 10 Gründe dafür [VIDEO] den Ruck geben, den Sie brauchen, um endlich anzufangen. Und wenn Sie erst einmal angefangen haben, können Sie mit Beiträgen wie Russisches Alphabet: Wie lernt man es am besten weitermachen.