Wie Polyglotten Sprachen lernen – 7 Regeln [VIDEO]

Wie lernen Polyglotten neue Fremdsprachen?

Als Luca vor vielen Jahren damit anfing, Sprachen zu lernen, wollte er wissen, wie es manche Leute schaffen, 2, 3, 5, 10 oder sogar 20 Sprachen zu lernen. Heute spricht er selbst 8 Sprachen und kennt viele erfolgreiche Polyglotten. Deshalb möchte er Ihnen helfen, von dieser Erfahrung zu profitieren und schneller zu lernen.

1. Benny Lewis – der Polyglotte aus Irland

Beginnen wir mit Benny Lewis, einem bekannten Polyglotten aus Irland. Benny ist der Schöpfer von Fluent in 3 Months. Er publiziert Bestseller und spricht 11 Sprachen.

Luca: Also Benny, was ist dein bester Tipp zum Sprachenlernen?

Benny: Hey, Luca. Danke, dass ich dabei sein darf! Mein Nummer 1 Tipp zum Sprachenlernen ist, dass man von Tag 1 an sprechen sollte. Was ich damit meine, ist etwas, das wir alle tun, vor allem, wenn wir … na ja, wir haben alle eine Tendenz zum Perfektionismus und schieben das Sprechen in der Zielsprache auf, weil wir denken, dass, wenn wir uns genug vorbereiten, wir eines Tages, irgendwann später, vielleicht in 6 Monaten, vielleicht in 2 Jahren in der Lage sein werden, die Sprache zu sprechen.

Aber dieser Tag kommt nicht, denn egal wie sehr wir uns vorbereiten, egal wie viel wir lernen, es wird immer mehr zu lernen geben. Ich habe wirklich mit vielen Leuten darüber gesprochen und das Gefühl, dass „man jetzt bereit ist“ kommt einfach nicht. Also ist der beste Weg, es zu schaffen, zu beschließen, dass vielleicht „Tag 1“ der Tag sein sollte, an dem man bereit ist. Man muss bereit sein, ein bisschen wie ein Höhlenmensch zu klingen und Fehler zu machen … Darauf ist zumindest ein großer Teil des Erfolgs zurückzuführen, den ich mit Sprachen hatte: so früh wie nur möglich mit dem Sprechen zu beginnen und damit weiterzumachen und sich beim Sprechen auch zu verbessern, anstatt sich langfristig vorzubereiten.

Sprechen Sie also von Tag 1 an und haben Sie viel Erfolg dabei!

Luca: Super! Das ist ein sehr nützlicher Tipp. Danke Benny.

2. Luca Lampariello: Kennen Sie Ihre Beweggründe

Dann reisen wir jetzt nach Italien und treffen einen anderen erfolgreichen Polyglotten: Luca Lampariello. Luca spricht 14 Sprachen auf sehr hohem Niveau. Er ist Sprachcoach und ein erfolgreicher Sprachschüler, dessen Leidenschaft sehr ansteckend ist.

Luca S.: Also Luca, was ist dein Nummer 1 Tipp, um eine Sprache zu lernen?

Luca L.: Hi, Luca. Zunächst einmal danke vielmals für diese Einladung. Mein Nummer 1 Tipp zum Lernen jeder Sprache ist zu wissen, warum man diese Sprache lernt. Nach 30 Jahren des Lernens habe ich gemerkt, dass die wichtigste Zutat für erfolgreiches Lernen die emotionale Verbindung zur Zielsprache ist.

Was ich damit sagen will, ist dass, wenn man das „Warum“ versteht, man auch weiß „Wie“ es klappt. Aber natürlich klingt eine emotionale Verbindung herzustellen großartig in Theorie, kann aber in der Praxis ein wenig schwieriger zu bewerkstelligen sein. Hier ist ein Beispiel für eine einfache, aber effiziente Übung, mit der man beginnen kann:

Nehmen Sie ein Blatt Papier und einen Stift zur Hand und denken Sie an eine Person, mit der Sie in Ihrer Zielsprache sprechen werden. Denken Sie an die Umstände, unter denen dies passieren wird. Worüber werden Sie sprechen. Wo? Und warum? Fügen Sie alles zu einem Bild zusammen und schaffen Sie gedanklich eine Geschichte.

Einstein sagte, dass Fantasie wichtiger ist als Wissen. Vorstellungskraft ist die Sprache der Seele. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf Ihre Fantasie und Sie werden sehen, dass alles in Erfüllung geht. Denken Sie an Einsteins weise Worte und schreiben Sie eine spannende und realistische Geschichte, in der Sie sich selbst sehen, umgeben von Ihrer Zielsprache. Heben Sie die Kurzgeschichte auf und benutzen Sie sie beim Lernen als nützliche Erinnerung, wann auch immer der Weg Richtung Redefertigkeit holprig zu werden scheint, wenn Sie müde werden oder die Motivation verlieren … Sie werden Ihr Ziel erreichen, wenn Sie wissen, wohin Sie gehen und warum.

Luca S.: Das ist sehr inspirierend und gut gesagt, Luca. Vielen Dank!

3. Olly Richards und die Story Learning Methode

Jetzt kommt ein weiterer berühmter Polyglotte, der 8 Sprachen beherrscht: Olly Richards. Olly ist der Gründer der Story Learning Methode, mit Büchern zum Sprachenlernen und Kursen, die Menschen helfen, Sprachen anhand von Geschichten zu lernen.

Luca: Willkommen Olly. Kannst du mit unseren Zusehern deinen besten Tipp zum Sprachenlernen teilen?

Olly: Hey, Luca! Danke, dass ich hier sein darf. Der Nummer 1 Tipp, den ich für Leute habe, ist mehr Zeit damit zu verbringen, die für sie perfekten Lernmaterialien auszuwählen, weil für mich ist das Geheimnis des Sprachenlernens, zu verstehen, WIE man lernt und dann voll und ganz darauf zu setzen. Allzu oft nimmt man das nächstbeste Buch, App oder Kurs und erwartet, dass das funktioniert. Aber zu experimentieren und sich Zeit zu nehmen, sich verschiedene Materialien anzusehen und wirklich herauszufinden, was für einen passt, zahlt sich aus.

Hier ist ein Beispiel: Da sind drei Bücher auf Spanisch, die du wählen kannst … um Spanisch zu lernen. Das erste ist ein Poesie Buch auf Spanisch und zwar „Veinte Poemas de Amor“ von Pablo Neruda. Alles ist spanische Poesie. Aber die Gedichte sind kurz, wie Einzelseiten, sodass man sie … na ja, leicht bewältigen kann. Das ist eine bestimmte Art zu lernen, wenn man gerne in eine bestimmte Sache eintaucht.

Das zweite Buch ist ein Buch mit Paralleltexten von Kurzgeschichten in alltäglichem Spanisch. Und zwar mit Spanisch auf einer Seite und Englisch auf der anderen. Das ist vielleicht was für dich, wenn du immer von der Zielsprache ins Englische übersetzen möchtest. Und dann ist da noch mein Buch, ein Buch mit Kurzgeschichten. Die sind alle auf Spanisch, aber dieses ist nach Schwierigkeit geordnet, so dass es leichter ist. Und auch das hat eine bestimmte Dynamik. Ich fordere die Leute auf, wirklich nachzudenken, was zu ihnen passt. Und wenn man mit einem bestimmten Material nicht wirklich zurechtkommt, dann muss man mehr ausprobieren, bis man wirklich etwas Passendes findet, das Spaß macht.

Luca: Das ist so wahr! Danke, Olly!

4. Gabriel Gelman, der deutsche Polyglotte!

Dann reisen wir jetzt nach Deutschland und treffen Gabriel Gelman. Gabriel ist der Mitbegründer von Spring Languages und Gründer von Sprachheld, einem der meist besuchten deutschen Blogs zum Sprachenlernen. Gabriel spricht 6 Sprachen und hat viel zu teilen zum Thema effiziente Wege, um Sprachen zu lernen. Übrigens hat Gabriel kürzlich ein Video herausgebracht, mit Luca von MosaLingua und anderen Polyglotten, die ihre Top-Tipps zum Spanisch lernen teilen. Klicken Sie auf den Bildschirm oder auf den Link unten, um sich das Video anzusehen.

Luca: Also Gabriel, was ist dein Top-Tipp zum Sprachenlernen?

Gabriel: Danke Luca und danke, dass du mich zu diesem Video eingeladen hast. Mein Top Tipp, um jede Sprache zu lernen,
ist brockenweise zu lernen. Mit Brocken meine ich Wortkombinationen, die Muttersprachler immer beim Sprechen verwenden. Diesen Sprachbrocken zuzuhören und dieselben in der Fremdsprache zu verwenden, macht es viel leichter, schnell flüssig sprechen zu lernen.

Lernen Sie neue Sprachen in Brocken

Sehen wir uns ein paar Beispiele für Sprachbrocken auf Englisch an:

• How is it going? (dt. Wie geht’s?)
• Just as important. (dt. Genauso wichtig.)
• My favorite thing in the world. (dt. Am liebsten habe ich.)
• Merry Christmas (dt. Frohe Weihnachten)
• What do you think? (dt. Was meinst du?)
• By the way. (dt. Übrigens)

Und auf Spanisch:

• ¿Que tal? (dt. Wie geht’s?)
• Mucho gusto (dt. Freut mich)
• Me gusta… (dt. Ich mag/Ich … gerne)

Die Meisten lernen Sprachen, indem Sie Wörter und Grammatik zu Sätzen kombinieren. Und das dauert ewig! Man muss über Grammatikregeln nachdenken, sich an Wörter erinnern und im Kopf übersetzen. Statt diesem anstrengenden Prozess, kann man das Lernen von Kombinationen weglassen und einfach direkt dasselbe sagen, was Muttersprachler die ganze Zeit sagen, oder? Wie funktioniert das? Zunächst einmal hört man zu, was Muttersprachler sagen. Und zwar so oft wie möglich.

Ich bin sicher nicht der einzige Gast heute, der das sagt, aber der nächste Schritt ist genauso wichtig. Man soll nicht einfach versuchen zu verstehen, was gesagt wird, sondern sich auch darauf fokussieren, welche Wortkombinationen Muttersprachler verwenden. Alles, was man hört, bei dem man denkt: „Ah … so sagt das ein Muttersprachler also …“. Ich habe immer holprige Übersetzungen aus meiner Muttersprache verwendet, aber ich wusste nicht, dass das die natürliche Art ist, um etwas auszudrücken.“

Wenn Sie so einen Sprachbrocken gehört haben, dann merken Sie ihn sich und sagen Sie ihn auf genau dieselbe Weise, wenn Sie in der Fremdsprache sprechen. Das Ergebnis? Sie wissen zu 100%, dass das, was Sie sagen, auch stimmt. Und Sie werden natürlicher klingen. Sie können trotzdem Grammatik lernen, aber diese Brocken werden Ihnen helfen, die Grammatik beim Sprechen zu umgehen und Sie wie einen Muttersprachler klingen lassen.

Zusammengefasst ist hier mein Tipp: Hören Sie so oft wie möglich Muttersprachlern zu. So entdecken Sie eine Menge Sprachbrocken und verwenden diese dann selbst.

Luca: Danke, Gabriel! Das ist ein super Tipp.

5. Elisa Polese: Nicht aufgeben und jeden Tag üben

Bleiben wir in Deutschland und treffen Elisa Polese, eine italienische Polyglottin, die 25 Sprachen gelernt hat und 13 davon unterrichtet. Elisa liebt Sprachen über alles und ihre Mission ist, Menschen aus aller Welt zu helfen, die Zielsprache von Tag 1 an zu sprechen und ihr volles Potenzial zu entfalten.

Luca: Hi, Elisa! Also was ist dein Top-Tipp zum Sprachenlernen?

Elisa: Hi, Luca! Danke, dass ich da sein darf. Ich habe hunderte Menschen ge-coacht und ich kann dir den Hauptgrund sagen, warum sie ihr Sprachziel nicht erreichen: Sie geben einfach zu früh auf.

Ein Zitat, das ich liebe, besagt: „If you are fed up with starting over, stop giving up.“ („Wenn Sie es satt haben, neu anzufangen, hören Sie auf aufzugeben.“) Man muss jeden Tag lernen, auch wenn es nur eine Minute lang ist und kommt so seinem Ziel Tag für Tag näher. Es ist besser, wenn man realistisch lang lernt, als zu viele Stunden dafür einzuplanen, es dann nicht zu schaffen und frustriert zu sein und aufzugeben.

Luca: Danke für diesen tollen Rat, Elisa.

6. Steve Kaufmann, der Polyglotte aus Kanada

Und jetzt lesen wir was Steve Kaufmann, ein ehemaliger kanadischer Diplomat und erfolgreicher Polyglotte, der mehr als 20 Sprachen spricht, auf Lager hat. Steve hat die Firma Linq mitbegründet und tausende Menschen und Polyglotten inspiriert, dank seiner Videos zum Sprachenlernen.

Luca: Ich freue mich so, dass du hier bist, Steve! Was ist dein Nummer 1 Tipp zum Sprachenlernen?

Steve: Hi Luca! Danke für die Einladung. Was mein Top-Tipp zum Sprachenlernen ist? Hab Spaß daran! Wenn es eine Sache gibt, die alle erfolgreichen Polyglotten gemeinsam haben, dann dass Sie Spaß am Sprachenlernen haben. Sie amüsieren sich beim Sprachenlernen. Sie finden es interessant. Sie finden Wege, um es interessant zu gestalten. Wenn Sie sich gerne Lernkarten ansehen, dann tun sie das. Wenn ihnen Lernkarten keinen Spaß machen, dann tun sie es nicht. Sie vergewissern sich, Inhalte zu hören, die sie interessant finden. Sie hören sich Inhalte an, deren Sprechstimme ihnen zusagt. Sie lernen Grammatik, wenn Sie neugierig sind, wenn Sie einen bestimmten Aspekt lernen möchten. Sie lassen nicht zu, dass ihnen ein Lehrer vorschreibt, was sie lernen sollen.

In anderen Worten gesagt, sie haben Spaß. Und wenn man nicht weitermacht, wenn man das Gefühl hat, etwas tun zu müssen, das man nicht interessant findet, dann muss man Dinge an der Sprache finden, Wege, wie man sich mit der Sprache verbinden kann, die interessant sind und Spaß machen – die einem persönlich Spaß machen – und dann damit weitermachen. Wenn es Spaß macht, dann macht man weiter. Also ist der wichtigste Tipp zum Sprachenlernen, Wege zu finden, wie man Spaß haben kann. Denn wenn man Spaß hat, hat man auch Erfolg. Damit wünsche ich allen viel Erfolg beim Sprachenlernen. Danke.

Luca: Danke Steve! Das ist ein weiser Rat.

7. Luca’s Tipp für Sie

Wenn Sie nicht neu sind auf diesem Kanal, dann sollten Sie Luca schon ein wenig kennen. Er ist der Mitbegründer von MosaLingua und hat sich bis dato 6 Fremdsprachen beigebracht.

Luca: Ich muss sagen, dass ich mit den Tipps meiner Polyglotten-Freunde übereinstimme, aber lassen Sie mich noch eine weitere wichtige Dimension hinzufügen. Ich bin sicher, Sie kennen dieses Zitat bereits, das vom Autor des berühmten Buches Le Petit Prince („Der kleine Prinz“) stammt: „Ein Ziel ohne Pläne ist einfach ein Wunsch.“

In anderen Worten: Wenn Sie möchten, dass etwas wahr wird, dann brauchen Sie einen Plan, wie es klappen kann. Hier sind ein paar kurze Schritte:

• Legen Sie ihr Ziel fest. Zum Beispiel: in der Lage zu sein, sich auf Ihrem nächsten internationalen Trip zu verständigen.
• Entscheiden Sie, wie viel Zeit pro Tag Sie mit dem Lernen verbringen können. 10 bis 15 Minuten pro Tag reichen, um jeden Tag zu lernen.
• Legen Sie fest, wann Sie lernen werden. Für mich ist die beste Zeit nach dem Aufwachen. Natürlich können Sie sich aussuchen, welche Zeit am besten für Sie geeignet ist.
• Schreiten Sie täglich zur Tat und bleiben Sie bei Ihrem Plan.
• Ernten Sie die Früchte des Lernens.

Alle Tipps kurz zusammengefasst:

• Benny Lewis: Sprechen Sie vom ersten Tag an.
• Luca Lampariello: Schaffen Sie eine emotionale Verbindung zur Zielsprache.
• Olly Richards: Wählen Sie die für Sie perfekten Lernmaterialien.
• Gabriel Gelman: Lernen Sie Sprachbrocken von Muttersprachlern.
• Elisa Polese: Geben Sie nicht zu früh auf und lernen Sie jeden Tag.
• Steve Kaufmann: Haben Sie Spaß beim Lernen.
• Luca Sadurny: Planen Sie, wie genau Sie Ihre Sprachlernziele erreichen werden.

Die goldenen Tipps in unserem Videobeitrag

Sehen Sie sich jetzt das Video, dass all diese Tipps enthält an! Alle Interviews wurden auf Englisch geführt, aber es stehen Ihnen natürlich auch wie immer Untertitel auf Deutsch zur Verfügung, wenn Sie auf das kleine Drehrad klicken.