Diese spanischen Verben machen allen Probleme 😬

 

Wenn Sie das verstehen, wird Spanisch plötzlich logisch

Im Spanischen gibt es drei unregelmässige Verbformen: die unregelmässigen Diphthong-Verben (die den Vokal ihres Wortstamms zu einem Diphthong ändern – o oder u wird zu ue), schwache unregelmässige Verben und die übrigen unregelmässigen Verben.

 

1. Die unregelmässigen Diphthong-Verben

Querer, zum Beispiel, ist ein unregelmässiges spanisches Diphthongverb. Was macht seine Unregelmässigkeit aus? Das erste e des Wortes wird in den ersten drei Singularformen und in der dritten Person Plural zu ie. Im Präsens wird das Verb also wie folgt definiert: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren. Welche Regel gilt für diese Art von Verben? Bei den unregelmässigen Diphthong-Verben wird im Spanischen der Stammvokal (das e in unserem Beispiel) in den drei Singularformen und in der dritten Person Plural zu einem Diphthong.

• Wie Sie in unserem Beispiel gesehen haben, gibt es einige unregelmässige Verben, deren Stammvokal e zu ie wird. Wie zum Beispiel bei den Verben querer oder pensar.
• Dann gibt es Verben, deren i zu ie wird. Zu diesen gehört unter anderem adquirir: adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquiris, adquieren.
• Es gibt Verben, deren „o“ zu „ue“ wird, wie zum Beispiel bei poder => puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden.
• Und Verben, deren Stammvokal u auch zu ue wird, wie bei dem Verb jugar => juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.

Die unregelmässigen spanischen Diphthong-Verben kommen nicht nur in der Gegenwartsform vor. Sie sind auch im Konjunktiv und im Imperativ unregelmässig.

 

2. Die schwachen unregelmässigen Verben auf Spanisch konjugieren

Wenn ein Buchstabe durch zwei Buchstaben ersetzt wird, sprechen wir von unregelmässigen Diphthongverben, wie wir im vorangegangenen Abschnitt gesehen haben. Wenn der Stammvokal durch einen anderen Vokal ersetzt wird, spricht man von einem schwach unregelmässigen Verb. Genau genommen sind es spanische Verben, die auf –ir enden, deren Stammvokal e zu einem i wird, wenn in der Endung kein i vorhanden ist. Das klingt ein bisschen kompliziert, oder? Schauen wir uns ein Beispiel an, um den Durchblick zu gewinnen.

Das Verb pedir wird zum Beispiel wie folgt konjugiert: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden. In der ersten und zweiten Person Plural hat das Verb bereits ein i in seiner Endung, weshalb hier der Stammvokal e erhalten bleibt. Diese „Schwächung“ des Verbs findet also in den drei Singularformen und in der ersten Person Plural in der Gegenwartsform statt. In der historischen Vergangenheit wird diese Schwächung auch in der dritten Person Singular und im Plural vorgenommen.

 

 

Hier finden Sie eine Liste von unregelmässigen spanischen Verben, die Sie unbedingt kennen sollten:

Wir haben für Sie eine Liste der 20 wichtigsten unregelmässigen Verben im Spanischen erstellt. Die meisten dieser Verben sind immer unregelmässig (zumindest in der Gegenwart, im Konjunktiv und im Imperativ). Wie man Sie am besten lernt? Nun, leider bleibt uns in diesem Fall nur das Auswendiglernen. Aber werfen Sie doch erst einmal einen Blick darauf, was Sie hier erwartet:

Spanisches Verb	deutsche Übersetzung	Gegenwartsform (Präsenz Indikativ)
caber	passen	quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben
caer	fallen	caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen
dar	geben	doy, das, da, damos, dais, dan
decir	sagen	digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
estar	sein	estoy, estás, está, estamos, estáis, están
haber	haben	he, has, ha, hemos, habéis, han
hacer	machen/tun	hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen
ir	gehen	voy, vas, va, vamos, vais, van
oír	hören	oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
poder	können	puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
poner	legen/setzen/stellen	pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
querer	wollen	quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
saber	wissen	sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben
salir	(hinaus-) gehen	salgo, sales, sale, salimos, salís, salen
ser	sein	soy, eres, es, somos, sois, son
tener	haben/besitzen	tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
traer	bringen	traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen
valer	kosten/wert sein	valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen
venir	kommen	vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen
ver	sehen	veo, ves, ve, vemos, veis, ven

 

Tipps, wie Sie lernen können, diese Verben auf Spanisch zu konjugieren

Nutzen Sie bereits unsere MosaLingua Spanisch App? Sie ist beim Erlernen des spanischen Wortschatzes äußerst hilfreich und bietet sehr effiziente Möglichkeiten, wenn Sie komplizierte Vokabeln auswendig lernen möchten. Die Funktion unserer Spanisch App basiert auf dem System der verteilten Wiederholung. Mit Hilfe eines Algorithmus, berechnet sie den bestmöglichen Zeitpunkt zur Wiederholung der gelernten Inhalte. Wann soll dieser wohl sein, fragen Sie sich bestimmt. Kurz bevor Sie das Gelernte wieder vergessen! Somit prägen sich die neuen spanischen Vokabeln direkt in Ihrem Langzeitgedächtnis ein und selbst unregelmässige Verben sind in kürzester Zeit gelernt!

Weitere Tipps werden Sie auch im folgenden Video kennenlernen. Das Video stammt von unserer Englischlehrerin Abbe, die Ihnen darin Tipps zum Erlernen englischer unregelmässiger Verben gibt. Einige davon können jedoch in den meisten Fällen auch auf die spanischen unregelmässigen Verben angewendet werden. Ganz besonders wichtig ist: Reduzieren Sie die Anzahl der unregelmässigen Verben, die Sie zunächst auswendig lernen möchten, und gruppieren Sie diese in drei Gruppen: die unregelmässigen Diphthong-Verben, die schwach unregelmässigen Verben und die übrigen unregelmässigen Verben.

Sie können in diesem englischsprachigen Video selbstverständlich auch deutsche Untertitel aktivieren, indem Sie auf das kleine Drehrad klicken.