Sie möchten die Uhrzeit auf Spanisch sagen und verstehen? Das ist leichter, als es klingt. Mit der Frage ¿Qué hora es? und ein paar festen Mustern nennen Sie jede volle, halbe und viertel Stunde. Wichtig ist nur ein kleiner Trick: Bei „ein Uhr" sagen Sie es la una, bei allen anderen Stunden son las…. In diesem Artikel finden Sie alle Bausteine mit Beispielen, dazu Tageszeiten und typische Fehler. Wenn Sie gerade Spanisch lernen, gehört die Uhrzeit zu den nützlichsten Themen überhaupt.
Das Wichtigste auf einen Blick:
- Die Frage lautet ¿Qué hora es? (Wie spät ist es?).
- Bei ein Uhr: es la una; bei allen anderen Stunden: son las dos, son las tres …
- Viertel und halb: y cuarto (Viertel nach), y media (halb), menos cuarto (Viertel vor).
- Tageszeit mit de la mañana / de la tarde / de la noche.
- „Um …“ heißt a la una bzw. a las dos.
Wie fragt man nach der Uhrzeit auf Spanisch?
Die Standardfrage ist kurz und kommt überall vor:
- ¿Qué hora es? = Wie spät ist es?
- ¿Tiene hora, por favor? = Haben Sie die Uhrzeit, bitte? (höflich, zu Fremden)
Für die Antwort brauchen Sie nur zwei Formen: es la una für ein Uhr und son las… für alle anderen Stunden.
Volle Stunden: Es la una, son las dos
Hier kommt der wichtigste Punkt. Weil „eins“ im Spanischen Einzahl ist, sagen Sie:
- Es la una. = Es ist ein Uhr.
- Son las dos. = Es ist zwei Uhr.
- Son las cinco. = Es ist fünf Uhr.
- Son las diez. = Es ist zehn Uhr.
Für die Zahlen lohnt sich ein Blick auf unsere Zahlen auf Spanisch, denn Sie brauchen sie für jede Uhrzeit.
Viertel, halb und die Minuten
Für die Minuten gibt es feste Wörter. Bis zur halben Stunde zählen Sie hinzu (y), danach ziehen Sie ab (menos):
Verbessern Sie Ihr Spanisch mit MosaLingua Premium
Testen Sie unsere Komplettlösung kostenlos und kommen Sie schnell voran.
- Prägen Sie sich nützliche Vokabeln mithilfe einer Methode ein, die auf kognitiven Erkenntnissen basiert;
- verbessern Sie Ihr Hörverständnis mit Videos, Podcasts und Dialogen, die auf Ihr Niveau zugeschnitten sind;
- lernen Sie Grammatik einfach und intelligent;
- sprechen Sie mit einem KI-Tutor, der Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht, um Ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Son las tres y cuarto. | Es ist Viertel nach drei. |
| Son las tres y media. | Es ist halb vier (wörtlich: drei und halb). |
| Son las cuatro menos cuarto. | Es ist Viertel vor vier. |
| Son las cuatro menos diez. | Es ist zehn vor vier. |
| Son las dos y veinte. | Es ist zwanzig nach zwei. |
Tipp: Achten Sie auf y media (halb). Anders als im Deutschen bezieht es sich auf die vergangene Stunde. Son las tres y media heißt also „halb vier“, nicht „halb drei“.
Mein Tipp als Spanisch-Muttersprachlerin: Üben Sie die Uhrzeit anhand Ihres eigenen Tagesablaufs. Sagen Sie laut, wann Sie aufstehen, essen und schlafen gehen: „Me levanto a las siete“ (Ich stehe um sieben auf). So verbinden Sie die Wörter sofort mit echten Situationen, und die Muster bleiben viel besser hängen.
Berta
Tageszeiten: morgens, nachmittags, abends
Im Spanischen gibt es im Alltag keine „a. m.“ und „p. m.“, wie im Englischen. Stattdessen hängen Sie die Tageszeit an, ähnlich, wie wir es manchmal auch im Deutschen tun:
- de la mañana = morgens (etwa 6 bis 12 Uhr). Son las nueve de la mañana.
- de la tarde = nachmittags (etwa 12 bis 20 Uhr). Son las cinco de la tarde.
- de la noche = abends/nachts. Son las once de la noche.
So ist sofort klar, ob Sie fünf Uhr morgens oder fünf Uhr nachmittags meinen.
„Um wie viel Uhr?“ – nach Uhrzeiten fragen und antworten
Wenn es um einen Zeitpunkt geht, nutzen Sie a statt son:
- ¿A qué hora …? = Um wie viel Uhr …?
- A la una. = Um ein Uhr.
- A las ocho de la mañana. = Um acht Uhr morgens.
- El tren sale a las seis y media. = Der Zug fährt um halb sieben.
Die 24-Stunden-Uhr im offiziellen Spanisch
Im Alltag nutzt man die 12-Stunden-Uhr mit Tageszeitangabe. In Fahrplänen, im Fernsehen oder bei offiziellen Terminen begegnet Ihnen aber auch die 24-Stunden-Form:
- Son las catorce horas. = Es ist 14:00 Uhr.
- El vuelo sale a las veinte horas. = Der Flug geht um 20:00 Uhr.
Diese Form klingt sehr formell. Für Verabredungen an bestimmten Tagen kombinieren Sie die Uhrzeit gern mit den Wochentagen auf Spanisch, zum Beispiel el lunes a las diez (am Montag um zehn).
Häufige Fehler bei der Uhrzeit
- es statt son: Nur bei ein Uhr heißt es es la una. Sonst immer son las…
- y media falsch verstehen: y media bezieht sich auf die vergangene Stunde, also las tres y media = halb vier.
- Tageszeit vergessen: Im Zweifel „de la mañana“ oder „de la tarde“ anhängen.
Mit diesen Mustern sagen Sie jede Uhrzeit auf Spanisch sicher. Üben Sie am besten gleich: Wie spät ist es bei Ihnen gerade? Schreiben Sie es uns in die Kommentare auf Spanisch!
Kommentare