Mit Hörbüchern Verständnis und Aussprache verbessern!

Wie Sie Ihr Hörverständnis mithilfe von Hörbüchern verbessern

Hörbücher sind eher etwas für Lernende in einem fortgeschrittenen Stadium, da es zum Beispiel im Gegensatz zu Filmen nicht möglich ist, sich visuellen Hilfsmitteln zum besseren Verständnis zu bedienen. Sie stellen aber ein hervorragendes Mittel dar, um seine Sprachkenntnisse aufrechtzuerhalten und sein Hörverständnis zu schulen.

Nützlich gibt es auch für Sprachanfänger eine Möglichkeit, wenn ein entsprechend einfaches Buch gewählt wird oder der Text des Buches mitgelesen wird, während man das Hörbuch dazu hört. Zudem ist diese Vorgehensweise wirklich ratsam, wenn Sie Ihr erstes Buch in einer Fremdsprache lesen wollen, da Sie so auch die Aussprache mitnehmen. Zudem gibt es auch Hörbücher für Kinder, die für Anfänger viel leichter zu verstehen sind (auch wenn sie vielleicht etwas weniger spannend für Erwachsene sind). Sie können aber auch mit der Hörbuchversion eines Buches beginnen, welches Sie bereits auf Deutsch gelesen haben. Literaturklassiker zum Beispiel sind oft in viele Sprachen übersetzt und wenn es sich um ältere Werke handelt, dann können Sie diese sogar oft kostenlos im Internet finden.

Sie verstehen nichts? Es ist ganz normal, am Anfang nicht alles zu verstehen. Wir empfehlen Ihnen trotzdem mindestens 30 Minuten weiterzuören. Denn es braucht etwas Zeit, sich an den Akzent, das Vokabular usw. zu gewöhnen – und mit der Zeit werden Sie mehr und mehr verstehen.

Welche Hörbucharten sollten Sie bevorzugen?

Am besten suchen Sie sich ein Thema aus, für das Sie sich interessieren! Romane sind zwar spannend, aber oft am schwierigsten zu verstehen. Bücher über Persönlichkeitsentwicklung oder über ein spezifisches Thema sind oft einfacher zu verstehen, da das Vokabular generell weniger umfangreich als in Romanen ist. Wenn Sie ein Thema auswählen, für das Sie sich wirklich interessieren, stehen die Chancen gut, dass Sie bereits mit einem Großteil des Vokabulars vertraut sind.

Wo lädt man Hörbücher herunter?

Es gibt nicht gerade wenig Seiten, aber wenn Sie ein Hörbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, dann ist die Auswahl etwas eingeschränkter.

Wenn Sie iTunes verwenden, dann sollten Sie hier schauen: https://itunes.apple.com/us/genre/audiobooks/id50000024 Anderenfalls gibt es natürlich Amazon, wo es extra eine Kategorie für Hörbücher gibt, und vor allem Audible, eine Seite, die auf Hörbücher spezialisiert ist (Audible wurde übrigens von Amazon gekauft). Es gibt sogar einige kostenlose Hörbücher auf Amazon oder Audible – diese sind in der Regel aber gut versteckt …

Kostenlose Hörbücher

Ähnlich wie klassische Bücher nach einer gewissen Zeit (normalerweise 70 Jahre nach dem Tod eines Autors) öffentlich verfügbar werden, so gibt es auch viele frei zugängliche Hörbücher. Im Folgenden haben wir ein paar Seiten für Sie aufgelistet:

• http://www.booksshouldbefree.com – Eine der besten Seiten, da es eine riesige Hörbuchauswahl gibt und die Bücher nach Kategorien angeordnet sind.
• http://librivox.org – Hier gibt es ebenfalls enorm viele Bücher (mehr als 5000!), die Seite ist aber etwas schlechter aufgebaut. Dennoch gibt es hier eine Sparte mit Hörbüchern im Podcast-Format. Diese Dateien sind mit iTunes kompatibel, was sehr praktisch ist.
• http://www.openculture.com/freeaudiobooks – Eine Auswahl an mehr als 500 kostenlosen Hörbüchern.

Der Service dieser Seiten ist genial und kostenfrei. Aber was Bücher über Persönlichkeitsentwicklung oder spezifische Themen angeht, werden Sie nicht viel finden. Auf den Seiten mit kostenlosen Hörbüchern finden Sie vor allem alte Bücher. Manchmal lassen die Tonqualität oder die Stimme des Erzählers auch ein wenig zu wünschen übrig. Aber man kann in der großen Auswahl auch die ein oder andere Perle finden.

Haben Sie schon einmal ein Hörbuch gehört? Was halten Sie davon?

Wenn Sie gerne lieber alle wichtigen Tipps & Tricks zum Thema englische Aussprache auf einen Blick sehen möchten, dann empfehlen wir Ihnen unser Handbuch „Die englische Aussprache“. Und für all diejenigen, die in 30 Tagen mit mehr Selbstvertrauen und Sicherheit Englisch sprechen möchten, haben wir die MasterClass „Speak English With Confidence“ entwickelt – der sichere Weg zur korrekten Aussprache im Englischen.