Wie Sie Ihre persönliche Leidenschaft für müheloses Sprachenlernen nutzen

Entdecken Sie, wie Sie Ihre persönliche Leidenschaft für müheloses Sprachenlernen nutzen

Starten wir mit einem persönlichen Beispiel

Nach dem Abi hatte ich das Glück, eine Leidenschaft zu entdecken (Informatik und Entwicklung). Auf einmal konnte ich stundenlang zu diesen Themen lesen, ohne zu merken, wie die Zeit vergeht. Und da die besten Informationsquellen nun mal auf Englisch waren, habe ich viel auf Englisch gelesen. Am Anfang habe ich die Texte mit einem Wörterbuch entschlüsselt, was relativ aufwendig war, aber der Wunsch, mehr über meine Leidenschaft zu erfahren, hat für diese Mühen kompensiert. Eines Tages habe ich auf einmal festgestellt, dass ich ja mittlerweile problemlos auf Englisch lesen konnte. Dennoch hatte ich zu keinem Zeitpunkt den Eindruck zu lernen und ich habe mich auch nie gelangweilt, das Gegenteil ist der Fall.

Derzeit stehe ich mit vielen Leuten in Kontakt, die erfolgreich mehrere Sprachen gelernt haben und ich stelle fest, dass ihr gemeinsamer Nenner oft eine Leidenschaft ist, durch sie Sprachen lernen. In vielen Fällen ist es die Musik, die Kultur eines Landes, die Literatur, das Kino – oder auch etwas weniger verbreitete Leidenschaften. Das Geniale am Internet ist, dass man leicht sämtliche Informationen über so ziemlich jedes Thema finden kann. Und es ist möglich, sich Gemeinschaften von Gleichgesinnten anzuschließen oder Forenbeiträge zu lesen bzw. selbst aktiv mitzumachen.

Lernen sollte immer ein Vergnügen bleiben

Wenn es eine Schinderei ist oder wenn man den Ertrag nicht sieht, läuft man schnell Gefahr, aufzuhören … Indem Sie eine Aktivität zu finden, für die Sie sich begeistern, können Sie eine Sprache ohne Mühen lernen.

Sie wissen (noch) nicht, was Ihre Leidenschaft ist?

Keine Sorge, viele Leute haben ihre wahre Leidenschaft noch nicht gefunden.
Mit der folgenden Übung können Sie mehr über Ihre Leidenschaft erfahren: Nehmen Sie ein Blatt Papier zur Hand oder öffnen Sie Ihren Text-Editor am PC und schreiben Sie die Antworten auf die folgenden Fragen auf:

• In welchen Augenblicken fühlen Sie sich kreativ oder inspiriert?
• Nennen Sie 1-2 Beispiele für Dinge, die Sie gemacht haben und die Sie mit Stolz erfüllen.
• Welche Tätigkeiten empfinden Sie als einfach? Was fällt Ihnen leicht?
• Was würden Sie tun, ohne dafür bezahlt zu werden? Was machen Sie an Tagen, an denen Sie nicht arbeiten müssen?

Sie können nun Ihr Unterbewusstsein an diesen Antworten arbeiten lassen und dann neue Wege entdecken, indem Sie im Internet surfen oder mit den Leuten um sich herum sprechen.

Beispiele für Leidenschaften, durch die Sie Ihre Zielsprache üben können

Es gibt unzählige Leidenschaften und  Online-Communities für praktisch alles. Im Folgenden finden Sie ein paar unsortierte Beispiele, die Sie inspirieren könnten:

• DIY (Do it yourself): Menschen, die mit Begeisterung Dinge basteln, anstatt sie zu kaufen. Zum Beispiel bauen manche Videoprojektoren, andere 3-D-Drucker, und wieder andere Leute nähen oder stricken Ihre Kleidung oder basteln Ihre Deko. Wenn Sie gerne schöpferisch tätig werden, dann gibt es wahnsinnig viele Gegenstände, die Sie kreieren können.
• Haustiere: Wenn Sie zum Beispiel Hunde lieben, werden Sie auf unzählige Seiten und Communities stoßen, wo Leute ihre Erfahrungen und Ratschläge teilen.
• Musik: Wenn Sie bestimmte Gruppen oder Musikrichtungen lieben, werden Sie mit Sicherheit Fanseiten finden. Wenn Sie selbst ein Instrument spielen, können Sie sich Noten herunterladen, Tipps und Tricks mit anderen austauschen etc.
• Sammlungen: Wenn Sie eine Sammelleidenschaft besitzen (z. B. Briefmarken, Bierdeckel usw.), werden Sie auf jeden Fall Seiten von anderen leidenschaftlichen Sammlern finden.

Inhalte zu Ihrer Leidenschaft in Ihrer Zielsprache finden

Wenn Sie schon eine Lieblingsbeschäftigung haben, eine Leidenschaft, dann können Sie nun Folgendes tun:

Die Sprache auf Google ändern, um Suchresultate in Ihrer Zielsprache zu erhalten

• Öffnen Sie dafür Google;
• Gehen Sie zu den „Sucheinstellungen“ und wählen Sie im Menü „Sprachen“ die gewünschte Sprache aus;
• Überprüfen Sie, dass alles auf der gewählten Sprache erscheint und speichern Sie die Seite in Ihren Favoriten ab.

Themenrelevante Seiten, Blogs oder Foren suchen

Nichts einfacher als das! Es reicht, verschiedene mit Ihrer Leidenschaft in Zusammenhang stehende Schlüsselwörter zu kennen und in eine Suchmaschine einzugeben, um geeignete Resultate zu erhalten. Wenn Sie zum Beispiel Englisch lernen und sich für Videospiele begeistern (video games auf Englisch, können Sie in Google nach den folgenden Schlüsselbegriffen suchen:

• „blog video games“: Blogs werden oft von Leuten geführt, die begeistert von einer Sache sind und regelmäßig Artikel zum jeweiligen Thema verfassen.
• „forum video games“: Foren sind virtuelle Orte, um sich auszutauschen. In ihnen kann jeder eine Frage stellen oder Kommentare schreiben. Ich rate Ihnen, zunächst ein wenig in einem Forum zu stöbern, um die Regeln ein wenig kennenzulernen, bevor Sie selbst eine Frage stellen (es ist zum Beispiel besser, wenn man nicht zum 50. Mal die gleiche Frage stellt). Aber zögern Sie nicht, sich aktiv zu beteiligen, indem Sie selbst Kommentare schreiben. Wenn Sie erklären, dass Sie kein Muttersprachler sind, so werden sich die anderen Nutzer auch nachsichtiger in Bezug auf Fehler zeigen.

Nutzen Sie ein Online-Wörterbuch

Natürlich riskieren Sie am Anfang, dass Sie extrem viele Wörter finden, die Sie noch nicht verstehen. Versuchen Sie bitte nicht, alles zu übersetzen. Es ist nicht schlimm, wenn Sie nicht alles verstehen. Aber wenn Sie auf ein Wort stoßen, dessen Bedeutung Sie auch im Kontext nicht erschließen können, dann ziehen Sie ein Wörterbuch zurate. Sie können auch unsere MosaLingua App nutzen, in der Sie einfach nach einem Wort suchen und es anschließend zu Ihrer Lernliste hinzufügen können. Dank des Systems der verteilten Wiederholung werden Sie es dauerhaft lernen.

Die Idee dahinter ist, die gefundenen Seiten regelmäßig zu besuchen. So werden Sie sehen, wie Sie nach und nach immer mehr Routine bekommen und Ihnen das Lesen und Schreiben leichter fallen wird. Zögern Sie nicht, Ihre Schwierigkeiten regelmäßig zu notieren (z. B. entschlüssle ich einen Artikel mit 500 Wörtern in 10 Minuten), denn so können Sie Ihren Fortschritt quantifizieren, und das ist gut für die Motivation.