Lernen Sie die Wochentage auf Italienisch

Die Wochentage auf Italienisch

Wir empfehlen Ihnen, wie immer, wenn Sie neuen Wortschatz lernen, die korrekte Aussprache (und Schreibweise) direkt mitzulernen. Im Folgenden finden Sie eine Tabelle mit den Wochentagen auf Italienisch und ihrer Aussprache nach dem internationalen phonetischen Alphabet (IPA). Das Erlernen des IPA ist für das Erlernen einer neuen Sprache sehr nützlich. 

Da Italienisch eine phonetische Sprache ist, werden die meisten Wörter so ausgesprochen, wie sie geschrieben werden, und die Aussprache der einzelnen Buchstaben verändert sich nicht. Wenn Sie also die wenigen Ausspracheregeln kennen, werden Sie schnell jedes italienische Wort korrekt aussprechen können.

Wie Sie sehen, gibt es viele Ähnlichkeiten zwischen den Wochentagen auf Italienisch und in anderen Sprachen wie Spanisch oder Französisch. Der Hauptunterschied ist die tonische Silbe, auf die wir die Betonung verlagern. In der letzten Spalte ist die betonte Silbe kursiv dargestellt.

Checken Sie die Audioaufnahmen für die korrekte Aussprache der italienischen Wochentage in unserer MosaLingua Italienisch App oder auf Forvo.

Die Wochentage im Kontext

Wochentags kann auf Italienisch ein Artikel (il oder la) vorangestellt werden. Diesen verwendet man, wenn man sich in seiner Aussage auf eine gewohnheitsmäßige Handlung bezieht oder einen Wochentag beschreibt.

Wenn es jedoch nicht um Gewohnheiten geht, muss der Artikel nicht verwendet werden. Um anzugeben, welcher Tag heute ist, wird ebenfalls kein Artikel verwendet (dasselbe gilt auch im Deutschen).

Schauen Sie sich die folgenden Beispiele an:

• „La domenica vado a lavorare.“ (dt. Sonntags gehe ich zur Arbeit.) –> Gewohnheit

• „Domenica vado a lavorare.“ (dt. Am Sonntag gehe ich zur Arbeit.) –> einmalige Aktion 

• „Il sabato è il mio giorno preferito.“ (dt. Samstag ist mein Lieblingstag.)

• „Oggi è mercoledì.“) (dt. Heute ist Mittwoch.)

• „Il museo chiude il lunedì.“) (dt. Das Museum ist montags geschlossen.)

Wie Sie vielleicht bemerkt haben, sind die Wochentage von lunedì (dt. Montag) bis sabato (dt. Samstag) männlich, aber Vorsicht! ⚠️ Domenica ist weiblich. Außerdem werden die Wochentage auf Italienisch immer kleingeschrieben, es sei denn, sie stehen am Anfang eines Satzes.

Nützliche Ausdrücke und Redewendungen, um über die Wochentage zu sprechen

Auf Italienisch heißen die arbeitsfreien Tage feriali, während die Feiertage festivi heißen (hier ist Vorsicht vor falschen Freunden geboten!). Das Wochenende heißt auf Italienisch il fine settimana. Aber es gibt noch weitere Wörter und Ausdrücke, die Sie benötigen könnten, wenn Sie auf Italienisch nach den Wochentagen fragen oder darüber sprechen möchten. Hier finden Sie einige nützliche Sätze und Fragen:

• „Che giorno della settimana è oggi?“ (dt. Welcher Wochentag ist heute?)
• „Cosa fai questo fine settimana?“ (dt. Was machen Sie dieses Wochenende?) Sie können hier auch das englische Wort „weekend“ verwenden: „Cosa fai questo weekend?“

• „Che programmi hai per il fine settimana?“ (dt. Was sind Ihre Pläne für das Wochenende?)
• „Domani è giovedì.“ (dt. Morgen ist Donnerstag.)
• „Ieri è stato un sabato bellissimo.“ (dt. Gestern war ein schöner Samstag.)
• „Quand’è la riunione di lavoro?“ (dt. Wann findet das Geschäftstreffen statt?)
• „La riunione è il prossimo venerdì.“ (dt. Das Meeting ist am kommenden Freitag.)
• „Per te è meglio se facciamo la riunione domani o dopodomani?“ (dt. Passt es Ihnen besser, wenn wir das Treffen morgen oder übermorgen abhalten?)

Kuriose Fakten über die Wochentage auf Italienisch

Folgende Besonderheiten betreffen die Wochentage auf Italienisch:

Auf Italienisch enden die Wochentage von Montag bis Freitag auf -dì, ein altes Synonym für giorno (dt. Tag). Die italienischen Wochentage leiten sich von den Planeten ab: lunedì ist dem Mond gewidmet, martedì dem Planeten Mars, mercoledì dem Planeten Merkur, giovedì dem Planeten Jupiter und venerdì der Venus. Sabato hingegen war im Lateinischen einst der Tag des Saturns und ist im modernen Italienischen als Tag des Schabbats bekannt. Um die settimana (dt. Woche) zu vervollständigen, ist domenica (dt. Sonntag) „der Tag des Herrn“.

Was ist, wenn wir über die Wochentage im Plural sprechen wollen?

Wie alle anderen akzentuierten Substantive im Italienischen sind lunedì, martedì, mercoledì, giovedì und venerdì unveränderlich. Das bedeutet, dass sie sich in der Pluralform nicht ändern. Man muss jedoch, um den Plural zu bilden, den Pluralartikel (i) verwenden. Sabato und domenica haben regelmäßige Pluralformen: i sabati und le domeniche.

Zusammenfassung: Die Wochentage auf Italienisch

Haben Sie nun eine bessere Vorstellung von den Wochentagen auf Italienisch und von deren Verwendung im Kontext? Eigentlich ist selbst ihre Aussprache gar nicht so schwierig, denn beim Italienischen handelt es sich, wie erwähnt, um eine phonetische Sprache. Folgendes haben Sie heute gelernt:

• Die Wochentage von Montag bis Freitag sind auf Italienisch immer männlich und ihre Bezeichnungen stammen von den Planeten.
• Auf Italienisch gibt es zwei unterschiedliche Bezeichnungen für arbeitsfreie Tage – je nachdem, ob es sich um das Wochenende oder einen Feiertag handelt.
• Sie kennen nun einige Besonderheiten der Wochentage auf Italienisch.