The Best Italian Movies with English Subtitles to Learn Italian

Here’s a fun and effective way to practice and learn Italian: watch some of the best Italian movies with English subtitles (if you need them)! Italian cinema is excellent, but as someone living in the English-speaking world, you may have never been exposed to it.  Take a look at his list of some of the bestItalian movies for learners!

Last Updated: 03/7/2024

Best Italian Movies with English Subtitles

We’ve already explained the basic ideas and benefits of this method, plus how to get the most out of watching foreign films, in our article about Spanish movies. We suggest reading the introduction of that article before continuing to our list of films.

Once again, I assure you this works just as well with the Italian language.

Even if you can only understand a few words here and there when you start, your level of listening comprehension will increase without much effort if you start watching movies in your target language on a regular basis.

10 Best Italian Movies: trailer and subtitles

A little-known fact about MosaLingua co-founder, Luca: besides being Italian, he’s also a huge movie buff!

He’s curated a selection of films for you that are not just great movies, but also specifically good for those trying to learn his beautiful mother tongue.

 

1. The Best of Youth (La Meglio Gioventù)

[La Meglio Gioventù – Italy – 2003 – Drama – Trailer]

Nicola and Matteo are brothers who share a lot of the same dreams and aspirations, but events in their life lead them down different paths.

The Best of Youth is an excellent Italian movie because, other than the characters’ stories (which are very touching and well-told), it allows us to trace events that have shaped modern Italy. The struggle against the Sicilian Mafia, the flooding of Florence, and their national team’s great football matches – to name a few.

This is a must-see (all 6 hours of it), one of the top rated Italian movies with subtitles!

 

2. The Last Kiss (Lúltimo bacio)

[L’ultimo Bacio – Italy – 2001 – Comedy-drama – Gabriele Muccino –  Trailer]

This movie depicts the crisis of a thirty-year-old, facing imminent responsibility and craving change, with no filters. A beautiful film starring an inspired group of actors. I’ve watched this movie a couple of times, and I think it will really help someone trying to learn Italian.

Although I usually don’t like sequels, I have to say that the sequel to this Italian film, Kiss Me Again, is not bad at all!

From the same director, done in a somewhat similar style (but this time on the crisis of an Italian family), I also recommend the Italian film, Remember Me, My Love, which is available on Amazon.

 

3. The Manual of Love (Manuale d’amore)

[Manuale d’Amore – Italy – 2006 – Comedy – Giovanni Veronesi –  Trailer]

Although a light comedy, it’s still a very useful tool for learning relationship vocabulary. Actually, The Manual of Love touches on all stages of relationships: meeting each other, love at first sight, life as a couple, fights, and separation.

The characters in this movie are incredibly likable. It’s a perfect way to enjoy the night, all while practicing Italian!

If you liked the movie, there are also two sequel movies in Italian, The Manual of Love 2 and The Ages of Love, both of which you may enjoy.

 

4. The Yes Man (Il portaborse)

[Il Portaborse – Italy – 1991 – Comedy-drama – Daniele Lucchetti – Trailer]

An unforgettable look into the Italian political world, through the eyes of Luciano, a ghostwriter tasked with writing the speeches of Cesare Botero, the Minister of Industry. In watching this movie in Italian, what shocked me the most was its relevance (even if it did come out 25+ years ago). Is it proof that politics and their protagonists never change?

Nanni Moretti, an important Italian director who has won many international awards, plays the protagonist of this Italian film remarkably well. Among his other films, I also recommend:

• Dear Diary (Caro diario)
• April (Aprile)
• We Have a Pope (Habemus Papam)
• The Caiman (Il caimano)

 

5. The Great Beauty (La grande bellezza)

[La Grande Bellezza – Italy – 2013 – Comedy-drama – Paolo Sorrentino – Trailer]

Winner of the best foreign film at the 2014 Oscars, this film is a true masterpiece. Frankly, I love it. On the one hand, The Great Beauty recounts the incredible beauty of Italy and its capital, Rome. And on the other hand, the cultural decline of certain aspects of Italian society.

It’s a film that deserves to be watched many times over, making it perfect for practicing and perfecting your Italian language skills!

I love this movie’s director, Paolo Sorrentino.

Here are some of his other good Italian movies I recommend:

• One Man Up
• The Consequences of Love
• The Family Friend
• Il Divo

 

6. The Postman (Il postino)

[Il Postino – Italy – 1994 – Drama-Romance – Michael Radford – Trailer]

Do you love romance? In this film, an Italian postman falls in love with poetry while delivering the mail to a famous poet.

In the meantime, he also woos a beautiful woman named Beatrice. This film was directed in 1994 by Michael Radford, but it is set in 1950 on a small Italian island where the famous Chilean poet, Pablo Neruda, is living in exile.

Writer/star Massimo Troisi actually put off getting heart surgery in order to complete the film. Tragically, he suffered from a fatal heart attack the very next day.

 

7. Life is Beautiful (La vita è bella)

[La Vita é Bella – Italy – 1997 – Dramedy – Roberto Beningni – Trailer]

This movie is about a Jewish librarian and his son, who become Holocaust victims. The librarian must use his imagination and humor to protect his son from the camp.

Life is Beautiful came out in 1997. This Italian comedy-drama stars Roberto Benign, who also directed it.

He plays a Jewish Italian bookshop owner, who uses his imagination to protect his son from the horrors of the Nazi concentration camp. Although the topic of this movie is heavy, Beningni does an excellent job of bringing humor to it.

 

8. Cinema Paradiso

[Cinema Paradiso – Italy – 1988 – Drama – Giuseppe Tornatore – Trailer]

A filmmaker looks back on his childhood when he fell in love with seeing movies at his town’s theater and became friends with the theater projectionist.

Cinema Paradiso is an Italian drama. It was filmed in 1988 and written and directed by Giuseppe Tornatore. Not only will it help you improve your Italian, but it’s also an excellent film. It even won an Academy Award for the Best Foreign Language Film of its time.

 

9. A Fistful of Dollars (Per un pugno di dollari)

[Per un pugno di dollari – Italy/Germany/Spain – 1964 – Western Drama – Sergio Leone – Trailer]

A gunfighter pits two rival families against each other while pride, revenge, and greed tear a town apart.

A Fistful of Dollars is a Western film starring Clint Eastwood. It was his first leading role and was released in Italy three years (1964) before it was released in the United States (1967). If you like spaghetti westerns, and would also like to improve your Italian, this movie is for you!

 

10. La Dolce Vita

[La Dolce Vita – Italy – 1964 – Drama – Sergio Leone – Trailer]

This is a series of short stories that follow a week in the life of a paparazzo journalist in Rome. La Dolce Vita means “the sweet life” in Italian.

The film was shot in 1960 as a comedy-drama. It won the Golden Palm at the 1960 Cannes Film Festival. People consider it one of the most critically acclaimed movies of its time. A must-see!

 

11. A Special Day (Una giornata particolare)

[Una Giornata Particolare – Italy/Canada – 1977 – Drama – Ettore Scolla – Trailer]

This film is about a housewife, persecuted journalist, and two neighbors that meet during Hitler’s visit to Italy in 1938.

A Special Day was filmed in 1977 and is set in Rome. Although this film is Italian, it is considered an “Italian-Canadian co-production.” It is a heavier film, but it is worth a watch for its intriguing dialogue and historical implications.

 

Improve your Italian listening comprehension con L’Uomo Senza Nome

Finally, although it’s not a movie, check out L’Uomo Senza Nome.

It’s an original and gripping audio series that’ll help you improve your Italian listening comprehension.

Little by little, over the course of 24 episodes, you’ll work on your listening skills, learn tons of new and useful vocab, and pick up important grammar and conjugation.

Learn more about MosaSeries: L’Uomo Senza Nome

 

 

 

What about your best Italian movies that deserve to be on this list?

Let us know in the comments!

Happy watching and happy learning!