No todos tenemos el tiempo y los recursos para hacer una completa inmersión en un segundo idioma viajando al extranjero, pero al menos podemos hacerlo virtualmente durante unas horas de vez en cuando. En artículos anteriores hemos hecho hincapié en el aprendizaje de un segundo idioma a través de películas y en conversaciones en línea, entre otros.

Las herramientas de aprendizaje son infinitas, y las mentes que son más creativas pueden llevar su aprendizaje a un nivel mucho más alto que otros. Con esto estoy pensando, por supuesto, en los videojuegos para aprender un segundo idioma. 

videojuegos para aprender un segundo idioma

 

Cómo utilizar los videojuegos para aprender un idioma

Actualmente, la mayoría de videojuegos tiene la opción de elegir diferentes idiomas (algunos los puedes encontrar en la App de MosaLingua), lo cual es muy útil para estudiantes de idiomas.

A los estudiantes de nivel inicial les recomiendo que dejen las voces en su idioma pero activen los subtítulos en el idioma que deseen aprender.

Cuando recién empieces es buena idea dejar la interfaz del juego en inglés, así entenderás la lógica del juego. A medida que sigas jugando, irás aprendiendo el vocabulario usado en el videojuego, y podrás contextualizar fácilmente los términos que te encuentres en este segundo idioma.

La meta final es que entiendas y domines por completo el juego en el idioma que estás aprendiendo.

Cabe aclarar que algunos videojuegos no son muy útiles para jugar en otro idioma. Es por esta razón que este artículo te presenta una selección de los mejores videojuegos para practicar un idioma extranjero. La mayoría de estos están centrados en diálogos y no tendrás que salvar el mundo, mientras que en otros deberás usar todas tus habilidades del idioma para lograr «sobrevivir».

5 videojuegos para aprender un segundo idioma:

1. Metro: Last Light

Metro: last light es un juego brutal y siniestro creado por una compañía ucraniana. Se desarrolla en Moscú en medio del apocalipsis.

La humanidad se ha refugiado en el sistema de metro de la ciudad. La meta final es que logres eliminar todos los «Dark Ones» del metro, sin embargo, puede que tú te hayas convertido en uno de ellos.

Nivel de dificultad:

Metro está recomendado para estudiantes de nivel avanzado, ya que hay mucha interacción y diálogos.

Sin embargo, la narrativa, los documentos que encontrarás a lo largo del juego y la cantidad de diálogos hacen que valga la pena jugarlo, ya sea para repasar o practicar las habilidades del idioma.

Disponible en inglés, español, francés, italiano, ruso y ucraniano.

 

videojuegos para aprender un idioma

2. Far Cry 3

Encontrarás un reparto de personajes diverso y, francamente, insano. Far Cry 3 es ideal para ayudarte a despertar de forma nueva e inesperada tus habilidades del idioma.

Este videojuego es mucho más amable, ya que cambiando las opciones de voz y texto en el juego un estudiante de nivel básico a avanzado podrá empezar a descifrar algunas de las expresiones más complicadas del juego.

Nivel de dificultad:

Similar al videojuego Metro, este tampoco es un juego interactivo en relación al uso del lenguaje. Sin embargo, Far Cry tiene muchos más elementos de trama, por esto tu habilidad para aprender nuevo vocabulario y expresiones será crucial.

Para reforzar tu experiencia de aprendizaje te recomiendo que descubras el Master Slang Pack de MosaLingua (incluido en nuestra App para aprender inglés). En este podrás encontrar algunas de las expresiones que escucharás en el juego, y también podrá ser un buen punto de referencia en caso que no entiendas algo importante.

Disponible en US/NTSC en inglés, francés y español.

videojuegos para aprender un idioma

 

3.Tomb Raider (2013)

En un videojuego de supervivencia no lograrás llegar muy lejos sin dar lo mejor de tus habilidades en el idioma en cuestión.

¿Aprenderás a lanzarle piedras a lobos o ellos te atacarán antes que tengas la oportunidad de defenderte? ¿Serás capaz de entender la nota que has encontrado y que tiene que llevarte a tu próxima meta?

Nivel de dificultad:

Tomb Raider es un excelente videojuego para practicar tus habilidades del idioma, ya que aprenderás nuevo vocabulario fácilmente y te familiarizarás con este en las siguientes etapas del juego.

Por suerte, los «checkpoints» aparecen frecuentemente y tendrás muchas oportunidades para entender exactamente qué es lo que el juego quiere que hagas.

Disponible en US/NTSC en inglés, alemán, español, francés, italiano, portugués (diálogos solamente), ruso, polaco y árabe.

videojuegos para aprender un idioma

 

 

4. Dragon Age Origins

Videojuego contado a través de los ojos de tu propio personaje (sin exagerar, este juego es bastante personal). La opción de crear tu propio personaje no termina allí.

Esta historia es un evento profundamente personal, el cual te ofrece la posibilidad de crear diferentes tramas y finales. La historia del juego se crea por las acciones que hagas y las interacciones que tengas con otros personajes.

Cada vez el videojuego te ofrece algo emocionante que hacer y tus respuestas determinan cómo se va desarrollando el juego. Por ejemplo, si alguien te pide una poción mágica, tú puedes decirle que no, ordenarle que se vaya o incluso engañarlo. Encontrarás muchos diálogos diferentes y el juego te dará la oportunidad de leerlos todos antes que tomes una decisión.

Nivel de dificultad:

Depende completamente de ti usar todas las habilidades del idioma a la hora de escuchar el tono y las actitudes de los personajes cuando interactúes con ellos. Por ejemplo, si un personaje está alterado, debes ser cuidadoso al responderle pues no querrás ofenderlo. También debes pensar bien qué decir para no acabar dando por error todo tu dinero… o peor.

Disponible en US/NTSC en inglés, español, portugués (Brasil), francés y holandés.

videojuegos para aprender un idioma

 

5. Mass Effect III

Desarrollado por los mismos creadores de Dragon Age. Los dos juegos son similares, pero el nivel de Mass Effect III es mucho más alto.

Cada conversación que dejas pasar te dará buenos o malos puntos, lo cual puede afectar a toda la jugada, desde cómo tu personaje progresa hasta el destino final del juego.

Nivel de dificultad:

Mientras que Dragon Age y Mass Effect son más o menos iguales respecto a su uso para aprender un segundo idioma, el punto a favor de Mass Effect 3 es el Codex.

Ésta es una base de datos gigante que puede ser escuchada en diferentes idiomas. Codex contiene información acerca del universo de Mass Effect, su presente, su pasado y la vida extraterrestre que lo habita. Considerando que tienes el destino de toda la Vía Láctea en tus manos, asegúrate de estudiar la terminología del juego en el idioma que estás aprendiendo.

Disponible en US/NTSC en inglés, español y francés.

videojuegos para aprender un idioma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Qué te ha parecido nuestra selección de videojuegos para aprender un segundo idioma?

Si estás interesado en practicar un segundo idioma en situaciones de la vida real, te invito a leer estos artículos: