Aquí va otra lección de gramática inglesa. Ya hemos aprendido cuáles son los artículos en inglés y cómo construir frases. Si tu objetivo es aprender inglés para escribirlo y hablarlo con fluidez, ahora es el momento de profundizar sobre los adjetivos en inglés.

Última actualización 5/2/2024

adjetivos en inglés

Los adjetivos en inglés: ¿qué son exactamente?

Antes de aprender algunos de los adjetivos en inglés más comunes y cómo usarlos dentro de una oración, describamos qué es exactamente un adjetivo.

El adjetivo es una parte de la oración o clase de palabra que complementa un sustantivo para calificarlo. Expresa características o propiedades del sustantivo, ya sean concretas (perceptible por los sentidos) o abstractas. Los adjetivos acompañan a los sustantivos y cumplen la función de especificar o resaltar alguna de sus características.

¿Sigues algo confuso? A ver si lo podemos explicar de una forma más sencilla…

Los adjetivos son palabras que describen un sustantivo, el cual puede ser una persona, lugar o cosa, o un estado de ánimo. Normalmente, los sustantivos son el sujeto de una oración.

Un adjetivo nos permite saber cómo es algo. ¿Imaginas una conversación en la cual no puedes describir nada? No, ¿verdad? Por esto es imprescindible que aprendas un buen número de adjetivos en inglés.

Algunos ejemplos de sustantivos en español son bonito, pequeño, alto, simpático, agradable…

Los adjetivos en inglés

Los adjetivos en inglés

A diferencia de lo que sucede en español, los adjetivos en inglés no concuerdan en género o número con el nombre, por lo que solamente tienes que memorizar una palabra.

No tienes que pensar en si la palabra es femenina, masculina, singular o plural.

¿Cuál es la posición de los adjetivos en una frase?

Los adjetivos en inglés pueden colocarse en dos lugares:

1 . Antes del nombre: 

This is a big house > Esta es una casa grande.

I want to buy a bouquet of pink flowers > Quiero comprar un ramo de flores rosas

2 . Después del verbo: 

My sister is happy > Mi hermana está contenta.

 Los adjetivos en el participio pasado

Como en español, los adjetivos en inglés también pueden derivar de los verbos. Pueden tener dos formas:

  • el participio pasado: verbo infinitivo -ed
  • el participio presente: verbo infinitivo -ing

Se usan con el verbo «ser» en inglés. Por ejemplo, podemos decir:

  • She is interested in art > Ella está interesada en el arte
  • He is interesting > Él es interesante

¿Cuál es el orden de los adjetivos en inglés?

Hemos visto cual es la posición de los adjetivos en inglés en una oración.

Pero, ¿qué podemos decir en cuanto al orden? En general, puedes utilizar los adjetivos que quieras delante del nombre siempre que respetes un orden concreto.

De hecho, el orden de los adjetivos en inglés es este:

Cantidad, valor/opinión, dimensión, edad, forma, color, origen, material, objetivo/finalidad + NOMBRE 

Ejemplos:

  • A lovely little yellow Peruvian house > Una adorable casita amarilla peruana
    Valor/opinión + dimensión + color + origen
  • Two beautiful second-hand crystal wine glasses > Dos copas de vino de cristal de segunda mano
    Cantidad + opinión + origen + material + finalida

Tipos de adjetivos en inglés

  1. Adjetivos calificativos: describen características físicas o cualidades del nombre al que acompañan. Ejemplos: good (bueno), smart (inteligente), short (corto)…
  2. Adjetivos demostrativos: indican una relación de lugar. Ejemplos: this (esto), that (eso), these (estos), those (esos)…
  3. Adjetivos cuantitativos o extensivos: describen la cantidad de algo. Ejemplos: many (mucho/s), much (mucho), some (alguno/s), any (alguno/s, ninguno)…
  4. Adjetivos interrogativos: expresan preguntas identificando al nombre. Ejemplos: what? (¿qué?), why? (¿por qué?), when? (¿cuándo)…
  5. Adjetivos posesivos: indican posesión o relación. Ejemplos: my (mi), your (tu), her (de ella), their (de ellos/as, suyo)….
  6. Adjetivos numerales o numéricos: indican cantidad o posición en una serie. Ejemplos: one (uno/a), first (primero), ten (diez)
  7. Adjetivos distributivos: Se utilizan para referirse a un nombre singular que suele incluir a un grupo de personas o cosas. Ejemplos: each (cada), every (cada), neither (ninguno)…

¿Cómo identificar los adjetivos en inglés?

Los adjetivos en inglés pueden ser identificados siguiendo varios criterios, entre estos:

1. Describen un atributo de un sustantivo. Por ejemplo: Cold drink/small apartment/heavy rain.

2. Tienen terminaciones características. Por ejemplo:

  • able/ible [achievable, capable, remarkable]
  • al [functional, logical, internal]
  • ful [careful, beautiful, stressful]
  • ic [rustic, terrific, cubic]
  • ive [attractive, persuasive, dismissive]
  • less [careless, restless, breathless]
  • ous [courageous, fabulous, disastrous]
  • Existen algunas excepciones, entre estas: bright, clever, common, dark, difficult, distant, elementary, good, honest, main, old, quiet, red, silent, strange, wicked, wide, young.

3. Los adjetivos pueden ir acompañados de una palabra modificante, como very, extremely o less, la cual ubica el adjetivo en una escala de «gradación» (una escala inferior o superior que la indicada por el adjetivo por sí mismo). Por ejemplo:

  • Very cold weather [clima muy frío]
  • Extremely large windows [ventanas extremadamente grandes]
  • Less violent tornado [un tornado no tan violento]

4. Los adjetivos en inglés pueden también ir acompañados de los sufijos -er y -est para indicar su posición en una escala de comparación. Por ejemplo:

  • dark, darker, darkest
  • new, newer, darkest
  • good, better, best
  • bad, worse, worst
  • big, bigger, biggest

Los adjetivos más comunes en inglés

Como ya hemos comentado en numerosas ocasiones, cuando aprendemos vocabulario es muy útil mirar las listas de frecuencia de un idioma, en este caso, del inglés.

Una lista de frecuencia es una lista de las palabras más comunes en un idioma, es decir, las palabras que se usan con más frecuencia. Se basa en diferentes escritos, como libros, subtítulos de películas, periódicos, etc.

Las listas de frecuencia te permiten saber qué palabras aprender primero, y también a cuáles prestar más atención.

Según el diccionario de inglés Oxford estos son los adjetivos en inglés que más utilizan las nativos en su día a día:

Adjetivos en inglésTraducción al español
goodbueno(a)
newnuevo(a)
firstprimero(a)
lastultimo(a)
longlargo(a)
greatgenial
littlepequeño(a), menor, poco
ownpropio(a)
otherotro(a)
oldmayor
rightderecho(a), bueno(a), justo(a), correcto(a)
biggrande
highalto(a)
differentdiferente
smallpequeño(a)
largegrande
nextsiguiente
earlytemprano
youngjoven
importantimportante
fewpoco(a), algunos(as)
publicpúblico(a)
badmalo(a)
sameigual
ablecapaz

Los adjetivos más útiles en inglés

A veces, los adjetivos más comunes no tienen que ser necesariamente los más útiles. Veamos los que, a nuestro parecer, son los 100 adjetivos en inglés más útiles para un principiante:

Adjetivos en inglésTraducción al español
angryenfadado
happyfeliz
sadtriste
hungryhambriento
thirstysediento
tiredcansado
sleepyadormilado, soñoliento
boredaburrido
excitedemocionado
upsetmolesto
embarrassedavergonzado
gratefulagradecido
amusedentretenido
outragedindignado
annoyedirritado
anxiousanxioso
restlessinquieto
cautiouscauteloso
stubborntozudo, cabezota
comfortablecómodo
safeseguro
confusedconfundido
ashamedavergonzado
discourageddesanimado
bravevaliente
confidentconfiado, seguro
jealousceloso
calmcalmado, relajado
proudorgulloso
thoughtfulconsiderado, atento
arrogantcreído
ambitiousambicioso
artisticartístico
bad-tempered/grumpygruñón
bossymandón
charismaticcarismático
sociablesociable
reliable/trustworthyfiable, de confianza
honestsincero
politeeducado
rudemaleducado
helpfulservicial
kind/friendly/niceamable, simpático
generous/givinggeneroso
clumsypatoso
absent-mindeddistraído, despistado
moodyde carácter cambiante
argumentativediscutidor
cheerfulalegre
naughtytravieso
spoiltmalcriado, mimado
livelyanimado, alegre
gorgeousprecioso, hermoso
fiten forma
creativecreativo
imaginativeimaginativo
hard-workingtrabajador
good-looking/attractiveatractivo
cleverlisto
easy-goingde trato fácil, tranquilo
chatty/talkativehablador, parlanchín
humblehumilde
stingytacaño
wealthy/richrico
charmingencantador
handsomeguapo
stupidestúpido, tonto
picky/fussyquisquilloso
crueldespiadado
uglyfeo
youngjoven
smoothliso
bumpyirregular, con baches
softblando, suave
hardduro
rougháspero
heavypesado
lightligero
cleanlimpio
dirtysucio
filthymuy sucio
brightbrillante, radiante
darkoscuro
hollowhueco
solidsólido
tinymuy pequeño, minúsculo
longlargo
shortcorto, bajo
sharpafilado
bluntdirecto, franco, desafilado
thickgrueso
thinfino
wideancho
nearcerca
farlejos
earlytemprano
latetarde
deepprofundo
shallowsuperficial, poco profundo
slipperyresbaladizo
Esperamos que te haya parecido útil toda esta información sobre los adjetivos en inglés.

 

Artículos sobre la gramática inglesa