Anime japonés para aprender japonés

El mejor anime japonés para aprender japonés

Las series de anime japonés que encontrarás en esta lista han sido seleccionadas porque son más o menos sencillas de entender para los estudiantes.

Más adelante te explicaremos cómo ver anime para aprender el idioma pero, mientras tanto, tienes que tener en cuenta una premisa importante: debes saber una cierta cantidad de vocabulario y también tener unos conocimientos mínimos de gramática para poder seguir un poco la trama.

Pero recuerda que, sobre todo al principio, tu objetivo no es entenderlo todo, sino entender el significado general.

Dicho esto, ¿cuáles son las mejores series de anime japonés para aprender el idioma?

Chi’s Sweet Home・チーズスイートホーム

Este sencillísimo anime narra las aventuras de Chi, un gatito que es adoptado por la familia de Youhei después de mudarse de casa.

Los episodios de esta serie son muy cortos y los diálogos son muy sencillos: es adecuada para aquellos que aún no saben muchas palabras pero que quieren comenzar a ver anime en el idioma original.

Ano Hi Mita Hana no Namae wo Boku-tachi wa Mada Shiranai・あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 

Literalmente, Aún no sabemos el nombre de la flor que vimos aquel día, también conocida de forma abreviada como AnoHana.

Esta serie de televisión de once episodios cuenta la historia de cinco amigos cuya infancia se ve sacudida por la muerte de Meiko Honma, apodada Menma, su compañera de juegos.

Los chicos crecen, están en la escuela secundaria y sus caminos se han dividido, pero uno de ellos comienza a ver el fantasma de Menma, que solo quiere comunicarse con él. Menma quiere que el chico cumpla uno de sus deseos, pero no recuerda exactamente cuál es. Lo que sí sabe es que para cumplirlo debe juntarse con sus viejos amigos.

Azumanga Daioh・あずまんが大王

Este anime no tiene una trama real, ya que cada episodio consta de varias historias. Pero podemos decir que, por lo general, Azumanga Daioh cuenta el día a día de un grupo de estudiantes de secundaria que van juntas a clase.

Como en toda escuela secundaria, está la estudiosa, la tímida, la que tiene la cabeza en las nubes, la niña prodigio que ha sido aceptada en la escuela con solo 10 años… En resumen, es una serie con la que seguro que no te aburrirás.

Aunque no es muy fácil de seguir lingüísticamente, recomendamos este anime porque hay varias palabras que se repiten y te permite memorizar estructuras lingüísticas comunes en japonés.

Shirokuma Cafè・しろくまカフェ

Este es un anime un poco peculiar que puede que no sea del gusto de todos. Ambientado en un mundo donde conviven animales y hombres, cuenta la historia de los personajes que frecuentan el Café Shirokuma, un lugar regentado por un oso polar.

Shirokuma es interesante porque los personajes tienen caracteres bien definidos y no es difícil de seguir, a excepción de algunos juegos de palabras utilizados. Un punto a su favor es que los animales hablan bastante despacio, por lo que no debería resultar demasiado arduo seguir el diálogo.

Doraemon・ドラえもん

¿Cómo no mencionar este anime tan famoso también en España? La historia gira en torno a la vida de Nobita, un niño perezoso y apático, y Doraemon, un gato robot del futuro que intenta ayudarlo a convertirse en mejor persona.

Doraemon tiene muchos gadgets y máquinas que están pensados para ser utilizados con cabeza para un buen propósito, pero Nobita a menudo los usa de manera imprudente. Esto da lugar a situaciones tragicómicas que Doraemon siempre acaba resolviendo.

Aunque puede que no siempre sea fácil de entender, los españoles estamos bastante familiarizados con estos dibujos animados y su trama, por lo que no deberíamos tener demasiadas dificultades para seguir la historia.

Cómo usar el anime japonés para aprender japonés

Como todo contenido de gran entretenimiento, el anime japonés puede ser una herramienta muy útil para aprender o mejorar el idioma. Los episodios suelen ser cortos, por lo que no corres el riesgo de perder la concentración, y te permiten adquirir el lenguaje de la vida cotidiana imprescindible para poder comunicarte en poco tiempo.

Como habrás visto, solo hemos elegido series que tratan temas de la «vida real» para optimizar tu tiempo y tu aprendizaje.

Un consejo a tener en cuenta si acabas de empezar a aprender japonés es ver series de anime japonés que ya has visto en español pero en el idioma original. Este consejo es válido para todos los idiomas: ver una película, unos dibujos animados o, en este caso, una serie de un anime que ya hayas visto te permite centrarte en el idioma sin tener que preocuparte por entender las historias y el contexto.

Otro consejo es activar los subtítulos si están disponibles, primero en español y más adelante, cuando te sientas más cómodo, en japonés. Obviamente, el objetivo es ver las series sin subtítulos, pues existe el riesgo de centrarse demasiado en la lectura y olvidarse de escuchar.

Ver anime también te ayudará a ampliar tu vocabulario, así que acuérdate de anotar las palabras y frases que escuches varias veces y que te vayan a resultar más útiles 😉

Pero… ¿Sabes qué es el anime japonés?

Hablamos de anime japonés para referirnos a los trabajos de animación producidos en Japón. De hecho, en Japón esta palabra significa todo tipo de animación, tanto la producida en el país como la procedente del exterior.

En España, y en Occidente en general, el anime ha estado de moda desde la década de 1990, aunque históricamente se remonta a mucho antes.

Los primeros ejemplos de anime datan de 1917, pero es a partir de la década de 1960 cuando este género adquiere las características que aún hoy mantiene.

El anime japonés puede consistir tanto en largometrajes como en cortometrajes, pero también en series de televisión y, más recientemente, en series web, llamadas ONA (Original Net Anime). Al contrario de lo que se podría pensar, el anime no solo está dirigido a los niños, sino que lo hay dedicado a un público más adulto. Además, el anime trata diferentes tipos de temas y argumentos.

Una diferencia con los dibujos animados producidos en Occidente es que el anime se centra en los personajes, la narración y los efectos cinematográficos.

Otra cosa interesante es que el anime está relacionado con la cultura japonesa del manga y los videojuegos, de hecho suelen compartir gráficos y contenido.

¡Por lo que también encontrarás herramientas de aprendizaje muy útiles en esos ámbitos!

Para profundizar más

Esperamos que estos consejos te ayuden a usar series de anime japonés para aprender el idioma.

Las mencionadas aquí son fáciles de seguir y no presentan ninguna dificultad particular. A medida que mejore tu nivel de japonés, podrás disfrutar de series con tramas y diálogos más complejos.

Si te ha parecido interesante este artículo, quizás también te interesen los siguientes:

• Cómo se dice «hola» en japonés
• 10 frases en japonés para usar en tu día a día
• Las mejores películas para aprender japonés