El coreano es un idioma que recientemente ha ganado popularidad en todo el mundo. En el ámbito cultural, el éxito se debe principalmente al K-Pop (pop coreano) y al K-Drama (drama coreano), el formato de las series de televisión coreanas. Además, en lo que al sector económico se refiere, Corea del Sur es actualmente una de las principales economías mundiales, especialmente en el campo tecnológico. Por todos estos motivos, en el artículo de hoy veremos 5 trucos para empezar a aprender coreano.

 

aprender coreano

¿Qué encontrarás en este artículo?

Aprende a pronunciar el alfabeto coreano

La versión moderna del alfabeto coreano se llama Hangul. Es un alfabeto fonético y cada carácter representa una sílaba, compuesta por 2-3 sonidos elementales. Cada sonido elemental es un símbolo = jamo, en coreano.

El alfabeto coreano consta de 19 consonantes y 21 vocales, que se escriben en bloques silábicos.

El alfabeto coreano se considera quizás el más lógico del mundo porque las letras representan la forma de la boca para pronunciarlas.

Es posible que veas textos en coreano que usan ideogramas chinos (hanja, en coreano) además de hangul.

Esto se debe a que el primer sistema de escritura utilizado en Corea provenía de China, que dominó la región durante más de dos mil años. Así, aunque el uso de caracteres chinos es muy raro, el coreano está compuesto en un 50 % por palabras que se derivan del vocabulario chino.

Si sigues leyendo, encontrarás tablas para aprender a escribir el alfabeto coreano y su pronunciación.

Como estamos al principio de nuestro aprendizaje del idioma, encontrarás las 14 consonantes simples (incluidas las consonantes dobles) y las vocales simples. También puedes memorizar la romanización de las letras, es decir, cómo se escriben en caracteres latinos.

Las consonantes coreanas: pronunciación y romanización

En la siguiente tabla puedes escuchar la pronunciación nativa de las 14 consonantes coreanas simples y 5 consonantes dobles.

Nótese que la ortografía de las consonantes varía según la posición que ocupan las letras en la sílaba y que se escriben diferente si están al principio o al final de sílaba.

ConsonantePronunciaciónRomanización(inicio)Romanización (final)
gk

kkk
nn
dt
tt-
rl
mm
bp
pp-
st
sst
-ng

jt
jj-
cht
kk
tt
pp
ht

Las vocales coreanas: pronunciación y romanización

Y ahora pasemos a una parte de las vocales coreanas. Aquí también puedes escuchar la pronunciación coreana nativa de las vocales simples. Siempre se escriben de la misma manera, independientemente de su posición en la sílaba.

Vocales coreanasPronunciaciónRomanización
a
ya
eo
yeo
o
yo
u
yu
eu
i

Aprende coreano básico en línea

Construir una base de vocabulario es esencial para comenzar a dominar un idioma extranjero y tener las herramientas para hablarlo. Si quieres aprender coreano en línea usando recursos gratuitos, prueba la plataforma Loecsen.

En este sitio web encontrarás un curso de coreano gratuito, con expresiones básicas divididas en 17 categorías: desde saludos y colores, hasta medios de transporte y situaciones de emergencia, por nombrar algunas.

También encontrarás una sección dedicada al hangul y varios ejercicios para practicar el idioma. ¡Incluso puedes imprimir las lecciones gratis!

Descarga una aplicación para aprender coreano

Si tu tiempo es limitado, prueba una aplicación de aprendizaje de vocabulario en coreano. Este tipo de recurso suele estar diseñado para poder realizar sesiones cortas de aprendizaje cuando y donde quieras, con el objetivo de memorizar a largo plazo palabras y frases útiles para el día a día.

Puedes descargar MosaLingua Coreano para aprender Coreano a tu ritmo pero aprendiendo solo contenido útil según tus objetivos. Está disponible tanto para Android como para iOS.

Usa los canales de YouTube dedicados al coreano

YouTube es una fuente inagotable de recursos gratuitos, ¡incluso para los idiomas más exóticos! Por ejemplo, puedes aprender coreano viendo y escuchando los vídeos de Anto in Korea, comenzando con la lista de reproducción del Curso de coreano, donde comparte sus años de experiencia aprendiendo coreano de forma autodidacta.

Otro canal útil es el de Jin y Luna, dos chicos, ambos profesores calificados, que crearon su propio canal para ayudarnos a los hispanohablantes a aprender coreano. ¡Échale un vistazo! Tiene muchos vídeos con explicaciones para principiantes.

Mira series de televisión coreanas en Netflix

Para enriquecer tu vocabulario y mejorar la pronunciación y la comprensión, tienes que exponerte mucho al idioma. Y siempre te aconsejamos que lo hagas con contenidos que te gusten para que la motivación se mantenga alta y aprendas sin darte cuenta.

Para trabajar la comprensión auditiva del coreano, nada mejor que sacar provecho de Netflix.

Aquí encontrarás decenas de series de TV en coreano de amor, drama y aventura. Por supuesto, también está Squid Game (El juego del calamar), la serie que ha conquistado el mundo entero y ha ganado varios premios. Más de 142 millones de personas la vieron durante el primer mes de lanzamiento en la plataforma, un verdadero récord.

Otro título interesante y reciente, esta vez relacionado con el mundo del derecho, es Woo, una abogada extraordinaria. Se estrenó en 2022 y muestra el día a día y los éxitos de una abogada en el espectro autista. Aquí puedes mirar el tráiler oficial con subtítulos en inglés:

Consejo extra: Practica la lengua con nativos coreanos

Y un último consejo, pero no por eso menos importante: si quieres aprender coreano, debes empezar a hablar lo antes posible.

Lánzate desde el principio y, sobre todo, intenta encontrar un compañero de intercambio lingüístico coreano. Conversar en línea es muy fácil actualmente (y existen opciones para todos los bolsillos).

En nuestro artículo dedicado a los intercambios de idiomas, te explicamos cuáles son los mejores sitios web del momento, todos probados por el equipo de MosaLingua.

Pero también puedes intentar encontrar hablantes nativos en tu ciudad o, si lo prefieres, un tutor privado, que puedes encontrar en plataformas como iTalki.

Coreano: ¿Por qué aprender esta lengua?

Acabamos con la pregunta que quizá te ha traído hasta aquí… ¿Por qué aprender coreano?

El coreano es un idioma hablado por más de 72 millones de habitantes de la península coreana. A pesar de algunas diferencias en el alfabeto, la pronunciación y el vocabulario, es el idioma oficial de Corea del Sur y Corea del Norte.

Tiene 5 dialectos principales en Corea del Sur y uno en Corea del Norte, pero es un idioma relativamente homogéneo, por lo que los hablantes de los diversos dialectos se entienden entre sí.

Sin embargo, el coreano no solo se habla en esta zona: se estima que el coreano lo hablan como primera lengua 2 millones de personas en China, otros 2 millones en Estados Unidos, 700 000 personas en Japón y alrededor de 500 000 en las regiones de Kazajistán y Uzbekistán.

Para profundizar más