Aprender idiomas como un políglota: los consejos de 7 políglotas famosos

Aprender idiomas como un políglota: 7 reglas de oro

Cuando empecé a estudiar lenguas extranjeras, hace ya muchos años, quería saber cómo ciertas personas podían aprender 2, 3, 5, 10 o incluso 20 idiomas. Hoy en día hablo 8 idiomas, he co-fundado MosaLingua y conozco a muchos políglotas exitosos. En este artículo (y en el video que hay al final) encontrarás sus consejos más importantes, tomados directamente de su experiencia personal, para aprender idiomas como un políglota y progresar más rápidamente.

Benny Lewis

Benny Lewis es un políglota irlandés muy conocido. Es el creador de la página web Fluent in 3 Months, ha publicado un best-seller y, lo más importante, habla 11 idiomas.

Su consejo número uno para aprender un idioma es hablar desde el primer día.

Muchas personas, especialmente aquellas con tendencia al perfeccionismo, tienden a posponer el momento en el que deben hablar el idioma que están estudiando. Piensan que si se preparan lo suficiente, llegará un día, tal vez al cabo de seis meses, tal vez al cabo de dos años, en que estarán listos para hablar el idioma. Pero este día nunca llega, porque no importa cuánto te prepares, no importa cuánto estudies, siempre habrá otras cosas que hacer antes de que te lances a hablar, y la sensación de «ya estoy listo» realmente nunca llega.

Según Benny, la mejor solución es decidir que el día 1 sea el día en que estás listo. No te preocupes si hablas un poco como un hombre de las cavernas o si cometes errores… Una gran parte del éxito de Benny como políglota es exactamente esto: empieza a hablar lo antes posible, practica la expresión oral con regularidad y mejora mientras hablas, en lugar de pensar en prepararte para un momento en el futuro que no sabes cuándo llegará.

Luca Lampariello

Nuestro siguiente políglota es italiano y de gran éxito: Luca Lampariello habla 14 idiomas con un nivel muy alto. Es coach lingüístico y estudia lenguas con una pasión contagiosa.

Su consejo número uno para aprender un idioma, no importa cuál, es entender por qué lo estás aprendiendo.

Después de 30 años aprendiendo idiomas, en su opinión el ingrediente más importante para aprender bien es establecer una conexión emocional con el idioma de destino. Atención, entender «por qué» no significa entender el «cómo». Establecer un vínculo emocional es una excelente manera en teoría, solo que puede resultar un poco más difícil de lograr en la práctica.

Así que aquí tienes un ejercicio simple pero poderoso con el que puedes comenzar. Toma una hoja de papel y un bolígrafo y piensa en una persona con la que hablarás en el idioma que estás aprendiendo. Piensa en las circunstancias en las que sucederá, de qué hablarás, dónde y por qué. Combínalo todo y crea una historia con el poder de tu imaginación.

Einstein dijo: la imaginación es más importante que el conocimiento; la imaginación es el lenguaje del alma; presta atención a tu imaginación y descubrirás todo lo que necesitas para sentirte satisfecho. Y con estas sabias palabras en mente, crea una historia vívida, convincente y realista en la que vivas con tu idioma de estudio. Mantén la historia cerca como un poderoso recordatorio cuando estés estudiando, cuando el camino hacia la fluidez se vuelva desafiante, cuando estés cansado o desanimado… Alcanzarás tu objetivo si sabes dónde vas y por qué vas allí.

Olly Richards

Olly Richards es un políglota que habla 8 idiomas. Es el creador del método StoryLearning®, en el cual crea libros y cursos para ayudar a las personas a aprender lenguas con historias. También es el autor de la web I Will Teach You A Language.

Su consejo número uno para aprender un idioma es dedicar más tiempo a elegir las herramientas de aprendizaje que mejor se adapten a tus necesidades.

Gabriel Gelman

Ahora vamos a Alemania para hablar con Gabriel Gelman. Gabriel es cofundador de Spring Languages y el fundador de Sprachheld, uno de los blogs en alemán más visitados. Habla 6 idiomas y tiene muchos consejos para compartir sobre las formas más efectivas de aprender idiomas. Recientemente también publicó un vídeo en el que nuestro Luca y otros políglotas dan consejos para aprender español.

Su consejo número uno para aprender un idioma es aprenderlo a trozos o pedazos (chunk).

Los trozos o chunks son combinaciones de palabras que los nativos usan todo el tiempo cuando hablan. Escuchar los fragmentos que dicen los nativos y usar el mismo «fragmento» en el idioma extranjero hace que sea mucho más fácil adquirir fluidez rápidamente.

A continuación, se muestran algunos ejemplos en inglés:

• How is it going? (¿Cómo va?)
• Just as important (igual de importante)
• My favorite thing in the world (Lo que más me gusta del mundo)
• Merry Christmas (Feliz Navidad)
• What do you think? (¿Qué piensas?)
• By the way (Por cierto)

En alemán:

• Wie geht’s? (¿Cómo va?)
• Ich habe keine Lust (No me va)
• Auf keinen Fall (En ningún caso)

Usar expresiones para aprender un idioma como un políglota
La mayoría de las personas aprenden un idioma combinando palabras y gramática en oraciones. ¡De esta manera se tarda siglos en aprender! Tienes que pensar en las reglas gramaticales, recordar las palabras, traducir mentalmente… En lugar de este complicado proceso, ¿por qué no saltarte el paso de juntar vocabulario y gramática y decir directamente las mismas cosas que los nativos dicen una y otra vez?

¿Como funciona? Primero, escucha lo que dicen los nativos. Escucha mucho y con atención. No solo intenta entender lo que dicen, concéntrate en la combinación exacta de palabras que usan los nativos. Cuando escuches un fragmento de este tipo, memorízalo y dilo exactamente de la misma manera cuando hables el idioma que estés aprendiendo. Así estarás 100 % seguro de que lo que dices es correcto y sonarás natural. También puedes aprender algo de gramática, pero estos «trozos» son los que te ayudarán a ir más allá de la gramática y a hablar como un nativo. Así que escucha a hablantes nativos tanto como te sea posible para aprender muchas expresiones y comenzar a usarlas.

Elisa Polese

Elisa Polese es una políglota italiana que vive en Alemania. Ha estudiado 25 idiomas y enseña 13 de ellas. Es una amante de las lenguas y le encanta ayudar a personas de todo el mundo a hablar el idioma que estén estudiando desde el primer día y a desarrollar todo su potencial.

Su consejo número uno para aprender un idioma es no rendirse y estudiar todos los días, aunque sea solo un minuto.

Después de enseñar a cientos de personas, Elisa ha descubierto que la principal razón por la que las personas no alcanzan su objetivo lingüístico es poque se rinden demasiado pronto. Hay una frase famosa que dice: «Si estás cansado de empezar de nuevo, deja de rendirte». Aprende todos los días y cada día te acercarás más a tu objetivo. Es mejor si eliges una duración sostenible (en MosaLingua recomendamos estudiar de 5 a 10 minutos al día) en lugar intentar estudiar muchas horas consecutivas que no podrás mantener, lo que te causará frustración y te llevará a abandonar.

Steve Kaufmann

Steve Kaufmann es un ex diplomático canadiense y políglota de éxito que habla más de 20 idiomas. Steve ha inspirado a miles de personas y políglotas gracias a su vídeo sobre el aprendizaje de idiomas.

Su consejo número uno para aprender un idioma es divertirse.

Si hay algo que todos los políglotas exitosos tienen en común es que les encanta aprender idiomas. Disfrutan aprendiendo idiomas. Lo encuentran interesante y encuentran formas de hacerlo interesante. Si les gusta usar tarjetas didácticas, lo hacen; si no les gusta usar tarjetas didácticas, no lo hacen. Se aseguran de escuchar el contenido que les parece interesante, y con una voz les resulte agradable. Buscan elementos gramaticales solo cuando sienten curiosidad o cuando quieren aprender más sobre un tema en particular.

Steve recomienda encontrar cosas interesantes sobre el idioma, formas en las que uno se pueda relacionar con el idioma que sean interesantes y divertidas. Porque si te diviertes, no dejarás de hacerlo.

Luca Sadurny

Si lees nuestro blog o miras nuestros vídeos de YouTube, ya sabrás un poco de mí. Soy Luca Sadurny, cofundador de MosaLingua y políglota que ha aprendido de forma autodidacta 7 lenguas extranjeras.

Mi consejo número uno para aprender idiomas como un políglota es tener un plan para alcanzar tu objetivo lingüístico.

Quiero comenzar con una cita famosa de «El Principito» de Antoine de Saint-Exupéry: «Un objetivo sin un plan es solo un deseo». En otras palabras, si quieres que algo suceda, tienes que planificar cómo hacerlo. Aquí hay un esquema rápido que puedes usar:

1. Primero, establece tu objetivo. Por ejemplo: saber arreglártelas en tu próximo viaje al extranjero.
2. Segundo: decide cuánto tiempo al día puedes estudiar. 10-15 minutos al día son suficientes si estudias todos los días.
3. Tercero: programa tus sesiones de estudio. El mejor momento para Luca, por ejemplo, es justo después de levantarse. Evidentemente, elige la hora que más te convenga a ti.
4. Cuarto: empieza hoy y sigue el plan.
5. Y por último: disfruta de los beneficios de tu estudio.

Los mejores consejos para aprender idiomas como un políglota

Aquí tienes un resumen de los excelentes consejos que nuestros amigos han querido compartir contigo para aprender idiomas como un políglota:

• Benny Lewis: empieza a hablar el primer día.
• Luca Lampariello: establece un vínculo emotivo con el idioma que estés aprendiendo.
• Olly Richards: elige los recursos de aprendizaje más idóneos para ti.
• Gabriel Gelman: aprende expresiones enteras usadas por los hablantes nativos.
• Elisa Polese: no te rindas y estudia un poco cada día.
• Steve Kaufmann: diviértete mientras estudias.
• Luca Sadurny: haz un plan para alcanzar tu objetivo lingüístico.

Todos los consejos en vídeo

Escucha los 7 consejos de estos políglotas en este vídeo disponible en YouTube o a continuación. El vídeo está en inglés, pero puedes activar los subtítulos en español o reducir la velocidad de reproducción.