Bienvenido de nuevo a nuestra serie de artículos cortos en los que te enseñaremos, de forma clara y breve, todo tipo de vocabulario y expresiones en diferentes lenguas extranjeras. En el artículo de hoy, queremos enseñarte cómo se dice «buenos días» en portugués, tanto en contextos coloquiales como formales. ¡Vamos a ello!

buenos días en portugués

Cómo se dice «buenos días» en portugués

Si quieres darle naturalidad a tu portugués oral, ¡sigue leyendo!

Hoy te explicaremos cómo se dice «buenos días» en portugués. Como verás a continuación, en portugués existen diferentes maneras de dar los buenos días dependiendo del contexto (formal o informal).

Aprender a dar los buenos días en portugués te será útil tanto si estás aprendiendo portugués como si simplemente estás planificando un viaje a Portugal o Brasil.

Aunque no tengas pensado estudiar el idioma ni llegar a dominarlo, saber dar los buenos días en el idioma local cuando estés viajando por el país te permitirá tener un bonito gesto con los nativos y demostrarles que tienes interés en su lengua y cultura.

«Buenos días» en contextos informales

La forma más conocida y extendida, tanto en situaciones formales como informales, es Bom dia.

Tanto en Brasil como en Portugal se utiliza este saludo hasta el mediodía, sin importar si se trata de un momento anterior o posterior al almuerzo. A partir de allí las personas se saludan con un boa tarde (buenas tardes). Esta expresión se mantiene hasta el atardecer. Cuando empieza a oscurecer, que puede ser a una hora u otra dependiendo de la región del país, se dice boa noite (buenas noches).

Otras expresiones informales para saludar o decir «buenos días»

  • Oi: esta palabra se puede usar durante todo el día para saludar y es más informal que bom dia.
  • Olá: tiene el mismo uso que oi pero es menos frecuente.
  • Oi, tudo bem?/Oi, tudo bom?: versiones más largas del saludo oi. Significan, literalmente, «Ei, ¿todo bien?».

Expresiones más formales para saludar o decir «buenos días»

  • Como vai?: esta expresión es un poco más formal que las anteriores y se suele usar junto con bom dia –> Bom dia! Como vai?
  • Alô: esta expresión se usa exclusivamente para saludar cuando cogemos el teléfono, tanto en situaciones formales como informales. Es el equivalente a nuestro «¿Diga?» o «¿Hola?».

 

¿Conoces más expresiones para saludar o decir «buenos días» en portugués?

¡No dudes en compartirlas con nosotros en la sección de comentarios!

Si te ha gustado este artículo, te animamos a echar un vistazo a los siguientes:

 

Además, te animamos a descargarte nuestra aplicación para aprender portugués.

¡Hasta la próxima!