SOS vocabulario: cómo decir «buen provecho» en inglés y en otros 5 idiomas

Cómo decir buen provecho en inglés y en otros 5 idiomas

Lo primero que debes hacer cuando compartes una comida con amigos es desearles buen provecho. Esta regla también se aplica cuando viajas, por lo que es fundamental saber decir «buen provecho» en inglés y en otros idiomas.

Y si viajas solo y quieres probar las especialidades locales, es importante hacerse entender. Una cosa es segura, no querrás terminar con un plato que no tiene nada que ver con lo que imaginabas por no haber entendido bien el menú. Entonces, ¿por qué no preguntarle al camarero?

¡Es más fácil decirlo que hacerlo!

Pero con las expresiones que aprenderás hoy te será mucho más fácil pedir sin tener sorpresas desagradables.

Es verdad, el vocabulario relacionado con la comida y las bebidas es muy extenso, por lo que necesitarás un poco de ayuda.

No dudes en practicar con una aplicación como MosaLingua o con un compañero de intercambio. Así, te sentirás mucho más seguro cuando tengas que sentarte a la mesa.

Como hemos dicho antes, a continuación encontrarás palabras y expresiones para decir buen provecho en inglés, francés, alemán, italiano, chino y portugués de Brasil, así como léxico útil para hablar de la comida.

¡Solo nos queda desearte buena suerte y buen provecho! 🙂

Decir «La comida»

• inglés: food
• alemán: die Nahrung
• portugués: a comida
• italiano: il cibo
• francés: la nourriture
• chino: 食物 shí wù

Decir «Las bebidas»

• inglés: drinks
• alemán: die Getränke
• portugués: a bebida
• italiano: le bevande
• francés: les boissons
• chino: 饮料 yǐn liào

Decir “La verdura”

• inglés: vegetables
• alemán: das Gemüse
• portugués: os legumes / as verduras
• italiano: verdure
• francés: les légumes
• chino: 蔬菜 shū cài

Decir “Cocinar”

• inglés: to cook
• alemán: kochen
• portugués: cozinhar
• italiano: cucinare
• francés: cuisiner
• chino: 煮 zhǔ

Decir “Tengo hambre”

• inglés: I’m hungry
• alemán: Ich habe Hunger
• portugués: Estou com fome
• italiano: Ho fame
• francés: J’ai faim
• chino: 我饿了 wǒ è le

Decir “Tengo sed”

• inglés: I’m thirsty
• alemán: Ich habe Durst
• portugués: Estou com sede
• italiano: Ho sete
• francés: J’ai soif
• chino: 我渴了 wǒ kě le

Decir “El desayuno”

• inglés: breakfast
• alemán: das Frühstück
• portugués: o café da manhã
• italiano: la colazione
• francés: le petit-déjeuner
• chino: 早饭 zǎo fàn

Decir “La comida»

• inglés: lunch
• alemán: das Mittagessen
• portugués: o almoço
• italiano: il pranzo
• francés: le déjeuner
• chino: 午饭 wǔ fàn

Dire “La cena”

• inglés: dinner
• alemán: das Abendessen
• portugués: o jantar
• italiano: la cena
• francés: le dîner
• chino: 晚饭 wǎn fàn

Decir “¿Cuál es el plato del día?”

• inglés: What is today’s special?
• alemán: Was ist das Tagesgericht?
• portugués: Qual é o prato do dia?
• italiano: Qual è il piatto del giorno?
• francés: Quel est le plat du jour?
• chino: 今天的特色菜是什么？jīn tiān de tè sè cài shì shén me?

Decir “¿Qué le gustaría comer?”

• inglés: What would you like to eat?
• alemán: Was möchten Sie gerne essen?
• portugués: O que você gostaria de comer?
• italiano: Cosa vorrebbe mangiare?
• francés: Qu’aimeriez-vous manger?
• chino: 你想吃什么？nǐ xiǎng chī shén me?

Decir “¿La cuenta, por favor?”

• inglés: May I have the check, please?
• alemán: Die Rechnung bitte!
• portugués: A conta, por favor!
• italiano: Posso avere il conto per favore?
• francés: Je peux avoir l’addition, s’il vous plaît?
• chino: 买单，谢谢！mǎi dān, xiè xie!

Decir “Está muy bueno”

• inglés: It’s very good
• alemán: Das ist sehr gut
• portugués: Isso é muito gostoso
• italiano: È molto buono
• francés: C’est très bon
• chino: 很好吃 hěn hǎo chī

Decir “Buen provecho”

• inglés: Enjoy your meal
• alemán: Guten Appetit
• portugués: Bom apetite
• italiano: Buon appetito
• francés: Bon appétit
• chino: 请享用 qǐng xiǎng yòng

Decir “¡Salud!”

• inglés: Cheers!
• alemán: Zum Wohl!
• portugués: Saúde!
• italiano: Salute!
• francés: Santé!
• chino: 干杯 gān bēi

Decir “Dulce”

• inglés: sweet
• alemán: süß
• portugués: doce
• italiano: zuccherato
• francés: sucré
• chino: 甜食 tiān shí

Decir “Salado”

• inglés: savory (*salado también se puede traducir como «salty» cuando algo tiene demasiada sal o está salado, no para referirse a la categoría de comida)
• alemán: salzig
• portugués: salgado
• italiano: salato
• francés: salé
• chino: 咸食 xián shí

Ahora que ya sabes decir «buen provecho» en inglés y otras lenguas

¡Listo! Ahora ya sabes cómo decir «buen provecho» en inglés y en otros 5 idiomas. Así que, aunque no tengas la intención de dominar ninguna de estas lenguas, tu amabilidad no pasará desapercibida a los nativos con los que comas.

¡Incluso podrás impresionarlos hablando con los camareros!

Para ir un poco más lejos

• Cómo decir hola y saludar en todos los idiomas
• SOS vocabulario: cómo dar las gracias y conocer las fórmulas de cortesía en 6 idiomas
• Cómo iniciar una conversación en varios idiomas
• Miembros de la familia en 6 idiomas
• Vocabulario de Halloween en 6 idiomas