Empezar a aprender un idioma nuevo es como lanzarse a una nueva aventura. Es emocionante, pero también puede ser todo un reto. El artículo de hoy está dedicado a todos los principiantes. Si eres uno de ellos y te sientes frustrado siempre que intentas practicar tu comprensión auditiva, sigue leyendo este artículo. Si lo prefieres, también puedes ir al final de todo y mirar el vídeo.

mejorar la comprensión auditiva

Mejorar la comprensión auditiva al aprender un idioma

Como principiante es muy importante que escojas las herramientas adecuadas con las que practicar tu comprensión auditiva, pues es fácil sentirse frustrado cuando no dominas alguna habilidad lingüística. Al oír eso, algunos quizá recordaréis esos vídeos súper horteras que solían venir con tu libro de texto del instituto.

No te preocupes, ¡no vamos a obligarte a revivir eso!

Recursos para mejorar la comprensión auditiva al aprender un idioma

Si estás familiarizado con nuestro blog y nuestros vídeos, sabrás que hablamos mucho sobre cuáles pueden ser buenos programas de TV y películas para alumnos intermedios y avanzados e incluso intermedio-avanzados.

1. Elige recursos para estudiantes si eres principiante

Pero para los verdaderos principiantes, recomendamos elegir recursos diseñados para estudiantes, al menos durante los primeros meses.

¿Por qué?

Bueno, primero, porque aún tienes muchas cosas que aprender.

¿Te tirarías directamente desde una altura de 10 metros sin haber saltado primero desde abajo?

Debes establecer una base sólida antes de pasar a algo más complicado, de lo contrario, podrías poner en riesgo tu motivación.

2. Enfócate en el vocabulario

Lo primero que debe preocuparte a estas alturas del proceso es el vocabulario. Y debes encontrar una manera de aprender la pronunciación correcta de las palabras nuevas.

¿Por qué digo pronunciación «correcta»? Porque muchos principiantes leerán una palabra y la memorizarán como creen que se debe pronunciar… y normalmente no es del todo correcto. Después, cuando la oyen en una conversación o en otro ejercicio de comprensión, no la entienden, aunque conozcan la palabra
y sepan lo que significa.

Esto es más fácil de hacer con una app de tarjetas; la nuestra incluye grabaciones de nativos, pero si tienes una manera diferente de hacer un seguimiento de las listas de vocabulario, Forvo es una web estupenda para saber cómo se pronuncia una palabra. Escoge la lengua que estás aprendiendo, busca una palabra o frase y escucha la grabación. También puedes descargarla en MP3 y guardarla en tu ordenador o teléfono.

3.  Aprende frases completas, oraciones y preguntas en lugar de palabras sueltas

Mi siguiente consejo está relacionado con el primero. No sólo es más práctico para comunicarse, sino que también puede ayudarte a entender mejor las palabras cuando te las encuentres en algún otro recurso del que te voy a hablar en un minuto.

Los enlaces o la manera en que unimos el final de una palabra con el comienzo de otra puede cambiar mucho el modo en que suena un grupo de palabras. Así que cuando las aprendas en grupo, tendrás más posibilidades de entender las palabras sueltas y hacer que lo que oyes tenga sentido.

Cuando hayas aprendido algunas palabras y frases, pasa al siguiente recurso: diálogos sobre situaciones cotidianas como los de la aplicación de MosaLingua. Por cierto, cuando digo «pasa», no me refiero a «dejar de aprender y dejar de revisar vocabulario». Deberías plantearte aprender de 5 a 10 palabras nuevas cada día y añadirlas a los ejercicios de comprensión oral poco a poco.

La mayoría de la práctica de comprensión oral al principio de tu aprendizaje se basará en conversaciones cortas sobre
temas cotidianos, así que empieza por ahí. Prueba esto: pausa la grabación cuando un personaje haga una pregunta, tómate un tiempo para pensar en lo que ha dicho y en cómo podrías contestar y, después, escucha su respuesta y comprueba si lo habías entendido bien.

4. Los podcasts para estudiantes son otro buen recurso para principiantes

Normalmente son cortos, lo cual es bueno porque la comprensión auditiva es un ejercicio muy intenso para los estudiantes de niveles iniciales.

Además, suelen basarse en un tema en concreto, al contrario de los podcasts para nativos, donde los presentadores pueden cambiar de tema y, si no has preparado ese vocabulario, puedes perderte fácilmente.

Algunos podcasts para estudiantes incluso tienen transcripciones o listas de palabras que puedes usar como soporte a lo que oyes.

  • Los clips de noticias de por sí no están diseñados para estudiantes pero son una buena herramienta para los principiantes.

¿Por qué? Primero, porque los presentadores de noticias suelen tener acentos neutros y hablan con claridad. A veces hay títulos o imágenes para ayudarte con el contexto.

Por otro lado, son cortas y también son más interesantes y variadas que otros recursos para principiantes, ya que los acontecimientos actuales cambian todo el tiempo. Además, puede que ya tengas un poco de contexto que te ayude a entenderlas mejor.

Te recomiendo que escojas clips sobre temas de los que ya hayas oído hablar en tu lengua nativa para que puedas captar algo de vocabulario clave que puedes aprender y usar más adelante. Por ejemplo, si te interesa aprender algo sobre el «Carnaval», puedes preparar palabras como «vacaciones», «celebrar», «desfile»… y después mientras lo veas, comprobarás qué entiendes y qué no y si puedes captar alguna de esas palabras que has preparado.

  • MosaSeries es un excelente recurso como primer paso hacia unos recursos de comprensión más complejos como las películas y la televisión.

Disfrutarás del drama, la emoción y el romance de una serie de TV pero, al estar diseñado para estudiantes, también disfrutarás de un método estructurado para que trabajes a lo largo de 24 episodios y mejores tu comprensión oral y tu vocabulario.

No solo eso, todos los episodios están llenos de diálogos que, como he dicho, son muy útiles para mejorar tu comprensión auditiva. Al final de la serie habrás aprendido cómo poner en práctica el método que has estado usando en recursos «auténticos».

Así que espero que te resulten útiles mientras sigues trabajando en tu comprensión oral.

Cómo mejorar la comprensión auditiva [VÍDEO]

Como hemos comentado al principio del artículo, Abbe ha grabado en vídeo todos estos consejos. Lo tienes a continuación:

El vídeo está en inglés, pero recuerda que hay subtítulos disponibles en español y otros idiomas.

¡Volveremos a hablar pronto!