Cómo preparar una entrevista de trabajo en inglés

Hacer una entrevista en inglés es a menudo una buena oportunidad para conseguir nuevos trabajos o acceder a formaciones académicas. Pero, aunque podemos hablar inglés perfectamente, a veces, los nervios nos traicionan y no logramos causar la impresión positiva que nos hubiera gustado. Así que en este artículo te ofrecemos nuestros mejores consejos para preparar una entrevista de trabajo en inglés basándonos en posibles preguntas y respuestas. Vamos a por esta nueva lección de inglés de negocios!

Última actualización 23/6/2023

Cómo preparar una entrevista de trabajo en inglés

En otras ocasiones podemos tener carisma y transmitir tranquilidad, pero nos traiciona nuestro escaso vocabulario y nos encontramos en momentos de incómodo silencio tratando de buscar la palabra correcta.

No te preocupes, todos aquellos que nos hemos presentado como candidatos a algún puesto de trabajo en multinacionales o en otro país hemos pasado por esto. Algunos hemos obtenido el empleo. Otros no. Pero lo importante es aprender de cada entrevista para tener más posibilidades de éxito en la siguiente.

Preparación de la entrevista de trabajo en inglés

Si has conseguido concertar una entrevista en inglés, eso significa que has elaborado un buen curriculum en inglés y les ha encajado tu perfil. ¡Enhorabuena!

Prepararte para la entrevista te ayuda a pensar más en los temas relacionados con el trabajo al que aspiras, con la empresa, con lo que eres y quieres realmente.

Puedes realizar las siguientes actividades cuando te programen la entrevista con tiempo:

• Estudia las preguntas clásicas y escribe en papel o en el ordenador las respuestas (más abajo te ofrecemos unas cuantas preguntas clásicas)
• Visita el sitio web de la empresa y estudia cómo es la empresa y qué acciones desarrolla
• Memoriza el vocabulario relacionado con tu especialidad (marketing, contabilidad, recursos humanos) y de la actividad de la empresa (transporte, viajes, energía…). Puedes utilizar nuestra app para aprender inglés o nuestra app para aprender inglés de negocios. Te ayudarán a llegar preparado a la entrevista.
• Simula la entrevista ante un espejo o mejor grábate para escucharte, mejorar la pronunciación y posiblemente corregir errores.
• Escucha podcasts en inglés para acostumbrar tu oído a la pronunciación en inglés.

Manejar los nervios ante una entrevista en inglés

Sentir ansiedad y miedo es una reacción natural que tenemos los seres humanos cuando nos enfrentamos a algo desconocido o a algo conocido con resultados inciertos.

A veces las entrevistas no te las programan con tiempo, sino que justo después de terminar las pruebas escritas pasas a hacer la entrevista. En ese momento mantener la calma es clave.

Cambiar el punto de vista competitivo y reemplazarlo por uno competente puede marcar la diferencia. No es lo mismo pensar: “he venido aquí a ganar y pasar por encima de los demás porque soy mejor” que “he venido aquí porque soy muy bueno en lo que hago y creo que tengo algo que aportar a la empresa”.

Ten en cuenta que no es la única oportunidad que tienes para conseguir lo que quieres, aunque en ese momento parezca que sí. Está claro que para algunas personas esa idea puede ayudarles a luchar por obtener el trabajo, pero para otras puede convertirse en una barrera que las cohibe y no les permite concentrarse ni mantener la calma.

Si mantienes la calma y respondes a lo que te preguntan con sinceridad y claridad, habrás hecho una buena entrevista.

Preguntas clásicas de una entrevista de trabajo en inglés

Para ayudarte a preparar tu entrevista, te ofrecemos las preguntas más frecuentes y algunas respuestas que te darán una idea de qué se suele responder y qué responderías tú con tus propias ideas, ambiciones, historia y necesidades.

1. Why did you apply for this job? (¿Por qué se ha presentado a este trabajo?)

Esperan conocer tu interés y motivación por el trabajo. Aquí hay posibles respuestas:

• The job description is very interesting and I believe I possess all the necessary skills and experience that you are looking for.
• I’d like to work in an English-speaking country.

2. Tell us about you (Háblenos acerca de usted)

Esta pregunta es la más importante durante una entrevista de trabajo. Por lo tanto, hay que prepararse para responder con cuidado, dar una buena impresión y permitir que conozcan la parte de tu historia que más relacionada está con el trabajo y con tus ambiciones personales.

En general, tienes dos opciones:

• Anticiparte a la pregunta «Why should we hire you?» y responder indicando porqué la empresa debe contratarte.
• Resumir tu carrera, hablar sobre las empresas en las que ha trabajado y las tareas que has realizado.

Tu respuesta la van a estudiar cuidadosamente en base a tu carrera, tus habilidades y la posición que te interesa.

3. Why are you looking for a new job? (¿Por qué está buscando un nuevo trabajo?)

Esta pregunta es para entender lo que te motiva a buscar un nuevo empleo, incluyendo las razones de tu interés en la posición.

Tienes que adaptar la respuesta a la situación. Aquí hay dos respuestas que van bien si te gusta la idea de trabajar en el extranjero o en una multinacional:

• I would like to work for an international company
• I would like to move to London for personal reasons

4. Why should we hire you? (¿Por qué deberíamos contratarle?)

Tu empleador espera que le convenzas de que eres la persona adecuada para el puesto. Una vez más, ésta es una respuesta muy personal, pero se pueden usar estos dos ejemplos para encontrar inspiración:

• I think that I meet the requirements listed in your job advertisement and I am also very motivated and eager to prove it to you.
• The job description is very interesting and I believe I possess all the necessary skills and experience that you are looking for.

5. What are your salary expectations? (¿Cuáles son sus expectativas salariales?)

A menudo el salario de la posición se indica en el anuncio. Pero los empleadores están obligados a asegurarse de que se adapte a ti.

En función de tu experiencia, podrías adaptar estas respuestas:

• My annual salary is around 30,000 euros and I would be looking to earn more.
• In the job advertising you mentioned 2,000 dollars a month… this salary totally meets my expectations.

Preguntas para el final de la entrevista en inglés

Es muy importante preparar algunas preguntas al final de la entrevista.

De hecho, es posible que la persona que te entrevista te pregunte si tienes alguna inquietud. Con 2 o 3 preguntas, te sentirás mejor al mostrar interés en la posición.

Aquí hay tres ejemplos de preguntas para hacer durante una entrevista:

• How many other candidates will you be interviewing for this position?
• How soon do you expect to make a decision?
• Do you have a training and a development program?

En este punto también es importante preguntar por temas que te interesan como programas de bienestar dentro de la empresa y el tipo de contratación (para que no te lleves sorpresas).

La entrevista es un momento del proceso de selección en el que muestras todas tus cualidades profesionales y humanas a una organización y puedes saber qué te ofrece la empresa y qué no.

10 consejos para preparar una entrevista de trabajo en inglés (Vídeo)

Puedes encontrar más consejos para salir con éxito de una entrevista laboral en inglés en el siguiente vídeo que hemos elaborado.

Puedes verlo a continuación en esta página o desde nuestro canal de Youtube.

Para aprender más sobre inglés de negocios

Cómo hacer una presentación trabajo en inglés
Cómo escribir un curriculum en inglés
Hablar por teléfono en inglés: frases, fórmulas y consejos útiles para llamar y recibir llamadas sin estrés
Consejos para conseguir un trabajo en Reino Unido
Cómo escribir un email en inglés [VÍDEO]
Cómo mantener conversaciones telefónicas en inglés [VÍDEO]
Aprender inglés trabajando como Au Pair
Test de nivel de inglés
Encontrar trabajo siendo bilingüe
Los 5 idiomas más útiles para los estudios y el trabajo [VÍDEO]