En algo estaremos todos de acuerdo: nadie aprende inglés sin cometer errores. Nadie empieza a estudiar un idioma de cero y se encuentra al cabo de pocos meses, como por arte de magia, siendo perfectamente bilingüe. Cuando se aprende una lengua, siempre hay un momento en que uno tiene la sensación de haberse estancado. Cuando eso sucede, para seguir avanzando y progresando hay que remangarse la camisa y combatir de manera estratégica cada posible laguna en el idioma. Como siempre, ya sabes que no estás solo. Si continúas leyendo encontrarás una solución específica para identificar y resolver las lagunas al hablar en inglés.
Última actualización 20/4/2023
Identificar tus lagunas en inglés
No importa el tiempo que lleves aprendiendo inglés, de alguna manera siempre hay áreas grises que te impiden seguir progresando.
¿Te preocupan estas lagunas en inglés? ¡No sufras, todo el mundo las tiene! Es normal tener bloqueos con uno más elementos de la lengua. Para superarlos y seguir progresando, lo primero que hay que hacer es entender en qué ámbitos de la lengua tienes estas lagunas. ¿Cuáles son los obstáculos que te impiden avanzar? ¿Cuáles son tus puntos débiles? Una vez identificados, corregirlos será más fácil. Así que vamos a ver dónde crees que podrías estar arrastrando lagunas:
- comprensión oral
- comprensión escrita
- expresión oral
- expresión escrita
Identificar el área que te resulta problemática es clave para escoger actividades orientadas.
De este modo tu estudio del inglés será más preciso y personalizado. Para ello, hemos hecho una lista de algunos ejercicios que te permitirán superar rápidamente tus lagunas en inglés y seguir avanzando hacia el dominio del idioma.
Escoger actividades orientadas para superar las lagunas en inglés
1. Lagunas en inglés en la comprensión oral
En inglés, no hay duda, la comprensión oral siempre da problemas.
¿No consigues, por ejemplo, ver una película o una serie sin subtítulos?
¿No entiendes a las personas nativas cuando hablan a velocidad normal?
De acuerdo, entonces presta atención a estos ejercicios:
Si ya tienes un buen nivel de inglés: no hay nada mejor que ver películas y series en inglés.
Esta actividad te permite horas de exposición al idioma que pasarán volando. Tu oído se familiarizará con el inglés, e inconscientemente irás integrando y memorizando palabras y expresiones clave.
Otra ventaja: esta actividad te permite aprender un inglés actual y moderno, de la vida real. De hecho, no es la primera vez que te lo recomendamos. Ya te hicimos una lista de las mejores series para practicar inglés. Es una forma agradable y de rápida eficacia de combatir esta laguna.
Pero, cuidado, ¡esta práctica no es muy eficaz si lo haces con subtítulos en español!
Si eres principiante o tienes un nivel intermedio, ver series o películas en versión original SIN subtítulos te resultará bastante difícil.
En ese caso, te aconsejamos que habitúes tu oído al inglés con contenido más sencillo, más accesible (las películas y series son idóneas cuando se tiene un nivel más avanzado de inglés). P
ero, entre nosotros: ¡no vamos a negarte que no es fácil encontrar contenido interesante que se adapte al nivel de un principiante!
Por esa razón hemos creado nuestra propia serie en inglés, «MosaSeries: The Man With No Name«.
«MosaSeries: The Man With No Name» es una serie que consta de 24 episodios, disponibles en versión escrita y oral, únicamente en inglés.
Nuestro objetivo al desarrollar esta serie es precisamente ayudarte a mejorar tu comprensión oral del inglés. Además, esta serie no solamente te ofrece una manera entretenida de exponerte a la lengua de Shakespeare, sino que también te permite repasar las bases del idioma e integrar de forma inconsciente conceptos importantes de gramática y conjugación, así como nuevo vocabulario. ¡Pruébala y verás como enseguida te habrás enganchado!
Descubrir MosaSeries
La última opción para solventar lagunas en comprensión oral sería escuchar la radio en inglés.
Ten en cuenta que la radio es más difícil que las películas o las series, ya que no tienes el soporte de la imagen. Puedes escuchar música, claro, pero también programas o noticias (más parecidas a una conversación real). Te permite una vez más familiarizarte con la lengua y las entonaciones (británicas o americanas). ¿Necesitas más información? Echa un vistazo a nuestro artículo sobre las mejores radios para aprender un idioma.
2. Lagunas en inglés en la expresión oral
¿La comprensión oral no te da problemas pero lo que pasa es que no logras hablar en inglés?
No te preocupes, en ese caso también cuentas con numerosas soluciones. ¡Muchas más de las que piensas!
Estudiar inglés por tu cuenta o a distancia no significa que no puedas practicar la expresión oral. Por ejemplo, puedes:
- Contratar un profesor particular para sesiones de conversación. Hay montones de anuncios en Internet de personas, profesionales o no, que se ofrecen para dar clases de conversación en inglés, a un precio más que módico. Y si lo que te frena es la timidez, piensa que se trata de un profesor y que está más que acostumbrado a hablar con personas con dificultades que cometen errores. ¡Para eso está! Y, precisamente, la principal ventaja de conversar con un profesor es que está ahí para señalar y corregir tus errores, ¡así que no te dé miedo equivocarte!
- ¿No te convence la idea de un profesor particular? También puedes buscar un compañero lingüístico con el que hacer un intercambio online. En este caso Internet también está lleno de páginas donde te puedes poner en contacto con personas nativas para aprender idiomas. ¡Hemos hecho una pequeña selección para ti en este artículo sobre las mejores webs y recursos para hacer intercambios lingüísticos gratuitos! Pero hay una contrapartida: tú también tendrás que ayudar a tu compañero a progresar en tu lengua materna. Por eso hablamos de intercambio: la idea es hablar tanto en inglés como en español, para que los dos podáis practicar y mejorar. De modo que puedes estar seguro de que tu compañero no te juzgará (aunque puedes pedirle que te corrija cuando te equivoques, claro). Ambos os encontráis en la misma situación. Se trata de que cooperéis para progresar juntos hablando de cualquier tema que os interese.
Descubre nuestra formación Speak English With Confidence
Para acabar, la última manera de combatir tus lagunas en expresión oral de la que te queremos hablar es nuestra formación Speak English With Confidence. Diseñada con el objetivo de hacerte trabajar la expresión oral, la pronunciación y la seguridad y confianza en ti mismo. Funciona de la siguiente manera: identificamos tus puntos débiles en expresión oral mediante un test de nivel al principio de la formación, para luego ofrecerte una gran cantidad de ejercicios y herramientas para mejorar tus competencias orales… Principalmente, intercambios y práctica con correspondientes anglófonos. ¡Una formación que te acompaña paso a paso para que hables mejor inglés y disfrutes haciéndolo!
3. Las lagunas en inglés en la expresión escrita
Si, por el contrario, la parte del idioma que se te resiste es la escrita, la solución es la misma que en el caso de la expresión oral. Puedes buscar compañeros nativos con los que hacer intercambios online por escrito, por chat o por e-mail. Puedes encontrar más información al respecto en este artículo dedicado a cómo mejorar una lengua por chat.
4. Lagunas en inglés en la omprensión escrita
Pero si tu problema es la comprensión escrita, ¡tampoco aquí faltan soluciones!
Lo primero que nos viene a la mente, antes de recomendarte una buena novela, es sencillamente Internet. Lo utilizas a diario, así que ¿por qué no probar cambiar el idioma de configuración al inglés?
De este modo realizarás todas tus búsquedas en inglés, e incluso puedes hacer lo mismo con tu smartphone y con tu ordenador. Parece poca cosa, pero estos detalles cotidianos te ayudarán a generar una burbuja idiomática en inglés que, con el tiempo, dará sus resultados.
Para los principiantes,volvemos a recomendar «MosaSeries: The Man With No Name«, nuestra formación para mejorar la comprensión oral, pero también la escrita.
¿Cómo?
Se trata de una serie que seguirás de forma oral en un primer lugar, para luego descubrir el guión escrito. Además, viene acompañada de numerosos ejercicios para progresar y acceso a nuestra plataforma MosaLingua Premium (Web & Mobile), donde podrás encontrar gran cantidad de textos, audiolibros y otras actividades escritas. Una herramienta completa que te será de gran ayuda para mejorar tu comprensión global del inglés, tanto oral como escrita.
Descubrir MosaSeries
Por otro lado, otra buena forma de poner en práctica tu comprensión lectora es leer prensa escrita en inglés.
La prensa online es fácilmente accesible a través de Internet. Por ejemplo, te recomendamos la plataforma NewsPaperMap, que reúne todas las páginas de prensa online del mundo. Si prefieres el papel, siempre puedes acercarte al quiosco más cercano, donde seguro encontrarás periódicos y revistas en inglés.
Para terminar, cuando te sientas preparado puedes aventurarte a leer un libro en inglés.
No hace falta decir que nada te obliga a empezar con grandes clásicos de la literatura inglesa (aunque, si te gustan, ¡por qué no!). Puedes empezar perfectamente con libros como Harry Potter, por ejemplo, accesible y de lectura fácil.
¿Lagunas de vocabulario, gramática o de memoria?
Es posible que tus dificultades con el inglés sean de otra naturaleza. Por ejemplo, que te cueste entender o no conozcas lo suficiente la gramática inglesa, que te falte vocabulario o que tengas la sensación de no retener lo que vas aprendiendo.
En ese caso, la combinación de nuestras herramientas MosaSeries y MosaLingua Premium (Web & Mobile) puede ser la solución perfecta para ti.
A través de una historia emocionante, MosaSeries te ayuda a mejorar la comprensión del inglés mientras te proporciona una buena base de palabras y expresiones clave en el idioma. En MosaLingua Premium (Web & Mobile), por su parte, encontrarás ese mismo vocabulario (y mucho más) y podrás aprenderlo y repasarlo con el método SRS de Mosalingua para memorizarlo a largo plazo. ¿Todavía no conoces el método MosaLearning? Visita esta página para más información.
Como has visto, sean cuáles sean tus lagunas con el inglés, puedes superarlas fácilmente con ejercicios específicos y adaptados a tu nivel para seguir progresando. ¡Pon en práctica estas estrategias y verás como empiezas a mejorar!
Para hablar mejor inglés
- ¿Tienes miedo a hablar en inglés?
- Hablar en inglés es divertido: 6 motivos para convencerte [VÍDEO]
- ¿Por qué es difícil hablar inglés? [VÍDEO]
- Fingir hablar inglés hasta conseguirlo [VÍDEO]
- Cómo mantener tus primeras conversaciones en inglés [VÍDEO]
- Expresarse en inglés para impresionar [VÍDEO]
- Retos al traducir tus ideas al inglés
- Deja de decir “what” en inglés: exprésate para impresionar [VÍDEO]
- Deja de decir “yes” en inglés: exprésate para impresionar [VÍDEO]
- Exprésate para impresionar: diferentes maneras de decir “I don’t know” [VÍDEO]
- Cómo presentarse en inglés [VÍDEO]
Artículos relacionados:
¿Quieres empezar a aprender ahora mismo?
Empieza a mejorar tu inglés gratis
¿Quieres mejorar tu nivel de inglés?
Tenemos una buena noticia: ¡podemos ayudarte!
¡La segunda buena noticia es que puedes empezar totalmente gratis! Activa ahora mismo tu prueba gratuita durante 15 días para disfrutar el método más eficaz para aprender un idioma.
Tarjetas para aprender vocabulario, vídeos en versión original con subtítulos, audiolibros, textos adaptados a tu nivel… MosaLingua Premium (Web & Mobile) te da acceso a esto y a muchos recursos más. Empieza ahora mismo (es gratis y sin compromiso).
Comentarios