Hablamos muchas veces de películas, series de televisión y libros para practicar. Pero nunca habíamos hablado sobre los mejores videojuegos para practicar idiomas y que, a pesar de su mala reputación, son una excelente herramienta para practicar (si elegimos bien el juego). Son efectivos, ya que requieren una participación activa del usuario, a diferencia de otros recursos más pasivos como la televisión o la radio.
Última actualización 13/5/2022
Los mejores videojuegos para practicar idiomas
Un videojuego, como dice su propio nombre, es lúdico. Existen juegos para todos los gustos.
¿Crees que los videojuegos son solo para niños o adolescentes? Actualmente, la edad media de los jugadores es de 35 años. Hoy podemos elegir entre una variedad muy amplia de juegos y es que la industria de los videojuegos está en pleno crecimiento. ¡Ya hace años que la facturación de los videojuegos está superando a la del cine!
En este artículo te mostramos los mejores videojuegos para practicar idiomas, organizados por lenguas y tipologías.
¿Por qué jugar a videojuegos para aprender idiomas?
Cuando pregunto a mis amigos el motivo por el cual no juegan a videojuegos, muchas veces me responden que no tienen tiempo. Pero hoy en día existen muchos juegos cortos que no requieren mucho más tiempo que el empleado para leer un capítulo de un libro o ver un episodio de una serie.
El aprendizaje de un idioma es un buen motivo para empezar a jugar. Además, podremos mejorar nuestros propios reflejos, mejorar nuestra «sangre fría», desarrollar la lógica, reforzar el espíritu de equipo, afinar la creatividad, aumentar la capacidad de observación, la paciencia, etc.
Te transformarás en un maestro de los mandos y en un personaje más del juego. Por esto, un videojuego es mucho más interactivo que ver la televisión o escuchar la radio.
El interés artístico por los videojuegos es más intenso que en otros recursos porque puedes transportarte a otro universo, a una historia diferente de la que vives cada día. Puede ser que el primer juego que elijas no te convenza del todo. Un videojuego es como una novela, no todas te gustan.
Hay tantos tipos de videojuegos para practicar idiomas que nadie puede decir que no haya ninguno que le guste. Además, podemos jugar a videojuegos desde diferentes dispositivos: móviles, tabletas, ordenadores y consolas.
Yo siempre aconsejo jugar desde el ordenador o con la consola, ya que son mejores para aprender idiomas. De hecho, los juegos desarrollados para estas dos plataformas están mejor diseñados. Contienen diálogos y textos que están pensados para pantallas más grandes y dispositivos más potentes. Además, la duración del juego y las historias suelen ser más intensas que en los videojuegos desarrollados para móviles y tabletas.
¿Cómo elegir los mejores videojuegos para practicar idiomas?
Pensar en qué temática te gusta más a la hora de leer un libro o ver una película puede ser una buena ayuda.
Tipos de videojuegos para practicar idiomas
Películas interactivas
En general, estos juegos son los mejores si quieres ampliar el vocabulario coloquial. Muchas veces las películas interactivas están ambientadas en la actualidad y se basan en diálogos.
Si te gusta la serie Juego de Tronos o The Walking Dead, por ejemplo, existen juegos con los que se puede jugar con sus personajes, responder a los diálogos o tomar decisiones que influenciarán en la historia.
La ventaja de estos juegos es que salen juegos después de cada temporada. Cada episodio dura unas 2 horas.
Juegos por niveles: Principiante e intermedio
La mayor parte de los juegos con historias y con diálogos son difíciles para un principiante. Por eso recomiendo los juegos con diálogos y con varias escenas, con audio y texto y que no tengan un tiempo de respuesta.
Los juegos de la empresa Telltale (Il trono di spade , The walking dead…), por ejemplo, tienen un tiempo de respuesta limitado para estimular el estrés y el tiempo de observación. En los juegos de Elder Scrolls (Skyrim, Oblivion, Morrowind…), en cambio, puedes encontrar muchísimos diálogos y tienes mucho tiempo para responder.
Los diálogos son un poco complejos, pero tendrás mucho tiempo para entenderlos. Por eso es mejor elegir juegos que tengan pocos diálogos o poner subtítulos.
Te recomiendo que si juegas con subtítulos, luego vuelvas a jugar la misma partida sin subtítulos.
Yo utilizo esta técnica con Skyrim y aprendo nuevas palabras a una velocidad impresionante.
Juegos serios
¿Juegos serios? Exacto. Estos juegos están hechos para aprender o mejorar sobre un cierto aspecto.
¡Están creados por profesionales para que aprendas de forma lúdica! Se trata de un sector en plena expansión y con un gran potencial.
De momento, a nivel de gráfica y de entretenimiento, no están a la altura de otros juegos, pero son muy aptos para principiantes. La mayoría de las veces, la eficacia del aprendizaje es inversamente proporcional al lado lúdico del juego, pero estos van muy bien para quien empieza a aprender un idioma. Por ejemplo, recomiendo un juego para aprender inglés que se llama trippin.
Juegos de terror y de supervivencia
¿Te gustan los juegos de terror o supervivencia? Entonces el juego de terror Amnesia the dark descent te encantará.
No hay mucho diálogo pero los textos están en inglés. Un buen ejemplo de juego de supervivencia es Don’t Starve, que tiene muy poco vocabulario pero ayuda a aprender las palabras básicas.
Juegos de fantasía
Si te gustan los libros de fantasía, puedes jugar a Mass effect (1-2-3) y Star wars: Knight of the old republic (1 y 2). Se juegan en solitario pero te engancharán las historias.
Para un principiante es mejor poner los subtítulos.
También puedes jugar a Elder Scrolls (Morrowind, Oblivion, Skyrim), Signore degli Anelli online o The witcher.
Estos juegos te gustarán mucho, ya que están muy bien desarrollados y encontrarás personajes con razas poco comunes, superpoderes y escenarios fantásticos, entre otras cosas.
Lo mejor de estos juegos son los diálogos, que contienen un vocabulario muy rico.
Juegos de estrategia
Si te van más los juegos de estrategia que te piden pensar más antes de actuar, entonces te gustará Command & Conquer y Supreme Commander.
Tienen diálogos y los juegos están muy bien hechos. También hay juegos tipo puzzle que podrían gustarte, pero en este caso los diálogos son un poco más pobres.
Juegos de guerra
¿Te apasionan los reflejos y la precisión? ¡Arma 2 y Calls of Duty son tus juegos!
Podrás unirte a un equipo online y podrás jugar con otros jugadores reales y practicar idiomas.
También podrás comunicarte con otros jugadores con tu propia voz, ya que algunos juegos incluyen un software de comunicación oral. El vocabulario es muy limitado pero es un buen comienzo para un principiante.
Juegos de rol
Si te gusta ser el amo de tu personaje y quieres vivir lo que él vive, te gustarán los juegos de rol. Este tipo de juego se juega de forma un tanto extraña para mí, pero te permiten profundizar mucho más en la historia. Aunque es necesario destacar que este tipo de juegos puede crear cierta dependencia. Nacieron como juegos de mesa y han evolucionado.
Dos ejemplos son Dungeons & Dragons y Star Wars. Uno de mis preferidos es Never Winter Night 2. Pero también puedes jugar a World of Warcraft, Elder Scrolls Online o a Arma 2.
Lamentablemente, los servidores reservados a los juegos de rol son cada vez más raros. Es una pena porque se puede aprender mucho con estos juegos. Tienes que escribir todo lo que hace y dice tu personaje y, por esto, es un poco difícil para principiantes.
Mejorarás muy rápido, aunque al principio pueda ser un poco complicado.
Juegos online
Si te gusta conocer gente nueva en Internet y te interesa jugar online, estos son los juegos que pueden interesarte. Pero tienes que tener en cuenta que estos juegos pueden crearte adicción porque están muy bien hechos. Por eso es mejor ponerte unos horarios y respetarlos.
El más conocido es World of Warcraft. Pero, últimamente, se ha puesto de moda un juego de batalla que dura unos 20-60 minutos que se llama League of Legends. Este no contiene diálogos.
Aunque no haya diálogo, este tipo de juegos son muy buenos para principiantes, ya que puedes mantener conversaciones sencillas en el chat (aunque muchas veces el chat puede llenarse de insultos porque suelen jugar muchos adolescentes). Existen muchos videojuegos gratis. ¡Busca el tuyo!
Juegos para quien no tiene tiempo
No todos tenemos mucho tiempo o ganas para jugar durante horas. En estos casos, recomiendo los juegos individuales.
Así decidirás cuándo parar y dominarás el juego. Aunque existen algunos juegos que no te permiten parar cuando tú quieres o necesitan tiempo para guardar datos después de cada partida (esto sucede de vez en cuando).
Por otro lado, los juegos online son más difíciles de dejar porque crean mucha dependencia. Además, si juegas con otras personas no siempre puedes dejar el juego a mitad porque puedes entorpecer el juego al resto de jugadores. Debes evitar, por ejemplo, el juego League of Legends si solamente quieres jugar un rato porque el resto de jugadores no se lo tomaría bien, ya que hay muchos jugadores implicados, pues es el más famoso a nivel mundial.
Juegos para personas sensibles (sin violencia)
Todos los videojuegos para practicar idiomas que hemos mencionados más arriba son para adultos. Muchas veces pueden ser violentos y herir la sensibilidad. Por eso, a continuación detallo juegos sin violencia.
Los adultos pueden apreciar The Stanley parable, que tiene muchos diálogos y es muy divertido.
También Dear Esther es un buen juego con textos poéticos un poco complejos. Deponia es otro juego muy divertido de origen alemán que permite cambiar de idioma para jugar.
Del mismo género, también encontramos The Raven – Legacy of a Master Thief.
Juegos diferentes
Es imposible citar todos los videojuegos para practicar idiomas que existen, pero puedo citar en esta lista aquellos que pueden ser más interesantes para aprender idiomas.
Por ejemplo, GTA5 es un juego de aventura en donde puedes jugar en un mundo abierto y realizar diferentes misiones. Serás un bandido que actúa en algunas ciudades inventadas del sur de los Estados Unidos. Hay mucha violencia y el lenguaje puede ser un tanto vulgar.
También podemos citar Bioshock, que es un juego de aventura que se desarrolla en un universo Steampunk muy divertido y con muchos diálogos.
Espero que esta selección de los mejores videojuegos para aprender idiomas te haya gustado y te hayan entrado ganas de probar alguno de ellos para verificar su eficacia.
¿Conoces otros videojuegos para aprender idiomas? ¡Si es así, déjanoslo en los comentarios!
Sobre la autora: ¡Me llamo Flore o Erolf(ette) en los videojuegos! Mi nombre se escribe al revés porque cuando juego me convierto en un personaje diferente. ¡Tengo 27 años y soy una de esas personas que pueden definirse como «geek» pero que tiene los pies en la tierra! Me apasionan los videojuegos desde siempre y por eso conozco en profundidad cada tipo de juego. ¡No hago discriminaciones porque he probado juegos de diferentes géneros! Me gusta viajar a otros universos y sumergirme en situaciones sorprendentes. Espero que disfrutes con mi selección de los mejores videojuegos para practicar idiomas.
BONUS: ¡Los mejores videojuegos para practicar idiomas… en VÍDEO!
A continuación, podrás ver cuáles son los mejores videojuegos para practicar idiomas… ¡En vídeo! El vídeo está en inglés, pero si lo prefieres, puedes activar los subtítulos en español dándole a la ruedita situada en la parte inferior derecha. ¡Disfruta de todos nuestros consejos!
Artículos relacionados:
¿Quieres empezar a aprender ahora mismo?
Empieza a aprender un idioma gratis
¿Este artículo te ha dado ganas de aprender un idioma o mejorarlo?
¡Activa ahora mismo tu prueba gratuita durante 15 días para disfrutar el método más eficaz para aprender un idioma!
Tendrás a tu disposición: tarjetas para aprender vocabulario, vídeos en versión original con subtítulos, audiolibros, textos adaptados a tu nivel, y muchos recursos más.
Empieza ahora mismo (es gratis y sin compromiso).
¡Buen artículo! Ahorita ando buscando algún shooter para Android para hablar por chat de voz con otros jugadores (en inglés claro) Pero he visto que la mayoría de shooter sólo permiten jugar con personas de tu misma región. Así que seguiré buscando. Gracias.
O algún otro juego, me encantan los simuladores, estilo PES, Need For Speed, Call Of Duty. Mucha adrenalina y violencia innecesaria 🥰
Hola Igor:
Gracias por tu comentario y que sigas leyendo nuestros artículos y disfrutando del aprendizaje con MosaLingua. 🙂
No he probado aún los juegos y estoy deseando hacerlo. En casa todos juegan menos yo y entonces pensé :si no puedes venderlos únete a ellos jajaja.
Me pereció excelente tu aporte otrientativo. ¡Muchas gracias!
¡Gracias por tu mensaje!
Claro que merece ser probado y nos cuentas después, cómo te fue!
¡Que te diviertas aprendiendo, y saludos Isabel :-)!
Muy buen artículo !!!! Me encantó !!!! Mil gracias !!!!!
Hola Adriana,
¡con mucho gusto! ¡Más bien gracias a ti por confiar en MosaLingua y seguir nuestros artículos!
Saludos cordiales y que tengas un lindo aprendizaje.
Un gran juego para practicar idiomas es «Los Reinos Renacientes» (www.losreinos.com). Ambientado en la Europa tardomedieval / de comienzos del Renacimiento, es un juego principalmente conversacional, con poco recurso gráfico, pero tiene 4 características que yo al menos no he encontrado en otros juegos que he probado:
1) Existen lugares (las tabernas) en las que puedes entrar y charlar (y más, la imaginación es libre) con otras personas que estén en ellas. No es el típico chat de servidor, no tiene nada que ver.
2) Gran parte del juego se desarrolla escribiendo: en las tabernas, o en el foro, donde de nuevo la imaginación y la colaboración pueden llevarte tan allá como quieras. Tampoco es el típico foro sobre el juego, sino un foro en el que se desarrollan aventuras y relatos.
3) Puedes viajar, y al cambiar de país… realmente cambias de país, es decir, si por ejemplo pasas de un reino hispánico a territorio francés, en las tabernas encontrarás personas que hablan en francés, los mensajes del Ayuntamiento y del Gobierno regional estarán en francés, etc. Relacionarte en territorios de habla portuguesa, inglesa, italiana, turca, alemana y un largo etcétera depende solo de tu osadía o de tu conocimiento de otros idiomas. No tiene nada que ver con cambiar de servidor; el servidor es único y tienes que viajar (o escoger nacer en un territorio determinado) para encontrarte con personas de otros idiomas.
4) Realmente puedes ser lo que quieras ser. No es inmediato, pero dependiendo solo de tu implicación, puedes llegar a desarrollar una personalidad y dedicación tan variopinta (e intensa) como quieras, ya sea en el terreno político, de la gestión, ser una persona enamoradiza, comerciante, navegante, bandido/a, militar, eclesiástico… y un largo etcétera. Es como escribir una novela donde el protagonista eres tú.
Algunos de los meses más intensos de mi vida los pasé en ese juego… lo recomiendo de verdad!!!
Hola,
¡Muchas gracias por tu recomendación y el largo comentario sobre el juego! Que bueno tener usuarios en MosaLingua que puedan dar sugerencia a los demás usuarios.
¡Muchas gracias y saludos de todo el equipo de MosaLingua!
Este sitio es realmente asombroso…Estoy de acuerdo con todas las ideas planteadas… De hecho estoy por hacer mi tesis y es justo de lo que hablare "videojuegos en el aula que favorecen la enseñanza del ingles"
Hola Dwayne,
Muchas gracias por tu comentario.
Me alegra saber que te ha gustado nuestra web y el artículo sobre aprender idiomas con los videojuegos.
Espero que pueda serte útil para tu tesis.
¡Ánimos con la tesis!
Un saludo,
Patricia