Despertarse temprano, coger el metro, trabajar, irse a dormir, y vuelta a empezar. ¡Ya es suficiente! Ha llegado la hora de irnos de vacaciones o de cambiar de aires y viajar un poco. Prepara el pasaporte y los billetes de avión, ¡nos vamos al aeropuerto! ¿Tienes miedo de no conocer el vocabulario necesario para desenvolverte durante un viaje? Que no cunda el pánico, gracias a esta lista de vocabulario en 7 idiomas aprenderás todo el vocabulario para viajar que necesitas para vivir una experiencia agradable y sin estrés. ¡Vamos a ello!

vocabulario para viajar

¿Por qué y cómo utilizar el vocabulario para viajar en inglés y en otros 6 idiomas?

Ya sea para irte de vacaciones o porque deseas emprender un proyecto en el extranjero, una de las primeras etapas por las que tendrás que pasar será siempre el viaje para llegar a tu destino. Una etapa indispensable y lo suficientemente estresante como para que encima le tengamos que añadir la angustia de tenernos que comunicar en un idioma extranjero. La lista de vocabulario para viajar que tienes a continuación te será de gran ayuda para comunicarte con hablantes nativos tanto en el aeropuerto como en el transporte público, el hotel, la calle, etc. ¿El personal de seguridad te pide la documentación? ¡No hay problema! ¿Te has perdido por las calles de una ciudad extranjera? ¡Eres capaz de pedir direcciones a los locales!

Es verdad, el vocabulario para viajar es muy variado y extenso, por lo que seguramente necesitarás un poco de ayuda. No dudes en usar una aplicación como MosaLingua para practicar, así como un compañero de intercambio lingüístico. De este modo, podrás desenvolverte con total confianza durante tus viajes.

A continuación, encontrarás vocabulario relacionado con los viajes en 7 idiomas diferentes. En breves desearás perderte en una ciudad extranjera para poder dirigirte a los nativos y pedir direcciones.

En cuanto al vocabulario en ruso, encontrarás diferentes alternativas: la fórmula con usted y con , y la forma femenina y masculina. ¡Está todo indicado entre paréntesis!

Decir “viaje”

  • inglés: trip
  • alemán: die Reise
  • portugués: viagem
  • italiano: viaggio
  • francés: voyage
  • chino: 旅行 – lǚ xíng
  • ruso: поездка – poyezdka

Decir “equipaje”

  • inglés: luggage
  • alemán: das Gepäck
  • portugués: bagagem
  • italiano: bagaglio
  • francés: bagage
  • chino: 行李 – xíng lǐ
  • ruso: багаж – bagaj

Decir “salida/llegada”

  • inglés: departure / arrival
  • alemán: die Abfahrt (der Abflug) / die Ankunft (die Landung)
  • portugués: partida / chegada
  • italiano: partenza / arrivo
  • francés: départ / arrivée
  • chino: 出发 / 到达 – chū fā / dào dá
  • ruso: отправление / прибытие – otpravleniye / pribytiye

Decir “carnet de identidad o documentación”

  • inglés: ID documents
  • alemán: der Personalausweis
  • portugués: documentos de identidade
  • italiano: documenti d’identità
  • francés: papiers d’identité
  • chino: 身份证件 – shēn fèn zhèng jiàn
  • ruso: удостоверения личности – udostovereniya lichnosti

Decir “billetes de avión”

  • inglés: plane tickets
  • alemán: das Flugticket
  • portugués: passagem de avião
  • italiano: biglietto aereo
  • francés: billet d’avion
  • chino: 飞机票 – fēi jī piào
  • ruso: билет на самолет – bilet na samolet

Decir “tarjeta de embarque”

  • inglés: boarding pass
  • alemán: die Bordkarte
  • portugués: cartão de embarque
  • italiano: carta d’imbarco
  • francés: carte d’embarquement
  • chino: 登机牌 – dēng jī pái
  • ruso: посадочный талон – posadochnyy talon

Decir “¿Dónde vas?/¿Dónde viajas?”

  • inglés: Where are you going? / Where are you traveling to?
  • alemán: Wohin reisen Sie?
  • portugués: Para onde você vai?
  • italiano: Dove stai andando?
  • francés: Où allez-vous?
  • chino: 你去哪儿?/ 你要去哪儿旅游?- nǐ qù nǎr? / nǐ yào qù nǎr lǚ yóu?
  • ruso: Куда вы направляетесь? – Kuda vy napravlyayetes’? (usted) / Куда вы едете? – Kuda vy yedete? (usted) Куда ты направляешься? – Kuda ty napravlyayesh’sya? (tú) Куда ты едешь? – Kuda ty yedesh’? (tú)

Decir “Me gustaría reservar una habitación para dos personas”

  • inglés: I’d like to book a room for two people
  • alemán: Ich möchte ein Zimmer für zwei Personen buchen
  • portugués: Eu gostaria de reservar um quarto para duas pessoas
  • italiano: Vorrei prenotare una camera per due persone
  • francés: Je voudrais réserver une chambre pour deux personnes
  • chino: 我想预定一间双人房 – Wǒ xiǎng yù dìng yī jiàn shuāng rén fáng
  • ruso: Я бы хотел (Я бы хотела- femenino) забронировать номер на двоих –  YA by khotel (YA by khotela – femenino) zabronirovat’ nomer na dvoikh

Decir “un hotel barato”

  • inglés: a cheap hotel
  • alemán: ein günstiges Hotel Auto
  • portugués: um hotel barato
  • italiano: un hotel economico
  • francés: un hôtel bon marché
  • chino: 廉价的酒店 – lián jià de jiǔ diàn
  • ruso: дешёвый отель – deshovyy otel’

Decir “coche”

  • inglés: car
  • alemán: ein Auto
  • portugués: carro
  • italiano: auto
  • francés: voiture
  • chino: 车 – chē
  • ruso: машина – mashina

Decir “carnet de conducir”

  • inglés: driver’s license
  • alemán: der Führerschein
  • portugués: carteira de motorista
  • italiano: patente di guida
  • francés: permis de conduire
  • chino: 驾驶证 – jià shǐ zhèng
  • ruso: водительское удостоверение – voditel’skoye udostovereniye

Decir “poner gasolina”

  • inglés: to get gas, to fill up
  • alemán: tanken
  • portugués: encher o tanque
  • italiano: fare il pieno di benzina
  • francés: faire le plein d’essence
  • chino: 加油 jiā yóu
  • ruso: заправить бензином, заправиться – zapravit’ benzinom, zapravit’sya

Decir “¿Me lo puedes enseñar en el mapa?”

  • inglés: Can you show me on the map?
  • alemán: Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
  • portugués: Você pode me mostrar no mapa?
  • italiano: Puoi mostrarmi sulla mappa?
  • francés: Pouvez-vous me montrer sur la carte?
  • chino: 你可以在地图上指出来吗?- nǐ kě yǐ zài dì tú shàng zhǐ chū lái ma?
  • ruso: Вы можете показать на карте? – Vy mozhete pokazat’ na karte? (usted), Ты можешь показать на карте? – Ty mozhesh’ pokazat’ na karte? (tú)

Decir “Quiero ir a…”

  • inglés: I want to go to…
  • alemán: Ich möchte nach …
  • portugués: Quero ir para…
  • italiano: Voglio andare a…
  • francés: Je veux aller à…
  • chino: 我想去…- Wǒ xiǎng qù…
  • ruso: Я хочу поехать в… – YA khochu poyekhat’ v…

Decir “Me he perdido, ¿puede ayudarme, por favor?”

  • inglés: I’m lost, can you please help me?
  • alemán: Ich habe mich verirrt. Können Sie mir bitte helfen?
  • portugués: Estou perdido(a), você pode me ajudar, por favor?
  • italiano: Mi sono perso, può aiutarmi per favore?
  • francés: Je suis perdu, pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît?
  • chino: 我迷路了,你能帮我吗?- wǒ mí lù le, nǐ néng bāng wǒ ma?
  • ruso: Я заблудился (Я заблудилась – femenino), вы можете мне помочь, пожалуйста? – YA zabludilsya (YA zabludilas’- femenino), vy mozhete mne pomoch’, pozhaluysta?

Decir “¿Dónde estamos?”

  • inglés: Where are we?
  • alemán: Wo sind wir?
  • portugués: Onde nós estamos?
  • italiano: Dove siamo?
  • francés: Où sommes-nous?
  • chino: 我们在哪儿?- wǒ men zài nǎr?
  • ruso: где мы находимся? – gde my nakhodimsya?

Ahora que ya conoces el vocabulario para viajar en inglés y otras lenguas

¡Listo! Ahora ya sabes cómo usar el vocabulario para viajar en 7 idiomas. Así que aunque no tengas la intención de dominar a la perfección ninguna de estas lenguas, por lo menos podrás entender y comunicarte con los nativos cuando te encuentres en el extranjero. ¡Solo nos queda desearte buen viaje!

Para ir más lejos