Espero que estés disfrutando tanto de los Juegos Olímpicos Rio 2016 como yo. Si aún estás familiarizándote con el vocabulario deportivo, la selección que encontrarás a continuación es ideal para seguir aprendiendo de forma divertida y diferente vocabulario deportivo en 5 diferentes idiomas (portugués, inglés, francés, italiano y alemán).

Última actualización 29/7/2019

Vocabulario deportivo en 5 idiomas

En esta recopilación de palabras encontrarás algunas similitudes en el vocabulario, específicamente en idiomas que pertenecen al mismo grupo lingüístico, lo que facilitará tu proceso de aprendizaje si ya estás familiarizado con alguna de las lenguas. Por ejemplo, el inglés y el alemán pertenecen al grupo de lenguas germánicas. Por otro lado, el portugués, italiano y francés pertenecen al grupo de las lenguas romances.

1. Vocabulario útil para los Juegos Olímpicos

• La ciudad anfitriona: A ciudad sede (PT) | Host city (EN) | La ville hôte (FR) | la cittá ospitante (IT) | die Gastgeberstadt (DE).
• Sedes de competencia: Arenas (PT) | Venues (EN) | Arènes (FR) | Sedi di gara (IT) | der Austragungsort (DE).
• El equipo nacional: A equipe nacional (PT) | National team (EN) | L’équipe nationale (FR) | La squadra nazionale (IT) | die Nationalmannschaft (DE).
• Las calificaciones: As qualificações (PT) | Qualifications (EN) | Les qualifications (FR) | Le qualificazioni (IT) | Die Qualifikationen (DE).
• Las eliminatorias: As eliminatorias (PT) | Knockout phase (EN) | Les éliminatoires (FR) | Le eliminatorie (IT) | Die Ausscheidungskämpfe (DE).
• El medallista: O Medalhista (PT) | Medalist (EN) | Le médaille (FR) | Il medagliato (IT) | Der(die) Medaillengewinner(in).
• Ceremonia de Clausura: Cerimônia de Encerramento (PT) | Closing ceremony (EN) | Cérémonie de Clôture (FR) | Cerimonia di Chiusura (IT) | die Eröffnungsfeier (DE).

2. Disciplinas deportivas

Clavados

• Plataforma de clavado: A plataforma de mergulho (PT) | Diving platform (EN) | La plateforme de plongeon (FR) | La piattaforma per tuffi (IT) | der Sprungturm (DE).
• Salto mortal: O salto mortal (PT) | somersault (diving) (EN) | Le salto (plongée) (FR)| Il salto mortale (tuffo) (IT) | der Salto (DE).
• El trampolín: O trampolim (PT) | Springboard (EN) | Le tremplin (FR) | il trampolino (IT) | das Sprungbrett (DE).

Gimnasia

• La barra de equilibrio: A trave olímpica (PT) | Balance beam (EN) | La poutre (FR) | La trave (IT) | der Schwebebalken (DE)
• El caballo con arcos: O cavalo com alças (PT) | Pommel horse (EN) | Le cheval d’arçon (FR) | Il cavallo con maniglie (IT) | das Seitpferd
• La parada de manos: A parada de mãos (PT) | Handstand (EN) | L’équilibre[m] (FR) | La verticale (IT) | der Handstand (DE)

Espero que esta pequeña guía te haya parecido interesante y te haya motivado a seguir aprendiendo vocabulario en otras lenguas extranjeras.

Te invito a que te descargues aquí debajo el nuevo ebook gratuito creado por MosaLingua para ayudarte a adquirir vocabulario deportivo en 5 idiomas gracias a los Juegos Olímpicos de Rio 2016.