Vocabulario en portugués para los Juegos Olímpicos

Estamos cerca de la inauguración de los juegos Olímpicos de Rio 2016, y con estos viene la oportunidad perfecta para aprender portugués de forma divertida y diferente. A continuación, hemos seleccionado para ti vocabulario en portugués relacionado con los Juegos Olímpicos que te ayudará a familiarizarte con el idioma y a ampliar tu vocabulario.

Última actualización 29/7/2019

Vocabulario en portugués

En las siguientes secciones encontrarás una selección de vocabulario y frases en portugués relacionado con diferentes deportes olímpicos.

El vocabulario tiene bastantes similitudes con el español, por lo que te resultará fácil memorizarlo. Espero que esta pequeña guía te ayude a prepararte para sacar el mayor provecho de los Juegos Olímpicos Rio 2016.

1. Deportes y equipos de práctica

Natación/Natação

La evidencia de personas practicando natación como deporte data de muchos siglos atrás, desde los tiempos de la civilización egipcia y griega. La natación ha sido parte de todos las competencias olímpicas modernas y actualmente es uno de los deportes más populares.

Los estilos de natación son: Mariposa/borboleta; crol/craw (o nado livre); Espalda/costas; Pecho/peito.

*bañador: «maio» (bañador entero de mujer)/ «sunga/calção» (bañador de hombre)

Vela/Vela

El deporte de la vela requiere de una gran habilidad y destreza para responder rápidamente a condiciones cambiantes en aguas abiertas. Podrás ver un buen ejemplo de estas habilidades en los eventos olímpicos de vela en la impactante Baía de Guanabara, Brasil.

Tiro deportivo/tiro esportivo

El tiro deportivo ha sido practicado durante siglos y en la actualidad es muy popular en todo el mundo. En los juegos olímpicos tiradores y mujeres de más de 100 países han participado en las competiciones.

Tenis de mesa/tênis de mesa

El tenis de mesa es un deporte impresionante que combina poder, velocidad y destreza al mismo tiempo. Fue creado a finales del siglo XIX y es deporte olímpico desde los Juegos Olímpicos Seul 1988. Actualmente es el deporte con el mayor número de practicantes.

Taekwondo/taekwondo

La palabra «taekwondo» en español significa «el camino de los pies y de las manos», la cual es una descripción acertada de los principios que rigen este arte marcial de origen coreano.

*cinturón: «faixa» ou «faixa de graduação»

2. Frases útiles en portugués sobre las olimpiadas

• Brasil es la sede de los Juegos Olímpicos en 2016/O Brasil é a sede dos Jogos Olímpicos 2016.
• Tenemos entradas para la prueba de atletismo de la tarde/Temos ingressos para a prova de atletismo no período da tarde.
• Ella ganó una medalla de oro, dos de plata y tres de bronce/Ela ganhou uma medalha de ouro, duas de prata e três de bronze.
• Voy para el Maracanã ¿Qué tren debo tomar? –Diríjase a la línea 2 y bájese en Estação Maracanã/Estou indo ao Maracanã, Que trem eu devo pegar? –Pegue a linha 2 e desça na Estação Maracanã.
• ¿A qué hora es la ceremonia de apertura? Quiero verla/A que horas é a cerimônia de abertura? Eu quero assistir.
• España terminará de primero en el cuadro de medallas/A Espanha ficará em primeiro no quadro de medalhas.

Espero que disfrutes de los Juegos Olímpicos y estos sean la oportunidad que estabas esperando para sumergirte en la cultura brasileña y el idioma portugués.

Si deseas conocer herramientas de aprendizaje del idioma portugués te recomiendo los mejores diccionarios de portugués online.

Así mismo, te invito a descargar un nuevo recurso gratuito creado por MosaLingua para ayudarte a ampliar tu vocabulario en portugués gracias a los Juegos Olímpicos de Rio 2016.