Vocabulario en portugués de Brasil

Vocabulario portugués básico para principiantes

• Sí = sim 
• No = não
• Ok, vale = Ok, tá
• Señora = Senhora 
• Señor = Senhor 
• ¿Me podría ayudar? = Poderia me ajudar?
• Por favor = por favor 
• Gracias = obrigada (para una mujer), obrigado (para un hombre)
• De nada = de nada 
• No lo sé = não sei 
• Necesito + verbo = (Eu) preciso de + verbo
• ¿Qué es esto? = O que é isso? 
• ¿Qué significa… ? = O que significa …?

Los saludos

• Buenos días, buenas tardes = Bom dia, Boa tarde
• Hola = Oi
• Buenas noches = Boa noite
• ¿Cómo estás? = Tudo Bem? 
• ¿Qué tal? = Como vai?
• Muy bien, gracias = Muito bem, obrigada ou obrigado 
• Adiós = Tchau, Adeus 
• Hasta pronto = Até já
• Encantado(a) = Muito prazer 
• Me llamo xxx = Me chamo xxx o Meu nome é 
• No hablo (bien) portugués = (Eu) não falo (bem) português 
• ¿Puede hablar más despacio, por favor? = Pode falar mais devagar, por favor?
• Hablo un poco de portugués = (Eu) falo um pouco de português 
• ¿Puede repetirlo, por favor? = Pode repetir, por favor?

Fórmulas de cortesía

• Disculpe, perdón = desculpe, com licença 
• Un placer = com prazer 
• No pasa nada = não importa 
• Es usted muy amable = O Senhor / A Senhora é muito gentil
• Diviértase = Divirta-se 
• Buena suerte = Boa sorte 

Algunos adjetivos

• abierto(a) = aberto o aberta 
• cerrado(a) = fechado ou fechada 
• caliente = quente 
• frío = frio ou fria
• nuevo(a) = novo / nova 
• pequeño(a) = pequeno / pequena 
• fácil = fácil 
• difícil = difícil 
• lleno = cheio 
• ocupado = ocupado 

Algunos sustantivos

• el nombre = o nome
• la ciudad = a cidade 
• la entrada = a entrada 
• la salida = a saída 
• el hombre, el chico = o homem, o menino 
• la mujer, la chica = a mulher, a menina  
• la gente = as pessoas 
• el horario = o horário 
• el lugar = o lugar 
• la parada = a parada 

Algunos verbos

• comer = comer 
• beber = beber / tomar 
• dormir = dormir 
• ir = ir 
• poder = poder / ser capaz de 
• ayudar = ajudar 
• comprar = comprar 
• gustar = gostar 
• tener = ter 
• hablar = falar  
• hacer = fazer 

Da tus primeros pasos en portugués

Comer y beber

• Tengo hambre = Estou com fome 
• Tengo sed = Estou com sede 
• el desayuno = o café da manhã
• la comida o almuerzo = o almoço 
• la cena = o jantar 
• el vaso, la copa = o copo 
• ¿Qué le gustaría comer? = O que você gostaria de comer?
• ¿Cuál es la especialidad de la casa? = Qual é a especialidade da casa?
• la carta, el menú = a cardápio, o menu 
• la mesa = a mesa 
• ¿Me puede recomendar un restaurante? = Pode me recomendar um restaurante?

Viajes: transporte y alojamiento

• el viaje = a viagem 
• la salida / la llegada = a partida / a chegada 
• ¿Dónde va? = Aonde você vai? 
• Bajo en la siguiente parada, por favor = Desço na próxima parada, por favor 
• una cama individual / una cama doble = uma cama de solteiro / uma cama de casal 
• Me gustaría reservar una noche más = Gostaria de reservar uma noite a mais 
• ¿A qué hora tengo que dejar la habitación? = A que horas devo liberar o quarto?
• Tengo sueño, necesito ir a dormir = Estou com sono, preciso ir dormir
• el edredón = o cobertor
• la almohada = o travesseiro 

Jerga brasileña

Este es un pequeño avance de nuestro artículo sobre jerga brasileña. Algunas palabras te resultarán útiles a la hora de hablar con nativos o durante un viaje a Brasil.

• chico = cara
• los chicos = a galera 
• extranjero = gringo, gringa 
• ¡Muy guay! = Isso é demais! / Muito legal!
• No es verdad, ¡te burlas de mí! = Mentira! Tá brincando!

En caso de urgencia

• ¡Socorro! / ¡Ayúdenme! = Socorro! / Me ajude! 
• Necesito su ayuda = Preciso da sua ajuda 
• Ayúdeme a llamar a una ambulancia = Me ajude a chamar uma ambulância 
• Es una emergencia = É uma emergência 
• He perdido el pasaporte = Eu perdi meu passaporte 
• He perdido la maleta = Eu perdi minha mala 
• estar en una situación difícil = entrar numa fria (jerga, informal)
• enfermo = doente 
• Necesito un médico urgentemente = Preciso de um médico urgente 
• el dolor = a dor 

Cifras y números en portugués

Aquí tienes los principales números en portugués. Pero si quieres profundizar más, puedes leer nuestro artículo completo sobre todos los números en portugués.

En la imagen que hay aquí debajo, encontrarás todos los números del 1 al 20.

A continuación, tienes todos los números hasta 100.

Para profundizar un poco más

Todas estas palabras, frases y expresiones en portugués están incluidas en nuestra aplicación para aprender portugués de Brasil y en nuestros cursos en línea para aprender portugués de Brasil.

En ambas plataformas hemos agrupado todo el vocabulario necesario para que puedas comunicarte en portugués rápidamente. Además, sea cual sea el soporte elegido, nuestra formación te permitirá aprender vocabulario en poco tiempo gracias al sistema de repetición por espacios, cuya efectividad está científicamente probada.

Te invitamos a visitar nuestra página web para obtener más información.

Finalmente, te animamos a leer estos otros artículos sobre el portugués:

• 5 motivos para aprender portugués
• las mejores series para aprender portugués
• 13 palabras de jerga en portugués de Brasil
• Aprender portugués con canales de YouTube
• 5 motivos para aprender portugués
• Mejores diccionarios de portugués online