5 trucchi per imparare una lingua con la radio

Come imparare una lingua con la radio

Trucco 1: Ascolta la radio almeno 5-10 minuti al giorno

Ascoltare dai 5 ai 10 minuti al giorno è il tempo minimo necessario per iniziare a capire una lingua. Ovviamente, se puoi ascoltarla più a lungo, meglio ancora. Però perché bastano 5-10 minuti? Potrebbe sembrarti poco tempo, soprattutto in una giornata di 24 ore. Ma devi sapere che il nostro cervello continua ad apprendere, o piuttosto ad assimilare, la lingua oltre questa sessione di studio quotidiano. Per noi sono 5-10 minuti ma per il nostro cervello può trattarsi di un paio d’ore. Infatti, il processo di apprendimento è composto da varie fasi:

• una fase ricettiva, durante la quale si scopre la nuova informazione
• una fase di assimilazione, durante la quale la nuova informazione viene registrata
• una fase di mobilizzazione, durante la quale la nuova informazione deve essere riusata mettendo in moto le nostre conoscenze.

La fase di assimilazione accade per lo più durante il sonno. Durante la fase di sonno profondo (REM) il cervello memorizza le informazioni recepite nel giorno.
Tutto questo per dire che quei soli 5-10 minuti al giorno sono sufficienti per acquisire nuove informazioni (fase ricettiva) e per assimilarle in seguito. Infatti, anche le nostre app MosaLingua sono state pensate per fare progressi usandole solo 5 minuti al giorno.
Detto ciò però, è importante che questa operazione venga fatta con regolarità – cioè tutti i giorni – per mettere in atto anche la fase di mobilizzazione e riusare le informazioni acquisite affinché entrino definitivamente nel tuo cervello.

Come ascoltare ogni giorno dai 5 ai 10 minuti di radio? Non è difficile trovare una decina di minuti da dedicare a questa attività. Esempi? Quando usi i mezzi pubblici, quando sei in bagno o poco prima di dormire – quei 5-10 minuti a letto prima di cadere nella fase REM appunto.

Trucco 2: Sceglie bene il programma

Ascoltare la radio è una cosa, ascoltare un programma specifico è un’altra. Chiaramente, stare a sentire il radiogiornale o dei programmi a tema ti aiuterà ad apprendere la lingua (e il vocabolario relativo all’argomento) mentre pubblicità e musica senza parole sono inutili per il nostro scopo linguistico. Per questo motivo è importante scegliere bene sia la trasmissione che il canale adatti a imparare una lingua con la radio.

Per fortuna esiste Internet. Oggi possiamo accedere a tutti i canali radio esistenti, di tutti i paesi. E puoi trovare radio che trasmettono in qualunque lingua. Il sito e l’app tunein.com ti daranno accesso a tutti i canali radio disponibili del mondo. Semplice e rapido.
Un appunto: secondo me, i canali di informazione sono i più utili. Perché?
La pronuncia è chiara, il vocabolario ricco e per quanto si tratti di trasmissioni di attualità internazionale, potrai ascoltare anche cose che già hai sentito nella tua lingua (così assimilerai le parole velocemente).

L’inconveniente della radio, però, è che non puoi contemporaneamente leggere quello che ascolti. Questo aspetto diventa un problema se devi imparare una lingua che i nativi parlano molto velocemente come lo spagnolo. Per sopperire basta aiutarsi con un supporto visivo come MosaLingua. Le app MosaLingua propongono liste di vocaboli raggruppati per temi, e potrebbe essere interessante scegliere un programma radiofonico in linea con l’argomento che vorresti imparare su MosaLingua, o al contrario scegliere una lista di parole MosaLingua che possa aiutarti a capire la trasmissione radio che hai scelto.

Trucco 3: Non scoraggiarti

Più che di un trucco, qui parliamo di motivazione. È chiaro che le prime volte, quei 5-10 minuti probabilmente non saranno facili. Tra la novità del mezzo, le nuove parole, l’eloquio degli speaker… i primi ascolti di programmi radio potrebbero darti qualche problema. Per questo è fondamentale ripetere l’esercizio. Se ascolti un po’ tutti i giorni, meglio se sempre alla stessa ora per seguire lo stesso programma, vedrai che spesso i campi lessicali si ripeteranno, così come le strutture delle frasi e le pronunce. A forza di ripetere assimilerai velocemente sia un nuovo vocabolario che anche un modo di parlare (pronuncia, intonazione, costruzioni sintattiche…). Quindi non scoraggiarti! Dopo qualche settimana sarai molto più a tuo agio e i progressi fatti ti daranno grande motivazione.

Trucco 4: Pratica lo shadowing

Lo shadowing è una tecnica che consiste nel ripetere a voce alta, parola per parola, e in modo chiaro quello che senti alla radio. Quel che più conta è impegnarsi a riprodurre le stesse parole, la stessa intonazione, gli stessi suoni e le stesse pause di chi parla (se possibile un nativo della lingua che vuoi apprendere). Con questa tecnica ti ritrovi a imparare una lingua con la radio nello stesso modo in cui hai imparato a parlare: ripetendo i suoni che senti.

Il tecnica dello shadowing permette

• di esprimersi con più confidenza e fluidità
• di rendere il modo in cui parli più naturale

Trucco 5: Divertiti

Secondo noi, l’apprendimento di una lingua non fa per niente rima con noia, attività barbose o fatica. Abbiamo detto che è importante, per imparare una lingua con la radio, che tu segua trasmissioni con un vocabolario ricco, frasi complesse, la giusta pronuncia e intonazione. È però anche utile alternare questi 5-10 minuti di informazione quotidiana con 5-10 minuti di ascolto musicale. Infatti anche la musica è un ottimo metodo per apprendere parole e pronunce. Tanto più che ne viene fuori un momento di studio piacevole, e il nostro cervello assimila meglio e più velocemente quando è così (e poi avrai meno scuse per non ripetere con regolarità).

Se però non sei tanto un tipo da musica ma ad esempio da sport, niente ti impedisce di alternare al programma serio una partita di calcio, di tennis o altri sport che puoi ascoltare alla radio. Tutto è possibile.

Se segui questi consigli vedrai che imparare una lingua con la radio non solo è semplice ma anche divertente ed efficace. I piccoli ostacoli dell’inizio, la velocità di eloquio o le parole che non conosci, verranno rapidamente superati ripetendo l’ascolto tutti i giorni per 5-10 minuti. Quindi non ti resta che sintonizzarti sul tuo apprendimento!

Perché imparare le lingue con la radio?

La radio offre un ambiente propizio all’apprendimento linguistico perché ti aiuta a creare una bolla di suoni, parole e espressioni solo nella lingua di interesse.
Avvolto dalle parole straniere non potrai non assimilarle. Ancora meglio, assorbirai il ritmo della lingua, la pronuncia e l’intonazione (utile per apprendere lingue come lo spagnolo in cui l’accento è molto importante). La radio ti permetterà di fare grandi progressi verso la padronanza della lingua, soprattutto a livello di comprensione e produzione orale.

Tuttavia, imparare una lingua con la radio non è automatico. Si tratta comunque di un metodo che richiede una buona dose di motivazione, di impegno e tempo.

Bonus video: Imparare una lingua con la radio

Se preferisci un approccio più visivo, non perdere questi trucchi per imparare una lingua con la radio riassunti nel nostro nuovo video. Anzi, ti consiglio caldamente di iscriverti al canale YouTube MosaLingua perché ogni settimana trovo video ricchi di consigli di apprendimento, trucchi e risorse!

E se vuoi abituare il tuo orecchio alla lingua che stai imparando e migliorare la comprensione orale, ti consigliamo di dare un’occhiata alla nostra nuova MosaSeries, disponibile in varie lingue. Un storia originale e appassionante creata per aiutarti a capire meglio le lingue.

Per approfondire

Ecco altri articoli interessanti per apprendere con risorse originali:

• Imparare le lingue straniere con la musica
• Come utilizzare i giornali online per imparare le lingue
• Libri da leggere in versione originale