7 canzoni francesi per imparare la lingua cantando

Sfruttiamo ancora l’onda della Settimana della Francofonia con un post che, oltre a favorire l’apprendimento della lingua, ti darà l’occasione di ascoltare un po’ di buona musica. Con queste 7 canzoni francesi potrai migliorare la comprensione e la pronuncia… cerca solo di non disturbare i vicini 😉

La musica e le lingue

La musica è uno dei nostri strumenti preferiti per lo studio linguistico, perché è divertente ma pure molto efficace. Infatti abbiamo già fornito un metodo in 4 tappe per imparare le lingue con la musica e elencato alcuni siti online pensati proprio per apprendere le lingue con la musica.

Il legame tra musica e lingue è stato anche affrontato in varie ricerche scientifiche: secondo uno studio del Baycrest Health Sciences’ Rotman Research Institute, in collaborazione con l’Università di Toronto, c’è una connessione bidirezionale tra come il cervello percepisce la musica e il linguaggio. Ricerche precedenti avevano dimostrato che studiare la musica sviluppa le abilità linguistiche, mentre questi ultimi risultati suggeriscono che lo studio della lingua può influenzare la capacità di elaborare la musica.

È ormai assodato che allenare l’ascolto aiuta enormemente l’apprendimento di qualsiasi lingua.
Il processo che permette ai musicisti di leggere e capire la musica nei suoi elementi è identico a quello per studiare una lingua straniera visto che una frase è composta di parole ed è formata dai suoni. Rconoscere una parola (o una nota), non è solo un esercizio di memoria ma anche musicale, di riconoscimento del suono. E poi la musica è parte di ogni lingua, basti pensare agli accenti e a come, se troppo forti, rendono difficile capirsi. Mi pare perfetto allora ascoltare alcune belle canzoni francesi per migliorare la lingua, no?

7 canzoni francesi per padroneggiare la lingua

Detto questo, passiamo all’azione con una playlist di canzoni francesi, tra classici intramontabili (avete riconosciuto la cantante qui sopra?) e novità orecchiabili. Anche con l’aiuto dei siti di cui ti ho accennato prima, ritrova i testi per poter cantare e seguire, così migliorerai la pronuncia e la comprensione. E se usi la nostra app Imparare il Francese (sugli store è disponibile anche la versione lite gratuita) puoi inserire delle parole per creare carte personali e memorizzare i nuovi vocaboli.

Édith Piaf – La vie en rose. Il testo fu scritto dalla cantante, con musiche di Louis Guglielmi. È il simbolo di un’epoca in cui, dopo gli orrori della guerra, si voleva guardare al futuro con fiducia. Una delle canzoni francesi più famose di sempre.

Jacques Brel – No me quitte pas. Francese del Belgio, per questa canzone di amore e disperazione.

Claude François – Comme d’habitude. Lo sai che questa è la versione originale della famossima My Way cantata da Sinatra?

Stromae – Alors on danse. Facciamo un bel salto avanti fino al 2009 con un grande successo di questo cantante belga che nel ritornello usa un particolare strumento arabo, il mizmar.

Noir Désir  – Le vent nous portera. Un singolo che ha venduto più di 900.000 copie per una canzone che racconta di due personaggi inseparabili.

Jane Birkin e Serge Gainsbourg – Je t’aime… moi non plus. Non solo un classico, tra le canzoni francesi degli Anni 70, ma pure oggetto di censure…

Maître Gims – Est-ce que tu m’aimes? Questa è difficile, infatti te la segnalo come ultima di queste canzoni francesi per migliorare la lingua. Qua siamo nell’argot vero e proprio, per una canzone dal ritmo accattivante che ti aiuterà a seguire il testo. Non ti spaventare se all’inizio ti si intreccia la lingua 🙂

Spero che queste canzoni francesi ti saranno utili! Se vuoi, puoi lasciarne altre nei commenti così la scelta è anche più vasta. Ti ricordo che abbiamo anche una bella selezione di risorse gratuite per il francese e che se vuoi allenare comprensione orale e pronuncia, ti possono essere utili anche i podcast in francese o questi canali YouTube.