Che lingua si parla in Belgio? Molti considerano Bruxelles la capitale d’Europa e il Belgio poi è sia un posto fantastico per cercare lavoro che una meta meravigliosa da visitare. Quindi se stai pianificando il tuo Erasmus in una delle sue università, se stai valutando un trasferimento o se sei un appassionato di lingue, sapere che lingua si parla in Belgio ti interesserà di sicuro!

che lingua si parla in belgio

Cosa troverai in questo articolo?

Sommario
  1. Che lingua si parla in Belgio?
  2. Le lingue del Belgio
  3. Lingue parlate in Belgio
    1. 1. Fiammingo
    2. 2. Francese
    3. 3. Tedesco
    4. 4. Lussemburghese
    5. 5. E altre…
  4. Che lingua si parla a Bruxelles?
  5. Per approfondire

Che lingua si parla in Belgio?

Probabilmente sai che in Belgio si parla olandese e francese ma forse non tutti sanno che il Belgio ha 3 lingue ufficiali: fiammingo (olandese), francese e tedesco. Possiamo già dire che la domanda che lingua si parla in Belgio ci ha fatto un bel colpo si scena!

In realtà non c’è una lingua ufficiale per tutto il paese ma ogni regione ha la sua, tra queste tre. Ma non è finita qui… in Belgio sentirai parlare anche altre lingue e dialetti, nonostante ci troviamo in uno degli stati più piccoli dell’Unione Europea.

 

Le lingue del Belgio

Grazie alla sua posizione geografica, il Belgio fonde il meglio dell’Europa germanica e dell’Europa latina e questo si riflette nella sua cultura, nella politica e nella varietà linguistica. Si tratta davvero di un paese in cui il melting pot si manifesta ovunque. D’altra parte, non ci sono solo aspetti positivi in questa commistione: le varie comunità linguistiche hanno avuto vari conflitti politici e fratture negli ultimi anni.

Per questo, dopo aver scoperto che lingua si parla in Belgio, anzi che lingue, un consiglio importante che voglio darti è non parla la lingua “sbagliata” del posto in cui ti trovi. Per esempio, se sei nelle Fiandre, evita di parlare ai locali in francese, oppure se sei in Vallonia non dare per scontato che le persone parlino fiammingo.

Se ti senti un po’ confuso, non preoccuparti: ora entriamo nel dettaglio per capire bene che lingua si parla in Belgio.

Lingue parlate in Belgio

1. Fiammingo

Il fiammingo è una delle lingue ufficiali del paese e si parla principalmente al nord, nella regione delle Fiandre che comprende approssimativamente il 60% della popolazione (6,5 milioni). Ci sono delle differenza tra il fiammingo e l’olandese, soprattutto nella pronuncia, nel vocabolario e per alcune espressioni ma una persona che parla olandese può comunicare senza problemi se si trova nelle Fiandre.

2. Francese

Anche il francese è lingua ufficiale ed è la seconda più parlata nel paese. La comunità francofono si trova soprattutto nella regione meridionale della Vallonia e nella capitale Bruxelles. Rappresenta circa il 40% della popolazione (4,5 milioni). Anche in questo caso, il francese parlato in Belgio ha delle sue caratteristiche specifiche di pronuncia e vocabolario ma chi parla il francese standard di Francia si farà capire senza problemi anche in Belgio.

3. Tedesco

C’è poi una minoranza che parla tedesco, e che vive nella provincia di Liegi. Si tratta di una comunità che rappresenta l’15 della popolazione belga. Visto che questa regione, al confine con la Germania, è stata annessa al Belgio di recente (dopo la Prima Guerra Mondiale) il tedesco che vi si parla è molto simile al tedesco germanico. Da notare che in questa zona l’amministrazione pubblica, il governo, le scuole e tutta la comunicazione ufficiale usa solo il tedesco come lingua.

4. Lussemburghese

Abbiamo detto che il Belgio è paese di varietà linguistiche, quindi continuiamo con la zona di Arelerland dove potrai sentir parlare nella lingua del Lussemburgo (siamo al confine col paese). Non è riconosciuta a livello nazionale, quindi non è una lingua ufficiale, ma è stato riconosciuto come lingua minoritaria della comunità francese del Belgio.

5. E altre…

Non mancano poi altri dialetti, sia germanici che romanzi. Ad esempio, si parlano i dialetti fiamminghi delle province Limburgo e Brabante nonché il fiammingo occidentale e orientale. Poi c’è il Low Dietsch di radice tedesca e infine i dialetti francesi della Piccardia, della Champagne e della Lorena.

Aggiungi poi che ci sono tantissimi stranieri che vivono e lavorano in Belgio, quindi troverai anche chi parla italiano (2,5% della popolazione), turco (0,91%) e spagnolo (0,5%).

Che lingua si parla a Bruxelles?

Bruxelles è la capitale del Belgio e lì tutti i segnali stradali, le informazioni dei trasporti e gli annunci sono in francese e fiammingo. Trovi anche il tedesco perché, in quanto capitale, deve rappresentare tutte le lingue ufficiali della nazione.

D’altra parte, confrontiamoci con la realtà: sentirai di rado il fiammingo o il tedesco per strada e provare a parlare in fiammingo con camerieri, commercianti o sui mezzi non ti servirà a granché…

Invece è importante, come dicevamo prima, essere consapevoli della regione in cui ti trovi e non usare lingue che ti potrebbero mettere in difficoltà.

 

Per approfondire

Se questo articolo sulle lingue ti è piaciuto, troverai interessanti anche questi: